Симфония Стронга
: написано G1125 γράφω
Номер:
G1125
Значение слова:
γράφω
- написано [Писать, записывать, написать, сочинять, предписать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe — describe, write(-ing, -ten).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
написано , напиши , пишу , написал , писать , написанное , я написал , писал , я писал , написанному , писано , написаны , написать , пиши , надпись , он написал , описать , и написал , предписано , написанная , писали , то написал , бы писать , бы написанных , написав , послали , пишем , предписывая , я писать , и написано , пишет , писавший , вашему пишу , вы писали , это написано , описано , я пишу , мы пишем , и писал , я и пишу , что написано , Итак напиши , напишу , написанную , вписаны , записан
Варианты в King James Bible
written, it, are, is, we, writing, wrote, was, describeth, have, I, Write, were, write
Варианты в English Standard Version
what is written, It is also written, wrote about, have written, Scripture, [and] began to write, to write, was written, I have written, [Moses] wrote, [what] is written, I wrote, It had writing, is written, were written, [a man] to write [his wife], write, I am writing, [and] write, we do not write you anything, wrote
Варианты в New American Standard Bible
written, WRITTEN, letter, writing, wrote, WRITE, read, sent, Write, writes, write
Варианты в греческом тексте
γεγραμμένα, γεγραμμέναι, γεγραμμένας, γεγραμμένην, γεγραμμένοις, γεγραμμένον, γεγραμμένος, γέγραπται, Γέγραπται, γέγραφα, γράφε, γράφει, γράφειν, γράφεσθαι, γράφηται, γράφομεν, γραφόμενα, γράφω, Γράφω, γραφῶν, γράφων, γράψαι, γράψαντες, γράψας, γράψατε, γράψει, γράψεις, γράψετε, γράψον, Γράψον, γράψω, ἐγέγραπτο, ἔγραφεν, ἐγράφη, ἔγραψά, Ἔγραψα, ἔγραψα, Ἔγραψά, ἔγραψαν, ἐγράψατε, ἔγραψεν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 24 : 4 ]
И написал Моисей все слова Господни и, встав рано поутру, поставил под горою жертвенник и двенадцать камней, по числу двенадцати колен Израилевых;
[ Исх 24 : 12 ]
И сказал Господь Моисею: взойди ко Мне на гору и будь там; и дам тебе скрижали каменные, и закон и заповеди, которые Я написал для научения их.
[ Исх 31 : 18 ]
И когда [Бог] перестал говорить с Моисеем на горе Синае, дал ему две скрижали откровения, скрижали каменные, на которых написано было перстом Божиим.
[ Исх 32 : 15 ]
И обратился и сошел Моисей с горы; в руке его были две скрижали откровения [каменные], на которых написано было с обеих сторон: и на той и на другой стороне написано было;
[ Исх 32 : 32 ]
прости им грех их, а если нет, то изгладь и меня из книги Твоей, в которую Ты вписал.
[ Исх 34 : 1 ]
И сказал Господь Моисею: вытеши себе две скрижали каменные, подобные прежним, [и взойди ко Мне на гору,] и Я напишу на сих скрижалях слова, какие были на прежних скрижалях, которые ты разбил;
[ Исх 34 : 27 ]
И сказал Господь Моисею: напиши себе слова сии, ибо в сих словах Я заключаю завет с тобою и с Израилем.
[ Исх 34 : 28 ]
И пробыл там [Моисей] у Господа сорок дней и сорок ночей, хлеба не ел и воды не пил; и написал [Моисей] на скрижалях слова завета, десятословие.
[ Исх 36 : 37 ]
И сделал завесу ко входу скинии из голубой, пурпуровой и червленой шерсти и из крученого виссона, узорчатой работы,
[ Чис 5 : 23 ]
И напишет священник заклинания сии на свитке, и смоет их в горькую воду;
[ Чис 33 : 2 ]
Моисей, по повелению Господню, описал путешествие их по станам их, и вот станы путешествия их:
[ Втор 4 : 13 ]
и объявил Он вам завет Свой, который повелел вам исполнять, десятословие, и написал его на двух каменных скрижалях;
[ Втор 5 : 22 ]
Слова сии изрек Господь ко всему собранию вашему на горе из среды огня, облака и мрака [и бури] громогласно, и более не говорил, и написал их на двух каменных скрижалях, и дал их мне.
[ Втор 6 : 9 ]
и напиши их на косяках дома твоего и на воротах твоих.
[ Втор 9 : 10 ]
и дал мне Господь две скрижали каменные, написанные перстом Божиим, а на них [написаны были] все слова, которые изрек вам Господь на горе из среды огня в день собрания.
[ Втор 10 : 2 ]
и Я напишу на скрижалях те слова, которые были на прежних скрижалях, которые ты разбил; и положи их в ковчег.
[ Втор 10 : 4 ]
И написал Он на скрижалях, как написано было прежде, те десять слов, которые изрек вам Господь на горе из среды огня в день собрания, и отдал их Господь мне.
[ Втор 11 : 20 ]
и напиши их на косяках дома твоего и на воротах твоих,
[ Втор 17 : 18 ]
Но когда он сядет на престоле царства своего, должен списать для себя список закона сего с книги, находящейся у священников левитов,
[ Втор 24 : 1 ]
Если кто возьмет жену и сделается ее мужем, и она не найдет благоволения в глазах его, потому что он находит в ней что-нибудь противное, и напишет ей разводное письмо, и даст ей в руки, и отпустит ее из дома своего,
[ Втор 24 : 3 ]
но и сей последний муж возненавидит ее и напишет ей разводное письмо, и даст ей в руки, и отпустит ее из дома своего, или умрет сей последний муж ее, взявший ее себе в жену, -- 