Симфония Стронга
: Прошло G1339 διΐστημι
Номер:
G1339
Значение слова:
διΐστημι
- Прошло [Отдаляться, отходить, проходить, проплывать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G1223 (dia) and G2476 (histemi); to stand apart, i.e. (reflexively) to remove, intervene — go further, be parted, after the space of.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
Прошло , стал отдаляться , расстоянии
Варианты в King James Bible
gone, parted, space
Варианты в English Standard Version
later, Going, He left
Варианты в New American Standard Bible
farther, parted, passed, carried
Варианты в греческом тексте
διαστάσης, διαστήσαντες, διέστη
Родственные слова
G1292
, G1223
, G88
, G592
, G1224
, G1225
, G1226
, G1227
, G1229
, G1230
, G1231
, G1232
, G1234
, G1235
, G1236
, G1237
, G1238
, G1239
, G1241
, G1244
, G1245
, G1246
, G1251
, G1252
, G1254
, G1255
, G1256
, G1257
, G1259
, G1260
, G1262
, G1263
, G1264
, G1265
, G1266
, G1268
, G1269
, G1270
, G1271
, G1272
, G1273
, G1274
, G1275
, G1276
, G1277
, G1278
, G1279
, G1280
, G1281
, G1282
, G1283
, G1284
, G1285
, G1286
, G1287
, G1288
, G1289
, G1291
, G1294
, G1295
, G1298
, G1299
, G1300
, G1301
, G1302
, G1303
, G1304
, G1305
, G1306
, G1307
, G1308
, G1309
, G1310
, G1311
, G1314
, G1315
, G1316
, G1326
, G1327
, G1329
, G1330
, G1331
, G1334
, G1336
, G1338
, G1340
, G1352
, G1353
, G1357
, G1358
, G1360
, G1368
, G1555
, G2476
, G436
, G450
, G790
, G868
, G1764
, G1839
, G1988
, G2139
, G2186
, G2525
, G3179
, G3936
, G4026
, G4291
, G4414
, G4599
, G4712
, G4713
, G4714
, G4716
, G4719
, G4724
, G4728
, G4731
, G4738
, G4739
, G4741
, G4745
, G4769
, G4921
, G5087
, G5287
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 15 : 8 ]
От дуновения Твоего расступились воды, влага стала, как стена, огустели пучины в сердце моря.
[ Есф 8 : 17 ]
И во всякой области и во всяком городе, во всяком месте, куда только доходило повеление царя и указ его, была радость у Иудеев и веселье, пиршество и праздничный день. И многие из народов страны сделались Иудеями, потому что напал на них страх пред Иудеями.
[ Ис 59 : 2 ]
Но беззакония ваши произвели разделение между вами и Богом вашим, и грехи ваши отвращают лице Его от вас, чтобы не слышать.
[ Лк 22 : 59 ]
Прошло с час времени, еще некто настоятельно говорил: точно и этот был с Ним, ибо он Галилеянин.
[ Лк 24 : 51 ]
И, когда благословлял их, стал отдаляться от них и возноситься на небо.
[ Деян 27 : 28 ]
и, вымерив глубину, нашли двадцать сажен; потом на небольшом расстоянии, вымерив опять, нашли пятнадцать сажен.