Симфония Стронга
: стали спорить G3164 μάχομαι
Номер:
G3164
Значение слова:
μάχομαι
- стали спорить [Биться, сражаться, бороться; в переносном смысле — спорить, ссориться, препираться.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Middle voice of an apparently primary verb; to war, i.e. (figuratively) to quarrel, dispute — fight, strive.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
стали спорить , дрались , препираетесь , ссориться
Варианты в King James Bible
fight, strove, strive
Варианты в English Standard Version
be quarrelsome, were fighting, began to argue, You quarrel
Варианты в New American Standard Bible
fight, argue, fighting, together, quarrelsome
Варианты в греческом тексте
ἐμαχέσαντο, ἐμαχέσατο, Ἐμάχοντο, μάχεσθαι, μάχεσθε, μαχομένοις, μάχωνται
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 26 : 20 ]
И спорили пастухи Герарские с пастухами Исаака, говоря: наша вода. И он нарек колодезю имя: Есек, потому что спорили с ним.
[ Быт 26 : 22 ]
И он двинулся отсюда и выкопал иной колодезь, о котором уже не спорили, и нарек ему имя: Реховоф, ибо, сказал он, теперь Господь дал нам пространное место, и мы размножимся на земле.
[ Быт 31 : 36 ]
Иаков рассердился и вступил в спор с Лаваном. И начал Иаков говорить и сказал Лавану: какая вина моя, какой грех мой, что ты преследуешь меня?
[ Исх 21 : 22 ]
Когда дерутся люди, и ударят беременную женщину, и она выкинет, но не будет другого вреда, то взять с виновного пеню, какую наложит на него муж той женщины, и он должен заплатить оную при посредниках;
[ Лев 24 : 10 ]
И вышел сын одной Израильтянки, родившейся от Египтянина, к сынам Израилевым, и поссорился в стане сын Израильтянки с Израильтянином;
[ Втор 25 : 11 ]
Когда дерутся между собою мужчины, и жена одного [из них] подойдет, чтобы отнять мужа своего из рук бьющего его, и протянув руку свою, схватит его за срамный уд,
[ Песн 1 : 5 ]
Не смотрите на меня, что я смугла, ибо солнце опалило меня: сыновья матери моей разгневались на меня, поставили меня стеречь виноградники, - моего собственного виноградника я не стерегла.
[ Ис 27 : 8 ]
Мерою Ты наказывал его, когда отвергал его; выбросил его сильным дуновением Своим как бы в день восточного ветра.
[ Ис 28 : 20 ]
Слишком коротка будет постель, чтобы протянуться; слишком узко и одеяло, чтобы завернуться в него.
[ Иоил 2 : 7 ]
Как борцы бегут они и как храбрые воины влезают на стену, и каждый идет своею дорогою, и не сбивается с путей своих.
[ Авд 1 : 9 ]
Поражены будут страхом храбрецы твои, Феман, дабы все на горе Исава истреблены были убийством.
[ Зах 10 : 5 ]
И они будут, как герои, попирающие врагов на войне, как уличную грязь, и сражаться, потому что Господь с ними, и посрамят всадников на конях.
[ Зах 10 : 7 ]
Как герой будет Ефрем; возвеселится сердце их, как от вина; и увидят это сыны их в возрадуются; в восторге будет сердце их о Господе.
[ Ин 6 : 52 ]
Тогда Иудеи стали спорить между собою, говоря: как Он может дать нам есть Плоть Свою?
[ Деян 7 : 26 ]
На следующий день, когда некоторые из них дрались, он явился и склонял их к миру, говоря: вы братья; зачем обижаете друг друга?
[ Иак 4 : 2 ]
Желаете -- и не имеете; убиваете и завидуете -- и не можете достигнуть; препираетесь и враждуете -- и не имеете, потому что не просите.
[ 2Тим 2 : 24 ]
рабу же Господа не должно ссориться, но быть приветливым ко всем, учительным, незлобивым, 