Симфония Стронга
: затруднениями G5196 ὕβρις
Номер:
G5196
Значение слова:
ὕβρις
- затруднениями [1. наглость, дерзость; 2. оскорбление, обида; 3. ущерб, вред, затруднение.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G5228 (huper); insolence (as over-bearing), i.e. Insult, injury — harm, hurt, reproach.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
затруднениями , затруднений , обидах
Варианты в King James Bible
harm, hurt, reproaches
Варианты в English Standard Version
disaster, insults
Варианты в New American Standard Bible
insults, damage
Варианты в греческом тексте
ὕβρεσιν, ὕβρεώς, ὕβρεως, ὕβριν, ὕβρις
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Лев 26 : 19 ]
и сломлю гордое упорство ваше, и небо ваше сделаю, как железо, и землю вашу, как медь;
[ Ис 9 : 9 ]
чтобы знал весь народ, Ефрем и жители Самарии, которые с гордостью и надменным сердцем говорят:
[ Ис 10 : 33 ]
Вот, Господь, Господь Саваоф, страшною силою сорвет ветви дерев, и величающиеся ростом будут срублены, высокие - повержены на землю.
[ Ис 13 : 11 ]
Я накажу мир за зло, и нечестивых - за беззакония их, и положу конец высокоумию гордых, и уничижу надменность притеснителей;
[ Ис 16 : 6 ]
"Слыхали мы о гордости Моава, гордости чрезмерной, о надменности его и высокомерии и неистовстве его: неискренна речь его".
[ Ис 23 : 7 ]
Это ли ваш ликующий город, которого начало от дней древних? Ноги его несут его скитаться в стране далекой.
[ Ис 23 : 9 ]
Господь Саваоф определил это, чтобы посрамить надменность всякой славы, чтобы унизить все знаменитости земли.
[ Ис 25 : 11 ]
И хотя он распрострет посреди его руки свои, как плавающий распростирает их для плавания; но Бог унизит гордость его вместе с лукавством рук его.
[ Ис 28 : 1 ]
Горе венку гордости пьяных Ефремлян, увядшему цветку красивого убранства его, который на вершине тучной долины сраженных вином!
[ Ис 28 : 3 ]
Ногами попирается венок гордости пьяных Ефремлян.
[ Ос 5 : 5 ]
И гордость Израиля унижена в глазах их; и Израиль и Ефрем падут от нечестия своего; падет и Иуда с ними.
[ Ос 7 : 10 ]
И гордость Израиля унижена в глазах их и при всем том они не обратились к Господу Богу своему и не взыскали Его.
[ Ам 6 : 8 ]
Клянется Господь Бог Самим Собою, и так говорит Господь Бог Саваоф: гнушаюсь высокомерием Иакова и ненавижу чертоги его, и предам город и все, что наполняет его.
[ Мих 6 : 10 ]
Не находятся ли и теперь в доме нечестивого сокровища нечестия и уменьшенная мера, отвратительная?
[ Наум 2 : 2 ]
Ибо восстановит Господь величие Иакова, как величие Израиля, потому что опустошили их опустошители и виноградные ветви их истребили.
[ Соф 2 : 10 ]
Это им за высокомерие их, за то, что они издевались и величались над народом Господа Саваофа.
[ Соф 3 : 11 ]
В тот день ты не будешь срамить себя всякими поступками твоими, какими ты грешил против Меня, ибо тогда Я удалю из среды твоей тщеславящихся твоею знатностью, и не будешь более превозноситься на святой горе Моей.
[ Зах 9 : 6 ]
Чужое племя будет жить в Азоте, и Я уничтожу высокомерие Филистимлян.
[ Зах 10 : 11 ]
И пройдет бедствие по морю, и поразит волны морские, и иссякнут все глубины реки, и смирится гордость Ассура, и скипетр отнимется у Египта.
[ Деян 27 : 10 ]
говоря им: мужи! я вижу, что плавание будет с затруднениями и с большим вредом не только для груза и корабля, но и для нашей жизни.
[ Деян 27 : 21 ]
И как долго не ели, то Павел, став посреди них, сказал: мужи! надлежало послушаться меня и не отходить от Крита, чем и избежали бы сих затруднений и вреда. 