Симфония Стронга : так G3592 ὅδε

Номер:

G3592

Значение слова:

ὅδε - так [Вот этот, вот этот самый, такой-то, здесь находящийся.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Including the feminine hede (hay'-deh), and the neuter tode (tod'-e) from G3588 (ho) and G1161 (de); the same, i.e. This or that one (plural these or those); often used as a personal pronoun — he, she, such, these, thus.

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

так , неё , он здесь , следующее , такойто

Варианты в King James Bible

Thus, such, she, manner, now, things

Варианты в English Standard Version

These [are], She, this or that

Варианты в New American Standard Bible

This, this, what, such

Варианты в греческом тексте

Οἵδε, Τάδε, τάδε, τῇδε, τήνδε, τόδε, ᾠδὰς, ᾠδὴ, ᾠδῇ, ᾠδὴν, ᾠδῆς, ᾠδῶν

Родственные слова

G3588 , G1336 , G2316 , G2443 , G3569 , G3634 , G3739 , G3753 , G3778 , G3801 , G4412 , G4594 , G5024 , G5046 , G5082 , G5104 , G5118 , G5119 , G5120 , G5121 , G5122 , G1161 , G1211 , G3303 , G3366 , G3761 , G5107

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Быт 25 : 24 ]

И настало время родить ей: и вот близнецы в утробе ее.

Во время родов ее оказалось, что близнецы в утробе ее.

и случилось, что, когда пришли мы на ночлег и открыли мешки наши, -- вот серебро каждого в отверстии мешка его, серебро наше по весу его, и мы возвращаем его своими руками;

μαρσίππους

сумки

μαρσίππῳ

сумке

σταθμῷ

место

Идите скорее к отцу моему и скажите ему: так говорит сын твой Иосиф: Бог поставил меня господином над всем Египтом; приди ко мне, не медли;

Пришли и сами братья его, и пали пред лицем его, и сказали: вот, мы рабы тебе.

И скажи фараону: так говорит Господь [Бог Еврейский]: Израиль есть сын Мой, первенец Мой;

После сего Моисей и Аарон пришли к фараону и сказали [ему]: так говорит Господь, Бог Израилев: отпусти народ Мой, чтоб он совершил Мне праздник в пустыне.

И вышли приставники народа и надзиратели его и сказали народу: так говорит фараон: не даю вам соломы;

κατέσπευδον

Торопили

ἐργοδιῶκται

надсмотрщики

Так говорит Господь: из сего узнаешь, что Я Господь: вот этим жезлом, который в руке моей, я ударю по воде, которая в реке, и она превратится в кровь,

И сказал Господь Моисею: пойди к фараону и скажи ему: так говорит Господь: отпусти народ Мой, чтобы он совершил Мне служение;

И сказал Господь Моисею: завтра встань рано и явись пред лице фараона. Вот, он пойдет к воде, и ты скажи ему: так говорит Господь: отпусти народ Мой, чтобы он совершил Мне служение [в пустыне];

Моисей сказал: вот, я выхожу от тебя и помолюсь Господу [Богу], и удалятся песьи мухи от фараона, и от рабов его, и от народа его завтра, только фараон пусть перестанет обманывать, не отпуская народа принести жертву Господу.

κυνόμυια

собачья муха

И сказал Господь Моисею: пойди к фараону и скажи ему: так говорит Господь, Бог Евреев: отпусти народ Мой, чтобы он совершил Мне служение;

И сказал Господь Моисею: завтра встань рано и явись пред лице фараона, и скажи ему: так говорит Господь, Бог Евреев: отпусти народ Мой, чтобы он совершил Мне служение;

Моисей и Аарон пришли к фараону и сказали ему: так говорит Господь, Бог Евреев: долго ли ты не смиришься предо Мною? отпусти народ Мой, чтобы он совершил Мне служение;

И сказал Моисей: так говорит Господь: в полночь Я пройду посреди Египта,

Пою Господу, ибо Он высоко превознесся; коня и всадника его ввергнул в море.

вот, Я стану пред тобою там на скале в Хориве, и ты ударишь в скалу, и пойдет из нее вода, и будет пить народ. И сделал так Моисей в глазах старейшин Израильских.

Χωρηβ·

Хориве;

Моисей взошел к Богу [на гору], и воззвал к нему Господь с горы, говоря: так скажи дому Иаковлеву и возвести сынам Израилевым:

И сказал Господь Моисею: так скажи [дому Иаковлеву и возвести] сынам Израилевым: вы видели, как Я с неба говорил вам;

И он сказал им: так говорит Господь Бог Израилев: возложите каждый свой меч на бедро свое, пройдите по стану от ворот до ворот и обратно, и убивайте каждый брата своего, каждый друга своего, каждый ближнего своего.