Симфония Стронга : истребил G355 ἀναλίσκω

Номер:

G355

Значение слова:

ἀναλίσκω - истребил [Истреблять, уничтожать, губить, убивать.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G303 (ana) and a form of the alternate of G138 (haireomai); properly, to use up, i.e. Destroy — consume.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

истребил , были истреблены , убьет

Варианты в King James Bible

consumed, consume

Варианты в English Standard Version

you will be consumed, to consume

Варианты в New American Standard Bible

consumed, consume

Варианты в греческом тексте

ἀναλίσκον, ἀναλωθῆτε, ἀναλῶσαι, ἀναλώσει, ἀνήλωσεν

Родственные слова

G2654 , G4321 , G303 , G305 , G306 , G307 , G308 , G310 , G312 , G313 , G314 , G318 , G319 , G321 , G322 , G324 , G325 , G326 , G327 , G328 , G329 , G330 , G333 , G337 , G339 , G340 , G341 , G343 , G344 , G345 , G346 , G347 , G348 , G349 , G350 , G352 , G353 , G356 , G360 , G362 , G363 , G365 , G366 , G373 , G374 , G375 , G376 , G377 , G378 , G380 , G381 , G383 , G384 , G385 , G388 , G389 , G390 , G392 , G393 , G394 , G396 , G397 , G398 , G399 , G400 , G401 , G402 , G404 , G424 , G426 , G429 , G430 , G433 , G447 , G450 , G455 , G456 , G461 , G4874 , G138 , G139 , G140 , G259 , G337 , G726 , G851 , G1244 , G1670 , G1807 , G2246 , G2309 , G2436 , G2507 , G2983 , G3658 , G4014 , G4255 , G4577 , G4582 , G4686 , G4813 , G4951 , G5089

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Быт 41 : 30 ]

после них настанут семь лет голода, и забудется все то изобилие в земле Египетской, и истощит голод землю,

а сыны ваши будут кочевать в пустыне сорок лет, и будут нести наказание за блудодейство ваше, доколе не погибнут все тела ваши в пустыне;

νεμόμενοι

пасущиеся

Еще несколько дней сверх года, и ужаснетесь, беспечные! ибо не будет обирания винограда, и время жатвы не настанет.

τρύγητος,

жатва,

Те, которые освящают и очищают себя в рощах, один за другим, едят свиное мясо и мерзость и мышей, - все погибнут, говорит Господь.

οἱ

G3588

ἁγνιζόμενοι

Освящающиеся [языческими обрядами]

προθύροις

крыльцах

ὕειον

свиное

К Тебе, Господи, взываю; ибо огонь пожрал злачные пастбища пустыни, и пламя попалило все дерева в поле.

Перед ним пожирает огонь, а за ним палит пламя; перед ним земля как сад Едемский, а позади него будет опустошенная степь, и никому не будет спасения от него.