Симфония Стронга : сказал G5346 φημί

Номер:

G5346

Значение слова:

φημί - сказал [Говорить, высказывать, утверждать.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Properly, the same as the base of G5457 (phos) and G5316 (phaino); to show or make known one's thoughts, i.e. Speak or say — affirm, say. Compare G3004 (lego).

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

сказал , он сказал , сказано , сказала , говорил , Он говорит , сказали , говорит , А тот сказал , отвечал , говорят , Я вам сказываю , говорю , я говорю , скажу , некто говорит

Варианты в King James Bible

saith, they, affirm, say, said, he, I

Варианты в English Standard Version

it is said, Am I suggesting, [and] said, [Paul] declared, [some] say, [Stephen] declared, He said, He replied, he answered, told, he replied, Festus declared, answered, declared, she said, [and] declared, *, claim [that], I am saying, [and] asked, replied

Варианты в New American Standard Bible

replied, say, says, stated, said, claim, mean

Варианты в греческом тексте

Ἔφη, ἔφη, φασίν, φασιν, φημι, φησίν, φησιν

Родственные слова

G2036 , G3004 , G4396 , G4852 , G5334 , G5335 , G5345 , G5350 , G5457 , G5457 , G5316 , G5338 , G5402 , G5458 , G5459 , G5460 , G5461 , G5316 , G160 , G398 , G852 , G855 , G1307 , G1717 , G2014 , G2726 , G4392 , G4811 , G5244 , G5318 , G5322 , G5324 , G5334 , G5341 , G5456 , G5457 , G3004 , G483 , G1256 , G1586 , G1951 , G2036 , G2312 , G2639 , G2980 , G3056 , G3151 , G3473 , G3881 , G4302 , G4483 , G4691 , G4758 , G4816 , G4883 , G5542 , G5573

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Быт 24 : 47 ]

Я спросил ее и сказал: чья ты дочь? [скажи мне]. Она сказала: дочь Вафуила, сына Нахорова, которого родила ему Милка. И дал я серьги ей и запястья на руки ее.

Βαθουηλ

Вафуила

Μελχα.

Мелха.

ἐνώτια

се́рьги

ψέλια

браслеты

Открыла и увидела младенца; и вот, дитя плачет [в корзинке]; и сжалилась над ним [дочь фараонова] и сказала: это из Еврейских детей.

θίβει,

плетёной корзине,

И произнес он притчу свою и сказал: говорит Валаам, сын Веоров, говорит муж с открытым оком,

говорит слышащий слова Божии, который видит видения Всемогущего; падает, но открыты глаза его:

И произнес притчу свою и сказал: говорит Валаам, сын Веоров, говорит муж с открытым оком,

Царь послал ответ Рехуму советнику и Шимшаю писцу и прочим товарищам их, которые живут в Самарии и в прочих городах заречных: Мир... и прочее.

Ραουμ

Рауму

βααλταμ

ваалтаму

καὶ

G2532

Σαμσαι

Самсаю

[с] противоположной стороны́

Иисус сказал ему: написано также: не искушай Господа Бога твоего.

Сотник же, отвечая, сказал: Господи! я недостоин, чтобы Ты вошел под кров мой, но скажи только слово, и выздоровеет слуга мой;

Он же сказал им: враг человека сделал это. А рабы сказали ему: хочешь ли, мы пойдем, выберем их?

Но он сказал: нет, -- чтобы, выбирая плевелы, вы не выдергали вместе с ними пшеницы,

Она же, по наущению матери своей, сказала: дай мне здесь на блюде голову Иоанна Крестителя.

Петр говорит Ему: с посторонних. Иисус сказал ему: итак сыны свободны;

Иисус сказал ему: если хочешь быть совершенным, пойди, продай имение твое и раздай нищим; и будешь иметь сокровище на небесах; и приходи и следуй за Мною.