Симфония Стронга
: будут поносить G3679 ὀνειδίζω
Номер:
G3679
Значение слова:
ὀνειδίζω
- будут поносить [Укорять, упрекать, бранить, ругать, поносить, злословить.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G3681 (oneidos); to defame, i.e. Rail at, chide, taunt — cast in teeth, (suffer) reproach, revile, upbraid.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
будут поносить , поносили , Он укорять , и упрекал , упреков , злословят , злословящих , поношения терпим
Варианты в King James Bible
reproach, cast, upbraideth, reviled, upbraid, upbraided, revile, teeth, reproached
Варианты в English Standard Version
to denounce, insult, you are insulted, berated, finding fault, rebuked them, [people] insult
Варианты в New American Standard Bible
reproach, reviled, insult, REPROACHED, insulting, denounce, reproached
Варианты в греческом тексте
ὀνειδίζειν, ὀνειδίζεσθε, ὀνειδίζοντος, ὀνειδιζόντων, ὀνειδίσωσιν, ὠνείδιζον, ὠνείδισαν, ὠνείδισεν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Ис 27 : 8 ]
Мерою Ты наказывал его, когда отвергал его; выбросил его сильным дуновением Своим как бы в день восточного ветра.
[ Ис 37 : 4 ]
Может быть, услышит Господь Бог твой слова Рабсака, которого послал царь Ассирийский, господин его, хулить Бога живаго и поносить словами, какие слышал Господь, Бог твой; вознеси же молитву об оставшихся, которые находятся еще в живых.
[ Ис 37 : 6 ]
И сказал им Исаия: так скажите господину вашему: так говорит Господь: не бойся слов, которые слышал ты, которыми поносили Меня слуги царя Ассирийского.
[ Ис 37 : 17 ]
Приклони, Господи, ухо Твое и услышь; открой, Господи, очи Твои и воззри, и услышь слова Сеннахирима, который послал поносить Тебя, Бога живаго.
[ Ис 37 : 23 ]
Кого ты порицал и поносил? и на кого возвысил голос и поднял так высоко глаза твои? на Святаго Израилева.
[ Ис 37 : 24 ]
Чрез рабов твоих ты порицал Господа и сказал: "со множеством колесниц моих я взошел на высоту гор, на ребра Ливана, и срубил рослые кедры его, отличные кипарисы его, и пришел на самую вершину его, в рощу сада его;
[ Ис 43 : 12 ]
Я предрек и спас, и возвестил; а иного нет у вас, и вы - свидетели Мои, говорит Господь, что Я Бог;
[ Ис 54 : 4 ]
Не бойся, ибо не будешь постыжена; не смущайся, ибо не будешь в поругании: ты забудешь посрамление юности твоей и не будешь более вспоминать о бесславии вдовства твоего.
[ Ис 65 : 7 ]
беззакония ваши, говорит Господь, и вместе беззакония отцов ваших, которые воскуряли фимиам на горах, и на холмах поносили Меня; и отмерю в недра их прежние деяния их.
[ Соф 2 : 8 ]
Слышал Я поношение Моава и ругательства сынов Аммоновых, как они издевались над Моим народом и величались на пределах его.
[ Соф 2 : 10 ]
Это им за высокомерие их, за то, что они издевались и величались над народом Господа Саваофа.
[ Мф 5 : 11 ]
Блаженны вы, когда будут поносить вас и гнать и всячески неправедно злословить за Меня.
[ Мф 11 : 20 ]
Тогда начал Он укорять города, в которых наиболее явлено было сил Его, за то, что они не покаялись:
[ Мф 27 : 44 ]
Также и разбойники, распятые с Ним, поносили Его.
[ Мк 15 : 32 ]
Христос, Царь Израилев, пусть сойдет теперь с креста, чтобы мы видели, и уверуем. И распятые с Ним поносили Его.
[ Мк 16 : 14 ]
Наконец, явился самим одиннадцати, возлежавшим на вечери, и упрекал их за неверие и жестокосердие, что видевшим Его воскресшего не поверили.
[ Лк 6 : 22 ]
Блаженны вы, когда возненавидят вас люди и когда отлучат вас, и будут поносить, и пронесут имя ваше, как бесчестное, за Сына Человеческого.
[ Иак 1 : 5 ]
Если же у кого из вас недостает мудрости, да просит у Бога, дающего всем просто и без упреков, -- и дастся ему.
[ 1Пет 4 : 14 ]
Если злословят вас за имя Христово, то вы блаженны, ибо Дух Славы, Дух Божий почивает на вас. Теми Он хулится, а вами прославляется.
[ Рим 15 : 3 ]
Ибо и Христос не Себе угождал, но, как написано: злословия злословящих Тебя пали на Меня. 