Симфония Стронга
: вечерю G1173 δεῖπνον
Номер:
G1173
Значение слова:
δεῖπνον
- вечерю [1. трапеза, ужин, вечеря, обед, пиршество, пир; 2. пища, еда, корм.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From the same as G1160 (dapane); dinner, i.e. The chief meal (usually in the evening) — feast, supper.
Часть речи
Существительное среднего рода
Варианты синодального перевода
вечерю , пиршествах , вечери , ужин , ужина , пир , пищу
Варианты в King James Bible
supper, feasts
Варианты в English Standard Version
a dinner, banquets, The evening meal, Supper, banquet, supper, a banquet, meal {to the exclusion of others}
Варианты в New American Standard Bible
banquets, supper, Supper, banquet, dinner
Варианты в греческом тексте
δείπνοις, δεῖπνον, δείπνου, δείπνῳ
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Дан 1 : 16 ]
Тогда Амелсар брал их кушанье и вино для питья и давал им овощи.
[ Дан 5 : 1 ]
Валтасар царь сделал большое пиршество для тысячи вельмож своих и перед глазами тысячи пил вино.
[ Мф 23 : 6 ]
также любят предвозлежания на пиршествах и председания в синагогах
[ Мк 6 : 21 ]
Настал удобный день, когда Ирод, по случаю дня рождения своего, делал пир вельможам своим, тысяченачальникам и старейшинам Галилейским, --
[ Мк 12 : 39 ]
сидеть впереди в синагогах и возлежать на первом месте на пиршествах, --
[ Лк 14 : 12 ]
Сказал же и позвавшему Его: когда делаешь обед или ужин, не зови друзей твоих, ни братьев твоих, ни родственников твоих, ни соседей богатых, чтобы и они тебя когда не позвали, и не получил ты воздаяния.
[ Лк 14 : 16 ]
Он же сказал ему: один человек сделал большой ужин и звал многих,
[ Лк 14 : 17 ]
и когда наступило время ужина, послал раба своего сказать званым: идите, ибо уже все готово.
[ Лк 14 : 24 ]
Ибо сказываю вам, что никто из тех званых не вкусит моего ужина, ибо много званых, но мало избранных.
[ Лк 20 : 46 ]
остерегайтесь книжников, которые любят ходить в длинных одеждах и любят приветствия в народных собраниях, председания в синагогах и предвозлежания на пиршествах,
[ Ин 12 : 2 ]
Там приготовили Ему вечерю, и Марфа служила, и Лазарь был одним из возлежавших с Ним.
[ Ин 13 : 2 ]
И во время вечери, когда диавол уже вложил в сердце Иуде Симонову Искариоту предать Его,
[ Ин 13 : 4 ]
встал с вечери, снял с Себя верхнюю одежду и, взяв полотенце, препоясался.
[ Ин 21 : 20 ]
Петр же, обратившись, видит идущего за ним ученика, которого любил Иисус и который на вечери, приклонившись к груди Его, сказал: Господи! кто предаст Тебя?
[ 1Кор 11 : 20 ]
Далее, вы собираетесь, так, что это не значит вкушать вечерю Господню;
[ 1Кор 11 : 21 ]
ибо всякий поспешает прежде других есть свою пищу, так что иной бывает голоден, а иной упивается.
[ Откр 19 : 9 ]
И сказал мне Ангел: напиши: блаженны званые на брачную вечерю Агнца. И сказал мне: сии суть истинные слова Божии.
[ Откр 19 : 17 ]
И увидел я одного Ангела, стоящего на солнце; и он воскликнул громким голосом, говоря всем птицам, летающим по средине неба: летите, собирайтесь на великую вечерю Божию, 