Симфония Стронга
: сзади G3693 ὄπισθεν
Номер:
G3693
Значение слова:
ὄπισθεν
- сзади [1. сзади, позади; 2. после, за.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From opis (regard; from G3700 (optanomai)) with enclitic of source; from the rear (as a secure aspect), i.e. At the back (adverb and preposition of place or time) — after, backside, behind.
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
сзади , за , отвне
Варианты в King James Bible
after, behind, backside
Варианты в English Standard Version
behind, *, behind [Him], after, behind [Jesus], back
Варианты в New American Standard Bible
behind, back
Варианты в греческом тексте
ὄπισθέν, ὄπισθεν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 18 : 10 ]
И сказал один из них: Я опять буду у тебя в это же время [в следующем году], и будет сын у Сарры, жены твоей. А Сарра слушала у входа в шатер, сзади его.
[ Исх 14 : 19 ]
И двинулся Ангел Божий, шедший пред станом [сынов] Израилевых, и пошел позади их; двинулся и столп облачный от лица их и стал позади их;
[ Руф 1 : 16 ]
Но Руфь сказала: не принуждай меня оставить тебя и возвратиться от тебя; но куда ты пойдешь, туда и я пойду, и где ты жить будешь, там и я буду жить; народ твой будет моим народом, и твой Бог -- моим Богом;
[ Руф 2 : 7 ]
она сказала: "буду я подбирать и собирать между снопами позади жнецов"; и пришла, и находится здесь с самого утра доселе; мало бывает она дома.
[ Ис 59 : 13 ]
Мы изменили и солгали пред Господом, и отступили от Бога нашего; говорили клевету и измену, зачинали и рождали из сердца лживые слова.
[ Ос 1 : 2 ]
Начало слова Господня к Осии. И сказал Господь Осии: иди, возьми себе жену блудницу и детей блуда; ибо сильно блудодействует земля сия, отступив от Господа.
[ Иоил 2 : 3 ]
Перед ним пожирает огонь, а за ним палит пламя; перед ним земля как сад Едемский, а позади него будет опустошенная степь, и никому не будет спасения от него.
[ Мф 9 : 20 ]
И вот, женщина, двенадцать лет страдавшая кровотечением, подойдя сзади, прикоснулась к краю одежды Его,
[ Мф 15 : 23 ]
Но Он не отвечал ей ни слова. И ученики Его, приступив, просили Его: отпусти ее, потому что кричит за нами.
[ Мк 5 : 27 ]
услышав об Иисусе, подошла сзади в народе и прикоснулась к одежде Его,
[ Лк 8 : 44 ]
подойдя сзади, коснулась края одежды Его; и тотчас течение крови у ней остановилось.
[ Лк 23 : 26 ]
И когда повели Его, то, захватив некоего Симона Киринеянина, шедшего с поля, возложили на него крест, чтобы нес за Иисусом.
[ Откр 4 : 6 ]
и перед престолом море стеклянное, подобное кристаллу; и посреди престола и вокруг престола четыре животных, исполненных очей спереди и сзади.
[ Откр 5 : 1 ]
И видел я в деснице у Сидящего на престоле книгу, написанную внутри и отвне, запечатанную семью печатями. 