Симфония Стронга
: зажегши G2545 καίω
Номер:
G2545
Значение слова:
καίω
- зажегши [Зажигать, жечь; ср. з. гореть, сгорать, пылать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Apparently a primary verb; to set on fire, i.e. Kindle or (by implication) consume — burn, light.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
зажегши , горящи , горящий , они сгорают , сожжение , пылающей , горели , пылающая , горящая , горящее , горящем
Варианты в King James Bible
burn, burneth, light, burning, burned
Варианты в English Standard Version
burns, do [people] light, burning, burned, of burning, that is burning
Варианты в New American Standard Bible
blazing, burns, lit, light, burning, burned
Варианты в греческом тексте
ἐκαίετο, καίεται, καιομένη, καιομένῃ, καιόμενοι, καιόμενος, καίουσιν, καυθήσεται, κεκαυμένῳ
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 3 : 2 ]
И явился ему Ангел Господень в пламени огня из среды тернового куста. И увидел он, что терновый куст горит огнем, но куст не сгорает.
[ Исх 27 : 20 ]
И вели сынам Израилевым, чтобы они приносили тебе елей чистый, выбитый из маслин, для освещения, чтобы горел светильник во всякое время;
[ Исх 27 : 21 ]
в скинии собрания вне завесы, которая пред ковчегом откровения, будет зажигать его Аарон и сыновья его, от вечера до утра, пред лицем Господним. Это устав вечный для поколений их от сынов Израилевых.
[ Исх 35 : 3 ]
не зажигайте огня во всех жилищах ваших в день субботы. [Я Господь.]
[ Лев 4 : 12 ]
всего тельца пусть вынесет вне стана на чистое место, где высыпается пепел, и сожжет его огнем на дровах; где высыпается пепел, там пусть сожжен будет.
[ Лев 6 : 9 ]
заповедай Аарону и сынам его: вот закон всесожжения: всесожжение пусть остается на месте сожигания на жертвеннике всю ночь до утра, и огонь жертвенника пусть горит на нем [и не угасает];
[ Лев 6 : 12 ]
а огонь на жертвеннике пусть горит [и] не угасает; и пусть священник зажигает на нем дрова каждое утро, и раскладывает на нем всесожжение, и сожигает на нем тук мирной жертвы;
[ Лев 6 : 13 ]
огонь непрестанно пусть горит на жертвеннике и не угасает.
[ Лев 24 : 2 ]
прикажи сынам Израилевым, чтоб они принесли тебе елея чистого, выбитого, для освещения, чтобы непрестанно горел светильник;
[ Лев 24 : 3 ]
вне завесы ковчега откровения в скинии собрания Аарон [и сыны его] должны ставить оный пред Господом от вечера до утра всегда: это вечное постановление в роды ваши;
[ Лев 24 : 4 ]
на подсвечнике чистом должны они ставить светильник пред Господом всегда.
[ Втор 4 : 11 ]
Вы приблизились и стали под горою, а гора горела огнем до самых небес, и была тьма, облако и мрак.
[ Втор 5 : 23 ]
И когда вы услышали глас из среды мрака, и гора горела огнем, то вы подошли ко мне, все начальники колен ваших и старейшины ваши,
[ Втор 9 : 15 ]
Я обратился и пошел с горы, гора же горела огнем; две скрижали завета были в обеих руках моих;
[ Втор 32 : 22 ]
ибо огонь возгорелся во гневе Моем, жжет до ада преисподнего, и поядает землю и произведения ее, и попаляет основания гор;
[ Ис 4 : 5 ]
И сотворит Господь над всяким местом горы Сиона и над собраниями ее облако и дым во время дня и блистание пылающего огня во время ночи; ибо над всем чтимым будет покров.
[ Ис 5 : 24 ]
За то, как огонь съедает солому, и пламя истребляет сено, так истлеет корень их, и цвет их разнесется, как прах; потому что они отвергли закон Господа Саваофа и презрели слово Святаго Израилева.
[ Ис 9 : 18 ]
Ибо беззаконие, как огонь, разгорелось, пожирает терновник и колючий кустарник и пылает в чащах леса, и поднимаются столбы дыма.
[ Ис 10 : 16 ]
За то Господь, Господь Саваоф, пошлет чахлость на тучных его, и между знаменитыми его возжет пламя, как пламя огня.
[ Ис 10 : 17 ]
Свет Израиля будет огнем, и Святый его - пламенем, которое сожжет и пожрет терны его и волчцы его в один день;
[ Ис 10 : 18 ]
и славный лес его и сад его, от души до тела, истребит; и он будет, как чахлый умирающий. 