Загрузка

Симфония Стронга : Прошло G1339 διΐστημι

Номер:
G1339
Значение слова:
διΐστημι - Прошло [Отдаляться, отходить, проходить, проплывать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G1223 (dia) and G2476 (histemi); to stand apart, i.e. (reflexively) to remove, intervene — go further, be parted, after the space of.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
Прошло , стал отдаляться , расстоянии
Варианты в King James Bible
gone, parted, space
Варианты в English Standard Version
later, Going, He left
Варианты в New American Standard Bible
farther, parted, passed, carried
Варианты в греческом тексте
διαστάσης, διαστήσαντες, διέστη
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:

[ Есф 8 : 17 ]
И во всякой области и во всяком городе, во всяком месте, куда только доходило повеление царя и указ его, была радость у Иудеев и веселье, пиршество и праздничный день. И многие из народов страны сделались Иудеями, потому что напал на них страх пред Иудеями.
μεταβολαῖς,
поворотами,
Αμαν
Аман
Αμαδαθου
[сын] Амадафа
Περσῶν
персов
ἐπιξενωθεὶς
гостеприимно принятый
ἀναγορεύεσθαι
названный
ἐπετήδευσεν
приложил
στερῆσαι
лишить
Μαρδοχαῖον
Мардохея
Εσθηρ
Эсфирь
πολυπλόκοις
хитросплетением
μεθόδων
уловок
παραλογισμοῖς
обманов
Περσῶν
персов
ἐπικράτησιν
победам
τρισαλιτηρίου
трёхгубительного
πολιτευομένους
управляемых