Симфония Стронга
: пользы G5623 ὠφελέω
Номер:
G5623
Значение слова:
ὠφελέω
- пользы [Оказывать пользу, помогать, приносить пользу; страд. получать помощь, извлекать пользу.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From the same as G5622 (opheleia); to be useful, i.e. To benefit — advantage, better, prevail, profit.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
пользы , пользовался , польза , не помогает , не получила , не пользует , успеваете , полезно , принесу , пользу , не будет , принесло , получили пользы
Варианты в King James Bible
bettered, did, me, profit, advantaged, is, by, profited, profiteth, was, have, prevail
Варианты в English Standard Version
he was accomplishing, are of no value, this is doing you no good, will I benefit, has value, profits, avail, I gain, you would have received, does it profit, was of no value, will be of no value, will it profit
Варианты в New American Standard Bible
value, profit, profits, benefited, profited, accomplishing, helped, doing, good, help, benefit
Варианты в греческом тексте
ὠφελεῖ, ὠφελεῖται, ὠφελεῖτε, ὠφεληθεῖσα, ὠφεληθῇς, ὠφελήθησαν, ὠφελήσει, ὠφέλησεν, ὠφελήσω, ὠφελοῦμαι
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Ис 30 : 5 ]
Все они будут постыжены из-за народа, который бесполезен для них; не будет от него ни помощи, ни пользы, но - стыд и срам.
[ Ис 30 : 6 ]
Тяжести на животных, идущих на юг, по земле угнетения и тесноты, откуда выходят львицы и львы, аспиды и летучие змеи; они несут на хребтах ослов богатства свои и на горбах верблюдов сокровища свои к народу, который не принесет им пользы.
[ Ис 30 : 7 ]
Ибо помощь Египта будет тщетна и напрасна; потому Я сказал им: сила их - сидеть спокойно.
[ Ис 44 : 9 ]
Делающие идолов все ничтожны, и вожделеннейшие их не приносят никакой пользы, и они сами себе свидетели в том. Они не видят и не разумеют, и потому будут посрамлены.
[ Ис 47 : 12 ]
Оставайся же с твоими волшебствами и со множеством чародейств твоих, которыми ты занималась от юности твоей: может быть, пособишь себе, может быть, устоишь.
[ Ис 57 : 12 ]
Я покажу правду твою и дела твои, - и они будут не в пользу тебе.
[ Ав 2 : 18 ]
Что за польза от истукана, сделанного художником, этого литаго лжеучителя, хотя ваятель, делая немые кумиры, полагается на свое произведение?
[ Мф 15 : 5 ]
А вы говорите: если кто скажет отцу или матери: дар Богу то, чем бы ты от меня пользовался,
[ Мф 16 : 26 ]
какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит? или какой выкуп даст человек за душу свою?
[ Мф 27 : 24 ]
Пилат, видя, что ничто не помогает, но смятение увеличивается, взял воды и умыл руки перед народом, и сказал: невиновен я в крови Праведника Сего; смотрите вы.
[ Мк 5 : 26 ]
много потерпела от многих врачей, истощила все, что было у ней, и не получила никакой пользы, но пришла еще в худшее состояние, --
[ Мк 7 : 11 ]
А вы говорите: кто скажет отцу или матери: корван, то есть дар Богу то, чем бы ты от меня пользовался,
[ Мк 8 : 36 ]
Ибо какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит?
[ Лк 9 : 25 ]
Ибо что пользы человеку приобрести весь мир, а себя самого погубить или повредить себе?
[ Ин 6 : 63 ]
Дух животворит; плоть не пользует нимало. Слова, которые говорю Я вам, суть дух и жизнь.
[ Ин 12 : 19 ]
Фарисеи же говорили между собою: видите ли, что не успеваете ничего? весь мир идет за Ним.
[ Рим 2 : 25 ]
Обрезание полезно, если исполняешь закон; а если ты преступник закона, то обрезание твое стало необрезанием.
[ 1Кор 13 : 3 ]
И если я раздам все имение мое и отдам тело мое на сожжение, а любви не имею, нет мне в том никакой пользы.
[ 1Кор 14 : 6 ]
Теперь, если я приду к вам, братия, и стану говорить на незнакомых языках, то какую принесу вам пользу, когда не изъяснюсь вам или откровением, или познанием, или пророчеством, или учением?
[ Гал 5 : 2 ]
Вот, я, Павел, говорю вам: если вы обрезываетесь, не будет вам никакой пользы от Христа.
[ Евр 4 : 2 ]
Ибо и нам оно возвещено, как и тем; но не принесло им пользы слово слышанное, не растворенное верою слышавших. 