Симфония Стронга
: отделят G873 ἀφορίζω
Номер:
G873
Значение слова:
ἀφορίζω
- отделят [Отделять, отлучать, устранять, выделять, обособлять, избирать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G575 (apo) and G3724 (horizo); to set off by boundary, i.e. (figuratively) limit, exclude, appoint, etc. — divide, separate, sever.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
отделят , отделит , отделяет , отлучат , отделите , отделил , избранный , отделитесь , избравший , устраняться
Варианты в King James Bible
Separate, separate, separated, divideth, sever
Варианты в English Standard Version
Set apart, set me apart, separates, be separate, separate, [Paul] took, He will separate, they exclude [you], [and] set apart
Варианты в New American Standard Bible
Set, take, took, aloof, separates, hold, separate, away, apart, ostracize, set, SEPARATE
Варианты в греческом тексте
ἀφορίζει, ἀφοριοῦσιν, ἀφορίσας, Ἀφορίσατε, ἀφορίσθητε, ἀφορίσωσιν, ἀφώριζεν, ἀφώρισεν, ἀφωρισμένος
Родственные слова
G575
, G518
, G519
, G520
, G522
, G523
, G524
, G525
, G526
, G528
, G533
, G534
, G536
, G541
, G542
, G548
, G549
, G550
, G553
, G554
, G556
, G557
, G558
, G560
, G561
, G565
, G568
, G576
, G577
, G578
, G581
, G583
, G584
, G586
, G588
, G590
, G591
, G592
, G593
, G597
, G598
, G599
, G600
, G601
, G603
, G604
, G606
, G607
, G608
, G609
, G611
, G613
, G615
, G616
, G617
, G618
, G619
, G620
, G621
, G622
, G626
, G628
, G629
, G630
, G631
, G632
, G633
, G634
, G635
, G636
, G637
, G638
, G641
, G642
, G643
, G644
, G645
, G648
, G649
, G650
, G653
, G654
, G655
, G656
, G657
, G658
, G659
, G660
, G661
, G662
, G664
, G665
, G667
, G668
, G669
, G670
, G671
, G672
, G673
, G674
, G683
, G851
, G856
, G863
, G864
, G868
, G871
, G872
, G874
, G879
, G3326
, G3724
, G592
, G4309
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 2 : 10 ]
Из Едема выходила река для орошения рая; и потом разделялась на четыре реки.
[ Быт 10 : 5 ]
От них населились острова народов в землях их, каждый по языку своему, по племенам своим, в народах своих.
[ Исх 19 : 12 ]
и проведи для народа черту со всех сторон и скажи: берегитесь восходить на гору и прикасаться к подошве ее; всякий, кто прикоснется к горе, предан будет смерти;
[ Исх 19 : 23 ]
И сказал Моисей Господу: не может народ взойти на гору Синай, потому что Ты предостерег нас, сказав: проведи черту вокруг горы и освяти ее.
[ Исх 29 : 24 ]
и положи всё на руки Аарону и на руки сынам его, и принеси это, потрясая пред лицем Господним;
[ Исх 29 : 26 ]
И возьми грудь от овна вручения, который для Аарона, и принеси ее, потрясая пред лицем Господним, -- и это будет твоя доля;
[ Исх 29 : 27 ]
и освяти грудь приношения, которая потрясаема была и плечо возношения, которое было возносимо, от овна вручения, который для Аарона и для сынов его, --
[ Лев 10 : 15 ]
плечо возношения и грудь потрясания должны они приносить с жертвами тука, потрясая пред лицем Господним, и да будет это вечным участком тебе и сыновьям твоим [и дочерям твоим] с тобою, как повелел Господь [Моисею].
[ Лев 13 : 4 ]
А если на коже тела его пятно белое, но оно не окажется углубленным в кожу, и волосы на нем не изменились в белые, то священник имеющего язву должен заключить на семь дней;
[ Лев 13 : 5 ]
в седьмой день священник осмотрит его, и если язва остается в своем виде и не распространяется язва по коже, то священник должен заключить его на другие семь дней;
[ Лев 13 : 11 ]
то это застарелая проказа на коже тела его; и священник объявит его нечистым и заключит его, ибо он нечист.
[ Лев 13 : 21 ]
если же священник увидит, что волос на ней не бел, и она не ниже кожи, и притом мало приметна, то священник заключит его на семь дней;
[ Лев 13 : 26 ]
если же священник увидит, что волос на пятне не бел, и оно не ниже кожи, и притом мало приметно, то священник заключит его на семь дней;
[ Лев 13 : 31 ]
если же священник осмотрит язву паршивости и она не окажется углубленною в коже, и волос на ней не черный, то священник имеющего язву паршивости заключит на семь дней;
[ Лев 13 : 33 ]
то больного должно остричь, но паршивого места не остригать, и священник должен паршивого вторично заключить на семь дней;
[ Лев 13 : 50 ]
священник осмотрит язву и заключит зараженное язвою на семь дней;
[ Лев 13 : 54 ]
то священник прикажет омыть то, на чем язва, и вторично заключит на семь дней;
[ Лев 14 : 12 ]
и возьмет священник одного овна, и представит его в жертву повинности, и лог елея, и принесет это, потрясая пред Господом;
[ Лев 14 : 38 ]
то священник выйдет из дома к дверям дома и запрет дом на семь дней.
[ Лев 14 : 46 ]
кто входит в дом во все время, когда он заперт, тот нечист до вечера;
[ Лев 20 : 25 ]
Отличайте скот чистый от нечистого и птицу чистую от нечистой и не оскверняйте душ ваших скотом и птицею и всем пресмыкающимся по земле, что отличил Я, как нечистое. 