Симфония Стронга
: разгневавшись G3710 ὀργίζω
Номер:
G3710
Значение слова:
ὀργίζω
- разгневавшись [Гневить; страд. гневаться, сердиться, свирепеть, приходить в ярость.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G3709 (orge); to provoke or enrage, i.e. (passively) become exasperated — be angry (wroth).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
разгневавшись , гневающийся , разгневался , Он осердился , Гневаясь , рассвирепели , рассвирепел
Варианты в King James Bible
wroth, angry
Варианты в English Standard Version
Be angry, was enraged, were enraged, In anger, became angry, is angry with, [The older son] became angry
Варианты в New American Standard Bible
enraged, ANGRY, anger, moved, angry
Варианты в греческом тексте
ὀργίζεσθε, ὀργίζομαι, ὀργιζόμενος, ὀργισθεὶς, ὀργισθήσεται, ὀργισθήσομαι, Ὠργίσθη, ὠργίσθη, ὠργίσθην, ὠργίσθης, ὠργίσθησαν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 31 : 36 ]
Иаков рассердился и вступил в спор с Лаваном. И начал Иаков говорить и сказал Лавану: какая вина моя, какой грех мой, что ты преследуешь меня?
[ Быт 40 : 2 ]
И прогневался фараон на двух царедворцев своих, на главного виночерпия и на главного хлебодара,
[ Быт 41 : 10 ]
фараон прогневался на рабов своих и отдал меня и главного хлебодара под стражу в дом начальника телохранителей;
[ Быт 45 : 24 ]
И отпустил братьев своих, и они пошли. И сказал им: не ссорьтесь на дороге.
[ Исх 15 : 14 ]
Услышали народы и трепещут: ужас объял жителей Филистимских;
[ Исх 22 : 24 ]
и воспламенится гнев Мой, и убью вас мечом, и будут жены ваши вдовами и дети ваши сиротами.
[ Исх 32 : 19 ]
Когда же он приблизился к стану и увидел тельца и пляски, тогда он воспламенился гневом и бросил из рук своих скрижали и разбил их под горою;
[ Исх 32 : 22 ]
Но Аарон сказал [Моисею]: да не возгорается гнев господина моего; ты знаешь этот народ, что он буйный.
[ Чис 22 : 22 ]
И воспылал гнев Божий за то, что он пошел, и стал Ангел Господень на дороге, чтобы воспрепятствовать ему. Он ехал на ослице своей и с ними двое слуг его.
[ Чис 25 : 3 ]
И прилепился Израиль к Ваал-Фегору. И воспламенился гнев Господень на Израиля.
[ Чис 31 : 14 ]
И прогневался Моисей на военачальников, тысяченачальников и стоначальников, пришедших с войны,
[ Чис 32 : 10 ]
и воспылал в тот день гнев Господа, и поклялся Он, говоря:
[ Чис 32 : 13 ]
И воспылал гнев Господа на Израиля, и водил Он их по пустыне сорок лет, доколе не кончился весь род, сделавший зло в очах Господних.
[ Втор 6 : 15 ]
ибо Господь, Бог твой, Который среди тебя, есть Бог ревнитель; чтобы не воспламенился гнев Господа, Бога твоего, на тебя, и не истребил Он тебя с лица земли.
[ Втор 7 : 4 ]
ибо они отвратят сынов твоих от Меня, чтобы служить иным богам, и тогда воспламенится на вас гнев Господа, и Он скоро истребит тебя.
[ Втор 29 : 27 ]
за то возгорелся гнев Господа на землю сию, и навел Он на нее все проклятия [завета], написанные в сей книге [закона],
[ Втор 31 : 17 ]
и возгорится гнев Мой на него в тот день, и Я оставлю их и сокрою лице Мое от них, и он истреблен будет, и постигнут его многие бедствия и скорби, и скажет он в тот день: "не потому ли постигли меня сии бедствия, что нет [Господа] Бога моего среди меня?"
[ Есф 1 : 12 ]
Но царица Астинь не захотела прийти по приказанию царя, объявленному чрез евнухов.
[ Еккл 5 : 5 ]
Не дозволяй устам твоим вводить в грех плоть твою, и не говори пред Ангелом [Божиим]: "это - ошибка!" Для чего тебе делать, чтобы Бог прогневался на слово твое и разрушил дело рук твоих?
[ Ис 12 : 1 ]
И скажешь в тот день: славлю Тебя, Господи; Ты гневался на меня, но отвратил гнев Твой и утешил меня.
[ Ис 28 : 28 ]
Зерновой хлеб вымолачивают, но не разбивают его; и водят по нему молотильные колеса с конями их, но не растирают его. 