Симфония Стронга
: святым G40 ἅγιος
Номер:
G40
Значение слова:
ἅγιος
- святым [Святой, посвященный, благочестивый, праведный, как сущ. святыня; см. гл. G37 (αγιαζω) и сущ. G42 (αγιωσυνη).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From hagos (an awful thing) (compare G53 (hagnos), G2282 (thalpo)); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) — (most) holy (one, thing), saint.
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
святым , святаго , святых , святый , свят , святые , святыми , святой , святом , святое , святы , Духа , Святому , Дух , свята , святыни , свято , посвящен , от Святого , святая , Духу , он святым , от Святаго , вы Святаго , его святые , на святейшей , святую , между святыми , святою , у святых , Духе , святого
Варианты в King James Bible
saint, saints', One, Holy, holy, saints, thing
Варианты в English Standard Version
Most Holy Place, Holy Place, [The] Holy, [a] Holy, A holy, holiness, [the] saints, Holy [One], saints [there], [the] holy, of the saints, [to be] holy, [is] holy, by [the] Holy, most holy, sanctuary, Holy, of saints, Holy [is], with a holy, Holy One
Варианты в New American Standard Bible
most, place, Holies, who, sanctuary, One, HOLY, Holy, holy, saints, saint, saints', ones
Варианты в греческом тексте
ἁγία, ἅγια, ἅγιά, Ἅγια, ἁγίᾳ, ἅγιαι, ἁγίαις, ἁγίαν, ἁγίας, ἅγιε, Ἅγιοι, ἅγιοι, ἁγίοις, ἅγιον, ἅγιόν, ἅγιος, ἅγιός, Ἅγιος, ἁγίου, ἁγίους, ἁγίῳ, ἁγίων, Ἁγίων, ἁγιωτάτῃ
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 3 : 5 ]
И сказал Бог: не подходи сюда; сними обувь твою с ног твоих, ибо место, на котором ты стоишь, есть земля святая.
[ Исх 12 : 16 ]
И в первый день да будет у вас священное собрание, и в седьмой день священное собрание: никакой работы не должно делать в них; только что есть каждому, одно то можно делать вам.
[ Исх 15 : 11 ]
Кто, как Ты, Господи, между богами? Кто, как Ты, величествен святостью, досточтим хвалами, Творец чудес?
[ Исх 15 : 13 ]
Ты ведешь милостью Твоею народ сей, который Ты избавил, -- сопровождаешь силою Твоею в жилище святыни Твоей.
[ Исх 16 : 23 ]
И [Моисей] сказал им: вот что сказал Господь: завтра покой, святая суббота Господня; что надобно печь, пеките, и что надобно варить, варите сегодня, а что останется, отложите и сберегите до утра.
[ Исх 19 : 6 ]
а вы будете у Меня царством священников и народом святым; вот слова, которые ты скажешь сынам Израилевым.
[ Исх 22 : 31 ]
И будете у Меня людьми святыми; и мяса, растерзанного зверем в поле, не ешьте, псам бросайте его.
[ Исх 23 : 22 ]
[Если будешь слушать гласа Моего, и будешь исполнять все, что скажу тебе, и сохранишь завет Мой, то вы будете у Меня народом избранным из всех племен, ибо вся земля Моя; вы будете у Меня царственным священством и народом святым. Сии слова скажи сынам Израилевым.] Если ты будешь слушать гласа Его и исполнять все, что скажу [тебе], то врагом буду врагов твоих и противником противников твоих.
[ Исх 26 : 33 ]
и повесь завесу на крючках и внеси туда за завесу ковчег откровения; и будет завеса отделять вам святилище от Святаго-святых.
[ Исх 26 : 34 ]
И положи крышку на ковчег откровения во Святом-святых.
[ Исх 28 : 2 ]
И сделай священные одежды Аарону, брату твоему, для славы и благолепия.
[ Исх 28 : 3 ]
И скажи всем мудрым сердцем, которых Я исполнил духа премудрости [и смышления], чтобы они сделали Аарону [священные] одежды для посвящения его, чтобы он был священником Мне.
[ Исх 28 : 4 ]
Вот одежды, которые должны они сделать: наперсник, ефод, верхняя риза, хитон стяжной, кидар и пояс. Пусть сделают священные одежды Аарону, брату твоему, и сынам его, чтобы он был священником Мне.
[ Исх 28 : 29 ]
И будет носить Аарон имена сынов Израилевых на наперснике судном у сердца своего, когда будет входить во святилище, для постоянной памяти пред Господом. [И положи на наперсник судный витые цепочки, положи на оба конца наперсника, и положи оба гнезда на обоих плечах на нарамнике с лица.]
[ Исх 28 : 30 ]
На наперсник судный возложи урим и туммим, и они будут у сердца Ааронова, когда будет он входить [во святилище] пред лице Господне; и будет Аарон всегда носить суд сынов Израилевых у сердца своего пред лицем Господним.
[ Исх 28 : 35 ]
она будет на Аароне в служении, дабы слышен был от него звук, когда он будет входить во святилище пред лице Господне и когда будет выходить, чтобы ему не умереть.
[ Исх 28 : 38 ]
и будет она на челе Аароновом, и понесет на себе Аарон недостатки приношений, посвящаемых от сынов Израилевых, и всех даров, ими приносимых; и будет она непрестанно на челе его, для благоволения Господня к ним.
[ Исх 28 : 43 ]
и да будут они на Аароне и на сынах его, когда будут они входить в скинию собрания, или приступать к жертвеннику для служения во святилище, чтобы им не навести [на себя] греха и не умереть. Это устав вечный, [да будет] для него и для потомков его по нем.
[ Исх 29 : 29 ]
А священные одежды, которые для Аарона, перейдут после него к сынам его, чтобы в них помазывать их и вручать им священство;
[ Исх 29 : 30 ]
семь дней должен облачаться в них [великий] священник из сынов его, заступающий его место, который будет входить в скинию собрания для служения во святилище.
[ Исх 29 : 31 ]
Овна же вручения возьми и свари мясо его на месте святом; 