Симфония Стронга
: ревнуйте G2206 ζηλόω
Номер:
G2206
Значение слова:
ζηλόω
- ревнуйте [1. ревновать, ревностно добиваться, страстно стремиться, усердствовать; 2. завидовать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G2205 (zelos); to have warmth of feeling for or against — affect, covet (earnestly), (have) desire, (move with) envy, be jealous over, (be) zealous(-ly affect).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
ревнуйте , по зависти , возревновав , завидуете , завидует , я ревную , Ревнуют , вы ревновали , ревновать , будь ревностен
Варианты в King James Bible
affected, envieth, affect, earnestly, have, envy, covet, desire, zealous, jealous
Варианты в English Standard Version
eagerly desire, to be zealous, [Those people] are zealous for you, be eager, does not envy, I am jealous for, you will be zealous, be earnest, became jealous, were jealous, covet
Варианты в New American Standard Bible
desire, earnestly, eagerly, becoming, am, sought, envious, jealous, seek
Варианты в греческом тексте
Ἐζήλωκα, Ἐζήλωσα, ἐζήλωσα, ἐζήλωσαν, ἐζήλωσεν, ζηλοῖ, ζηλοῦσθαι, ζηλοῦσιν, ζηλοῦτε, ζηλῶ, ζήλῳ, Ζηλώσαντες, ζηλώσαντες
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 26 : 14 ]
У него были стада мелкого и стада крупного скота и множество пахотных полей, и Филистимляне стали завидовать ему.
[ Быт 30 : 1 ]
И увидела Рахиль, что она не рождает детей Иакову, и позавидовала Рахиль сестре своей, и сказала Иакову: дай мне детей, а если не так, я умираю.
[ Быт 37 : 11 ]
Братья его досадовали на него, а отец его заметил это слово.
[ Чис 5 : 14 ]
и найдет на него дух ревности, и будет ревновать жену свою, когда она осквернена, или найдет на него дух ревности, и он будет ревновать жену свою, когда она не осквернена, --
[ Чис 5 : 30 ]
или когда на мужа найдет дух ревности, и он будет ревновать жену свою, тогда пусть он поставит жену пред лицем Господа, и сделает с нею священник все по сему закону, --
[ Чис 11 : 29 ]
Но Моисей сказал ему: не ревнуешь ли ты за меня? о, если бы все в народе Господнем были пророками, когда бы Господь послал Духа Своего на них!
[ Чис 25 : 11 ]
Финеес, сын Елеазара, сына Аарона священника, отвратил ярость Мою от сынов Израилевых, возревновав по Мне среди их, и Я не истребил сынов Израилевых в ревности Моей;
[ Чис 25 : 13 ]
и будет он ему и потомству его по нем заветом священства вечного, за то, что он показал ревность по Боге своем и заступил сынов Израилевых.
[ Втор 32 : 19 ]
Господь увидел [и вознегодовал], и в негодовании пренебрег сынов Своих и дочерей Своих,
[ Ис 11 : 11 ]
И будет в тот день: Господь снова прострет руку Свою, чтобы возвратить Себе остаток народа Своего, какой останется у Ассура, и в Египте, и в Патросе, и у Хуса, и у Елама, и в Сеннааре, и в Емафе, и на островах моря.
[ Ис 11 : 13 ]
И прекратится зависть Ефрема, и враждующие против Иуды будут истреблены. Ефрем не будет завидовать Иуде, и Иуда не будет притеснять Ефрема.
[ Иоил 2 : 18 ]
И тогда возревнует Господь о земле Своей, и пощадит народ Свой.
[ Зах 1 : 14 ]
И сказал мне Ангел, говоривший со мною: провозгласи и скажи: так говорит Господь Саваоф: возревновал Я о Иерусалиме и о Сионе ревностью великою;
[ Зах 8 : 2 ]
так говорит Господь Саваоф: возревновал Я о Сионе ревностью великою, и с великим гневом возревновал Я о нем.
[ Деян 7 : 9 ]
Патриархи, по зависти, продали Иосифа в Египет; но Бог был с ним,
[ Деян 17 : 5 ]
Но неуверовавшие Иудеи, возревновав и взяв с площади некоторых негодных людей, собрались толпою и возмущали город и, приступив к дому Иасона, домогались вывести их к народу.
[ Иак 4 : 2 ]
Желаете -- и не имеете; убиваете и завидуете -- и не можете достигнуть; препираетесь и враждуете -- и не имеете, потому что не просите.
[ Рим 13 : 13 ]
Как днем, будем вести себя благочинно, не предаваясь ни пированиям и пьянству, ни сладострастию и распутству, ни ссорам и зависти;
[ 1Кор 12 : 31 ]
Ревнуйте о дарах больших, и я покажу вам путь еще превосходнейший.
[ 1Кор 13 : 4 ]
Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится,
[ 1Кор 14 : 1 ]
Достигайте любви; ревнуйте о дарах духовных, особенно же о том, чтобы пророчествовать. 