Симфония Стронга
: обетование G1860 ἐπαγγελία
Номер:
G1860
Значение слова:
ἐπαγγελία
- обетование [Обетование, обещание.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G1861 (epaggello); an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good) — message, promise.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
обетование , обетования , обетованию , обещанного , обещанное , исполниться обетованию , распоряжения , на обетование , исполнением обетования , благовестие , обетовании , чтобы обетование , обетованиям , обетованным , обетованием , обетованиях , обетованное , обетованной , же обетования , обетований
Варианты в King James Bible
promise, promises, message
Варианты в English Standard Version
promise [that], [the] promise, were promised, [ while ] the promise, promise, [the] promises, [What God] promised, of promise, promises made, they were promised, [to fulfill] His promise, what has been promised, what was promised, consent, He promised, promised, promises, a promise, [it], He has promised
Варианты в New American Standard Bible
promised, promises, what, promise
Варианты в греческом тексте
ἐπαγγελία, ἐπαγγελίᾳ, ἐπαγγελίαι, ἐπαγγελίαις, ἐπαγγελίαν, ἐπαγγελίας, ἐπαγγελιῶν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Есф 4 : 7 ]
И рассказал ему Мардохей обо всем, что с ним случилось, и об определенном числе серебра, которое обещал Аман отвесить в казну царскую за Иудеев, чтобы истребить их;
[ Ам 9 : 6 ]
Он устроил горние чертоги Свои на небесах и свод Свой утвердил на земле, призывает воды морские, и изливает их по лицу земли; Господь имя Ему.
[ Лк 24 : 49 ]
И Я пошлю обетование Отца Моего на вас; вы же оставайтесь в городе Иерусалиме, доколе не облечетесь силою свыше.
[ Деян 1 : 4 ]
И, собрав их, Он повелел им: не отлучайтесь из Иерусалима, но ждите обещанного от Отца, о чем вы слышали от Меня,
[ Деян 2 : 33 ]
Итак Он, быв вознесен десницею Божиею и приняв от Отца обетование Святаго Духа, излил то, что вы ныне видите и слышите.
[ Деян 2 : 39 ]
Ибо вам принадлежит обетование и детям вашим и всем дальним, кого ни призовет Господь Бог наш.
[ Деян 7 : 17 ]
А по мере, как приближалось время исполниться обетованию, о котором клялся Бог Аврааму, народ возрастал и умножался в Египте,
[ Деян 13 : 23 ]
Из его-то потомства Бог по обетованию воздвиг Израилю Спасителя Иисуса.
[ Деян 13 : 32 ]
И мы благовествуем вам, что обетование, данное отцам, Бог исполнил нам, детям их, воскресив Иисуса,
[ Деян 23 : 21 ]
Но ты не слушай их; ибо его подстерегают более сорока человек из них, которые заклялись не есть и не пить, доколе не убьют его; и они теперь готовы, ожидая твоего распоряжения.
[ Деян 26 : 6 ]
И ныне я стою перед судом за надежду на обетование, данное от Бога нашим отцам,
[ 2Пет 3 : 4 ]
и говорящие: где обетование пришествия Его? Ибо с тех пор, как стали умирать отцы, от начала творения, все остается так же.
[ 2Пет 3 : 9 ]
Не медлит Господь исполнением обетования, как некоторые почитают то медлением; но долготерпит нас, не желая, чтобы кто погиб, но чтобы все пришли к покаянию.
[ 1Ин 2 : 25 ]
Обетование же, которое Он обещал нам, есть жизнь вечная.
[ Рим 4 : 13 ]
Ибо не законом даровано Аврааму, или семени его, обетование -- быть наследником мира, но праведностью веры.
[ Рим 4 : 14 ]
Если утверждающиеся на законе суть наследники, то тщетна вера, бездейственно обетование;
[ Рим 4 : 16 ]
Итак по вере, чтобы было по милости, дабы обетование было непреложно для всех, не только по закону, но и по вере потомков Авраама, который есть отец всем нам
[ Рим 4 : 20 ]
не поколебался в обетовании Божием неверием, но пребыл тверд в вере, воздав славу Богу
[ Рим 9 : 4 ]
то есть Израильтян, которым принадлежат усыновление и слава, и заветы, и законоположение, и богослужение, и обетования;
[ Рим 9 : 8 ]
То есть не плотские дети суть дети Божии, но дети обетования признаются за семя.
[ Рим 9 : 9 ]
А слово обетования таково: в это же время приду, и у Сарры будет сын. 