Симфония Стронга
: пришел G2718 κατέρχομαι
Номер:
G2718
Значение слова:
κατέρχομαι
- пришел [Сходить, нисходить, спускаться, приходить, прибывать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G2596 (kata) and G2064 (erchomai) (including its alternate); to come (or go) down (literally or figuratively) — come (down), depart, descend, go down, land.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
пришел , пришли , сошли , он отправился , пришедшие , Побывав , прибыли , нисходящая
Варианты в King James Bible
landed, come, departed, came, down
Варианты в English Standard Version
came down, come, we came, He went down, landed, they came down, [and] went down, had landed, he went down, went down, he went to [visit]
Варианты в New American Standard Bible
went, down, comes, landed, came
Варианты в греческом тексте
κατελθεῖν, κατελθόντες, κατελθόντων, κατελθὼν, κατερχομένη, κατῆλθέν, κατῆλθεν, κατήλθομεν, κατῆλθον
Родственные слова
G2596
, G177
, G1246
, G1527
, G2505
, G2507
, G2510
, G2515
, G2516
, G2517
, G2518
, G2519
, G2520
, G2521
, G2522
, G2524
, G2525
, G2526
, G2527
, G2528
, G2529
, G2530
, G2531
, G2576
, G2597
, G2598
, G2599
, G2601
, G2603
, G2605
, G2607
, G2608
, G2609
, G2610
, G2611
, G2612
, G2613
, G2614
, G2615
, G2616
, G2617
, G2618
, G2619
, G2620
, G2621
, G2622
, G2623
, G2624
, G2625
, G2626
, G2628
, G2629
, G2630
, G2632
, G2634
, G2637
, G2638
, G2639
, G2641
, G2642
, G2644
, G2645
, G2647
, G2648
, G2649
, G2650
, G2651
, G2652
, G2653
, G2654
, G2655
, G2656
, G2657
, G2658
, G2660
, G2661
, G2662
, G2664
, G2665
, G2666
, G2667
, G2668
, G2669
, G2670
, G2671
, G2673
, G2674
, G2675
, G2678
, G2679
, G2680
, G2681
, G2683
, G2685
, G2686
, G2687
, G2690
, G2691
, G2693
, G2694
, G2695
, G2696
, G2698
, G2699
, G2700
, G2701
, G2702
, G2703
, G2704
, G2705
, G2706
, G2708
, G2709
, G2710
, G2711
, G2712
, G2713
, G2714
, G2715
, G2716
, G2719
, G2721
, G2722
, G2725
, G2726
, G2727
, G2728
, G2729
, G2730
, G2734
, G2735
, G2736
, G4785
, G5236
, G2064
, G424
, G565
, G1330
, G1525
, G1658
, G1660
, G1831
, G1904
, G3801
, G3928
, G4022
, G4281
, G4334
, G4905
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Лк 4 : 31 ]
И пришел в Капернаум, город Галилейский, и учил их в дни субботние.
[ Лк 9 : 37 ]
В следующий же день, когда они сошли с горы, встретило Его много народа.
[ Деян 8 : 5 ]
Так Филипп пришел в город Самарийский и проповедывал им Христа.
[ Деян 9 : 32 ]
Случилось, что Петр, обходя всех, пришел и к святым, живущим в Лидде.
[ Деян 11 : 27 ]
В те дни пришли из Иерусалима в Антиохию пророки.
[ Деян 12 : 19 ]
Ирод же, поискав его и не найдя, судил стражей и велел казнить их. Потом он отправился из Иудеи в Кесарию и там оставался.
[ Деян 13 : 4 ]
Сии, быв посланы Духом Святым, пришли в Селевкию, а оттуда отплыли в Кипр;
[ Деян 15 : 1 ]
Некоторые, пришедшие из Иудеи, учили братьев: если не обрежетесь по обряду Моисееву, не можете спастись.
[ Деян 15 : 30 ]
Итак, отправленные пришли в Антиохию и, собрав людей, вручили письмо.
[ Деян 18 : 5 ]
А когда пришли из Македонии Сила и Тимофей, то Павел понуждаем был духом свидетельствовать Иудеям, что Иисус есть Христос.
[ Деян 18 : 22 ]
Побывав в Кесарии, он приходил в Иерусалим, приветствовал церковь и отошел в Антиохию.
[ Деян 19 : 1 ]
Во время пребывания Аполлоса в Коринфе Павел, пройдя верхние страны, прибыл в Ефес и, найдя там некоторых учеников,
[ Деян 21 : 3 ]
Быв в виду Кипра и оставив его слева, мы плыли в Сирию, и пристали в Тире, ибо тут надлежало сложить груз с корабля.
[ Деян 21 : 10 ]
Между тем как мы пребывали у них многие дни, пришел из Иудеи некто пророк, именем Агав,
[ Деян 27 : 5 ]
и, переплыв море против Киликии и Памфилии, прибыли в Миры Ликийские.
[ Иак 3 : 15 ]
Это не есть мудрость, нисходящая свыше, но земная, душевная, бесовская,