Симфония Стронга
: изменимся G236 ἀλλάσσω
Номер:
G236
Значение слова:
ἀλλάσσω
- изменимся [(из)менять, переменять, обменивать, заменять.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G243 (allos); to make different — change.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
изменимся , переменит , изменили , изменить , изменятся
Варианты в King James Bible
shall, change, changed
Варианты в English Standard Version
change, we will all be changed, will be changed, exchanged, they will be changed
Варианты в New American Standard Bible
alter, change, CHANGED, changed, exchanged
Варианты в греческом тексте
ἀλλαγησόμεθα, ἀλλαγήσονται, ἀλλάξαι, ἀλλάξατε, ἀλλάξει, ἤλλαξαν, ἤλλαξεν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 31 : 7 ]
а отец ваш обманывал меня и раз десять переменял награду мою; но Бог не попустил ему сделать мне зло.
[ Быт 35 : 2 ]
И сказал Иаков дому своему и всем бывшим с ним: бросьте богов чужих, находящихся у вас, и очиститесь, и перемените одежды ваши;
[ Быт 41 : 14 ]
И послал фараон и позвал Иосифа. И поспешно вывели его из темницы. Он остригся и переменил одежду свою и пришел к фараону.
[ Исх 13 : 13 ]
а всякого из ослов, разверзающего [утробу], заменяй агнцем; а если не заменишь, выкупи его; и каждого первенца человеческого из сынов твоих выкупай.
[ Лев 27 : 10 ]
не должно выменивать его и заменять хорошее худым, или худое хорошим; если же станет кто заменять скотину скотиною, то и она и замен ее будет святынею.
[ Лев 27 : 27 ]
Если же скот нечистый, то должно выкупить по оценке твоей и приложить к тому пятую часть; если не выкупят, то должно продать по оценке твоей.
[ Лев 27 : 33 ]
не должно разбирать, хорошее ли то, или худое, и не должно заменять его; если же кто заменит его, то и само оно и замен его будет святынею и не может быть выкуплено.
[ 1Езд 6 : 11 ]
Мною же дается повеление, что если какой человек изменит это определение, то будет вынуто бревно из дома его, и будет поднят он и пригвожден к нему, а дом его за то будет обращен в развалины.
[ 1Езд 6 : 12 ]
И Бог, Которого имя там обитает, да низложит всякого царя и народ, который простер бы руку свою, чтобы изменить сие ко вреду этого дома Божия в Иерусалиме. Я, Дарий, дал это повеление; да будет оно в точности исполняемо".
[ Ис 24 : 5 ]
И земля осквернена под живущими на ней, ибо они преступили законы, изменили устав, нарушили вечный завет.
[ Ис 40 : 31 ]
а надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут - и не устанут, пойдут - и не утомятся.
[ Ис 41 : 1 ]
Умолкните предо Мною, острова, и народы да обновят свои силы; пусть они приблизятся и скажут: "станем вместе на суд".
[ Дан 4 : 16 ]
Тогда Даниил, которому имя Валтасар, около часа пробыл в изумлении, и мысли его смущали его. Царь начал говорить и сказал: Валтасар! да не смущает тебя этот сон и значение его. Валтасар отвечал и сказал: господин мой! твоим бы ненавистникам этот сон, и врагам твоим значение его!
[ Дан 4 : 25 ]
Все это сбылось над царем Навуходоносором.
[ Дан 4 : 32 ]
И все, живущие на земле, ничего не значат; по воле Своей Он действует как в небесном воинстве, так и у живущих на земле; и нет никого, кто мог бы противиться руке Его и сказать Ему: "что Ты сделал?"
[ Деян 6 : 14 ]
Ибо мы слышали, как он говорил, что Иисус Назорей разрушит место сие и переменит обычаи, которые передал нам Моисей.
[ Рим 1 : 23 ]
и славу нетленного Бога изменили в образ, подобный тленному человеку, и птицам, и четвероногим, и пресмыкающимся, --
[ 1Кор 15 : 51 ]
Говорю вам тайну: не все мы умрем, но все изменимся
[ 1Кор 15 : 52 ]
вдруг, во мгновение ока, при последней трубе; ибо вострубит, и мертвые воскреснут нетленными, а мы изменимся.
[ Гал 4 : 20 ]
Хотел бы я теперь быть у вас и изменить голос мой, потому что я в недоумении о вас.
[ Евр 1 : 12 ]
и как одежду свернешь их, и изменятся; но Ты тот же, и лета Твои не кончатся. 