Загрузка

Симфония Стронга : волю G1012 βουλή

Номер:
G1012
Значение слова:
βουλή - волю [1. воля, намерение, желание; 2. совет, постановление, решение, предприятие.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G1014 (boulomai); volition, i.e. (objectively) advice, or (by implication) purpose — + advise, counsel, will.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
волю , совет , изволению , в совете , совету , предприятие , согласились , намерения , воли
Варианты в King James Bible
counsels, will, counsel
Варианты в English Standard Version
motives, plan, decided, purpose, will, counsel, planned, decision
Варианты в New American Standard Bible
purpose, motives, counsel, plan, decision
Варианты в греческом тексте
βουλαῖς, βουλὰς, βουλῇ, βουλὴ, βουλή, βουλὴν, βουλήν, βουλῆς
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:

[ Исх 8 : 21 ]
а если не отпустишь народа Моего, то вот, Я пошлю на тебя и на рабов твоих, и на народ твой, и в домы твои песьих мух, и наполнятся домы Египтян песьими мухами и самая земля, на которой они живут;



[ 1Езд 4 : 5 ]
и подкупали против них советников, чтобы разрушить предприятие их, во все дни Кира, царя Персидского, и до царствования Дария, царя Персидского.



[ Есф 9 : 31 ]
чтобы они твердо наблюдали эти дни Пурим в свое время, какое уставил о них Мардохей Иудеянин и царица Есфирь, и как они сами назначали их для себя и для детей своих в дни пощения и воплей.