Симфония Стронга : жребий G2819 κλῆρος

Номер:

G2819

Значение слова:

κλῆρος - жребий [1. жребий; 2. удел, доля, доставшееся по жребию.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Probably from G2806 (klao) (through the idea of using bits of wood, etc., for the purpose; a die (for drawing chances); by implication, a portion (as if so secured); by extension, an acquisition (especially a patrimony, figuratively) — heritage, inheritance, lot, part.

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

жребий , жребия , над наследием , в наследии

Варианты в King James Bible

lot, part, heritage, inheritance, lots

Варианты в English Standard Version

lot, *, inheritance, lots, share, those entrusted to you, [an] inheritance

Варианты в New American Standard Bible

lot, inheritance, lots, LOTS, share, charge, portion, allotted

Варианты в греческом тексте

κλήροις, κλῆρον, κλῆρός, κλῆρος, κλήρου, κλήρους, κλήρῳ, κλήρων

Родственные слова

G2624 , G2818 , G2820 , G3490 , G3648 , G2806 , G1575 , G2622 , G2798 , G2800 , G2801 , G2814

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Быт 48 : 6 ]

дети же твои, которые родятся от тебя после них, будут твои; они под именем братьев своих будут именоваться в их уделе.

Иссахар осел крепкий, лежащий между протоками вод;

и введу вас в ту землю, о которой Я, подняв руку Мою, клялся дать ее Аврааму, Исааку и Иакову, и дам вам ее в наследие. Я Господь.

и бросит Аарон об обоих козлах жребии: один жребий для Господа, а другой жребий для отпущения;

χιμάρους

козлов

ἀποπομπαίῳ.

отпусканию.

[ Лев 16 : 9 ]

и приведет Аарон козла, на которого вышел жребий для Господа, и принесет его в жертву за грех,

χίμαρον,

козла,

а козла, на которого вышел жребий для отпущения, поставит живого пред Господом, чтобы совершить над ним очищение и отослать его в пустыню для отпущения [и чтоб он понес на себе их беззакония в землю непроходимую].

χίμαρον,

козла,

ἀποπομπαίου,

отпускания,

ἐξιλάσασθαι

помолиться

ἀποπομπήν·

отпускание;

привел ли ты нас в землю, где течет молоко и мед, и дал ли нам во владение поля и виноградники? глаза людей сих ты хочешь ослепить? не пойдем!

а сынам Левия, вот, Я дал в удел десятину из всего, что у Израиля, за службу их, за то, что они отправляют службы в скинии собрания;

ἐπιδέκατον

десятину

так как десятину сынов Израилевых, которую они приносят в возношение Господу, Я отдаю левитам в удел, потому и сказал Я им: между сынами Израилевыми они не получат удела.

ἐπιδέκατα

десятины

ἀφαίρεμα,

[как] участие,

объяви левитам и скажи им: когда вы будете брать от сынов Израилевых десятину, которую Я дал вам от них в удел, то возносите из нее возношение Господу, десятину из десятины, --

ἐπιδέκατον,

десятину,

ἀφαίρεμα

участие

κυρίῳ

Господу

G2962

ἐπιδέκατον

десятину

ἐπιδεκάτου.

десятины.

[ Чис 26 : 55 ]

по жребию должно разделить землю, по именам колен отцов их должны они получить уделы;

по жребию должно разделить им уделы их, как многочисленным, так и малочисленным.

И было исчислено двадцать три тысячи всех мужеского пола, от одного месяца и выше; ибо они не были исчислены вместе с сынами Израилевыми, потому что не дано им удела среди сынов Израилевых.

ἐπισκέψεως

исчисления

ἀρσενικὸν

мужеского пола

ἀπὸ

от

G575

μηνιαίου

месяца

συνεπεσκέπησαν

были исчислены

правду говорят дочери Салпаадовы; дай им наследственный удел среди братьев отца их и передай им удел отца их;

Σαλπααδ

Салпаада

ибо мы не возьмем с ними удела по ту сторону Иордана и далее, если удел нам достанется по эту сторону Иордана, к востоку.

и возьмите во владение землю и поселитесь на ней, ибо Я вам даю землю сию во владение;

и разделите землю по жребию на уделы племенам вашим: многочисленному дайте удел более, а малочисленному дай удел менее; кому где выйдет жребий, там ему и будет удел; по коленам отцов ваших возьмите себе уделы;

И дал повеление Моисей сынам Израилевым и сказал: вот земля, которую вы разделите на уделы по жребию, которую повелел Господь дать девяти коленам и половине колена [Манассиина];