Загрузка

Симфония Стронга : исцелил G2390 ἰάομαι

Номер:
G2390
Значение слова:
ἰάομαι - исцелил [Лечить, исцелять, восстанавливать, выздоравливать, поправляться.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Middle voice of apparently a primary verb; to cure (literally or figuratively) — heal, make whole.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
исцелил , выздоровеет , чтобы Я исцелил , исцелилась , исцелять , исцелиться , выздоровел , исцелена , исцелении , исцеляла , исцелял , исцелен , исцелить , Исцеленный , как исцеленный , исцеляет , исцеляя , Я исцелил , вы исцелились , исправилось
Варианты в King James Bible
whole, healing, heal, maketh, healed, it
Варианты в English Standard Version
he was healed, she was healed, I would heal, heal, he healed, heals, she had immediately been healed, to heal [the sick], to be healed, will be healed, healing, you are healed, He healed, healed, was healed, you may be healed, to heal, [and] healed
Варианты в New American Standard Bible
heal, curing, heals, HEAL, healing, healed, perform
Варианты в греческом тексте
ἰαθεὶς, ἰάθη, ἰαθῇ, ἰαθῆναι, ἰαθήσεται, ἰάθητε, ἰαθῆτε, ἴαμαι, ἰάσασθαι, ἰάσασθαί, ἰάσατο, ἰάσεται, ἰάσεταί, ἰάσηται, ἰᾶσθαι, ἰάσομαι, ἰᾶταί, ἴαται, ἰᾶτο, ἰώμενος
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:

[ Исх 15 : 26 ]
И сказал: если ты будешь слушаться гласа Господа, Бога твоего, и делать угодное пред очами Его, и внимать заповедям Его, и соблюдать все уставы Его, то не наведу на тебя ни одной из болезней, которые навел Я на Египет, ибо Я Господь [Бог твой], целитель твой.