Симфония Стронга
: управителя G3623 οἰκονόμος
Номер:
G3623
Значение слова:
οἰκονόμος
- управителя [Домоправитель, управитель (дома), распорядитель; в древности хозяин доверял управление домом рабу или наемнику, чьими обязанностями были: ведение хозяйства и расчетов, забота о рабах и детях.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G3624 (oikos) and the base of G3551 (nomos); a house-distributor (i.e. Manager), or overseer, i.e. An employee in that capacity; by extension, a fiscal agent (treasurer); figuratively, a preacher (of the Gospel) — chamberlain, governor, steward.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
управителя , домостроителей , домоправитель , управитель , домостроители , казнохранитель , домоправителям , домостроитель
Варианты в King James Bible
stewards, chamberlain, steward, governors
Варианты в English Standard Version
stewards, of stewards, manager, trustees, steward, treasurer
Варианты в New American Standard Bible
stewards, manager, managers, steward, treasurer
Варианты в греческом тексте
οἰκονόμοι, οἰκονόμοις, οἰκονόμον, οἰκονόμος, οἰκονόμους
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Есф 1 : 8 ]
Напитки подаваемы были в золотых сосудах и сосудах разнообразных, ценою в тридцать тысяч талантов; и вина царского было множество, по богатству царя. Питье шло чинно, никто не принуждал, потому что царь дал такое приказание всем управляющим в доме его, чтобы делали по воле каждого.
[ Есф 8 : 9 ]
И позваны были тогда царские писцы в третий месяц, то есть в месяц Сиван, в двадцать третий день его, и написано было все так, как приказал Мардохей, к Иудеям, и к сатрапам, и областеначальникам, и правителям областей от Индии до Ефиопии, ста двадцати семи областей, в каждую область письменами ее и к каждому народу на языке его, и к Иудеям письменами их и на языке их.
[ Ис 36 : 3 ]
И вышел к нему Елиаким, сын Хелкиин, начальник дворца, и Севна писец, и Иоах, сын Асафов, дееписатель.
[ Ис 36 : 22 ]
И пришел Елиаким, сын Хелкиин, начальник дворца, и Севна писец, и Иоах, сын Асафов, дееписатель, к Езекии в разодранных одеждах и пересказали ему слова Рабсака.
[ Ис 37 : 2 ]
и послал Елиакима, начальника дворца, и Севну писца, и старших священников, покрытых вретищами, к пророку Исаии, сыну Амосову.
[ Лк 12 : 42 ]
Господь же сказал: кто верный и благоразумный домоправитель, которого господин поставил над слугами своими раздавать им в свое время меру хлеба?
[ Лк 16 : 1 ]
Сказал же и к ученикам Своим: один человек был богат и имел управителя, на которого донесено было ему, что расточает имение его;
[ Лк 16 : 3 ]
Тогда управитель сказал сам в себе: что мне делать? господин мой отнимает у меня управление домом; копать не могу, просить стыжусь;
[ Лк 16 : 8 ]
И похвалил господин управителя неверного, что догадливо поступил; ибо сыны века сего догадливее сынов света в своем роде.
[ 1Пет 4 : 10 ]
Служите друг другу, каждый тем даром, какой получил, как добрые домостроители многоразличной благодати Божией.
[ Рим 16 : 23 ]
Приветствует вас Гаий, странноприимец мой и всей церкви. Приветствует вас Ераст, городской казнохранитель, и брат Кварт.
[ 1Кор 4 : 1 ]
Итак каждый должен разуметь нас, как служителей Христовых и домостроителей таин Божиих.
[ 1Кор 4 : 2 ]
От домостроителей же требуется, чтобы каждый оказался верным.
[ Гал 4 : 2 ]
он подчинен попечителям и домоправителям до срока, отцом назначенного.
[ Тит 1 : 7 ]
Ибо епископ должен быть непорочен, как Божий домостроитель, не дерзок, не гневлив, не пьяница, не бийца, не корыстолюбец, 