Симфония Стронга
: многократно G4178 πολλάκις
Номер:
G4178
Значение слова:
πολλάκις
- многократно [Часто, многократно.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Multiplicative adverb from G4183 (polus); many times, i.e. Frequently — oft(-en, -entimes, -times).
Часть речи
Наречие
Варианты синодального перевода
многократно , часто , я многократно , много раз , и многократно , много , я часто , он многократно
Варианты в King James Bible
often, oftentimes, ofttimes, oft
Варианты в English Standard Version
{had} often, *, {was} often, [and] often, again and again, repeatedly, many times, often, frequent
Варианты в New American Standard Bible
time, many, after, often, frequent
Варианты в греческом тексте
πολλάκις
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Есф 8 : 15 ]
И Мардохей вышел от царя в царском одеянии яхонтового и белого цвета и в большом золотом венце, и в мантии виссонной и пурпуровой. И город Сузы возвеселился и возрадовался.
[ Мф 17 : 15 ]
сказал: Господи! помилуй сына моего; он в новолуния беснуется и тяжко страдает, ибо часто бросается в огонь и часто в воду,
[ Мк 5 : 4 ]
потому что многократно был он скован оковами и цепями, но разрывал цепи и разбивал оковы, и никто не в силах был укротить его;
[ Мк 9 : 22 ]
и многократно дух бросал его и в огонь и в воду, чтобы погубить его; но, если что можешь, сжалься над нами и помоги нам.
[ Ин 18 : 2 ]
Знал же это место и Иуда, предатель Его, потому что Иисус часто собирался там с учениками Своими.
[ Деян 26 : 11 ]
и по всем синагогам я многократно мучил их и принуждал хулить Иисуса и, в чрезмерной против них ярости, преследовал даже и в чужих городах.
[ Рим 1 : 13 ]
Не хочу, братия, оставить вас в неведении, что я многократно намеревался придти к вам (но встречал препятствия даже доныне), чтобы иметь некий плод и у вас, как и у прочих народов.
[ 2Кор 8 : 22 ]
Мы послали с ними и брата нашего, которого усердие много раз испытали во многом и который ныне еще усерднее по великой уверенности в вас.
[ 2Кор 11 : 23 ]
Христовы служители? (в безумии говорю:) я больше. Я гораздо более был в трудах, безмерно в ранах, более в темницах и многократно при смерти.
[ 2Кор 11 : 26 ]
много раз был в путешествиях, в опасностях на реках, в опасностях от разбойников, в опасностях от единоплеменников, в опасностях от язычников, в опасностях в городе, в опасностях в пустыне, в опасностях на море, в опасностях между лжебратиями,
[ 2Кор 11 : 27 ]
в труде и в изнурении, часто в бдении, в голоде и жажде, часто в посте, на стуже и в наготе.
[ Филл 3 : 18 ]
Ибо многие, о которых я часто говорил вам, а теперь даже со слезами говорю, поступают как враги креста Христова.
[ 2Тим 1 : 16 ]
Да даст Господь милость дому Онисифора за то, что он многократно покоил меня и не стыдился уз моих,
[ Евр 6 : 7 ]
Земля, пившая многократно сходящий на нее дождь и произращающая злак, полезный тем, для которых и возделывается, получает благословение от Бога;
[ Евр 9 : 25 ]
и не для того, чтобы многократно приносить Себя, как первосвященник входит во святилище каждогодно с чужою кровью;
[ Евр 9 : 26 ]
иначе надлежало бы Ему многократно страдать от начала мира; Он же однажды, к концу веков, явился для уничтожения греха жертвою Своею.
[ Евр 10 : 11 ]
И всякий священник ежедневно стоит в служении, и многократно приносит одни и те же жертвы, которые никогда не могут истребить грехов. 