Симфония Стронга
: упали G1601 ἐκπίπτω
Номер:
G1601
Значение слова:
ἐκπίπτω
- упали [Выпадать, падать, ниспадать, спадать, упадать, отпадать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G1537 (ek) and G4098 (pipto); to drop away; specially, be driven out of one's course; figuratively, to lose, become inefficient — be cast, fail, fall (away, off), take none effect.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
упали , сесть , быть выброшенными , не попасть , упала , опадает , опал , и не отпасть от , не сбылось , не перестает , ты ниспал
Варианты в King James Bible
faileth, cast, effect, off, fallen, fall, from, away, falleth, also
Варианты в English Standard Version
you have fallen away, has failed, they would run aground, we would run aground, adrift, [and] fall from, fell, fall, run aground, falls
Варианты в New American Standard Bible
ἐκπέπτωκεν, ἐκπεσεῖν, ἐκπέσητε, ἐκπεσὸν, ἐκπέσωμεν, ἐκπέσωσιν, ἐξεπέσατε, ἐξέπεσεν
Родственные слова
G1537
, G421
, G1487
, G1544
, G1545
, G1547
, G1548
, G1549
, G1550
, G1551
, G1552
, G1553
, G1554
, G1555
, G1558
, G1559
, G1560
, G1562
, G1567
, G1569
, G1570
, G1571
, G1572
, G1573
, G1574
, G1575
, G1576
, G1577
, G1578
, G1579
, G1580
, G1581
, G1582
, G1583
, G1584
, G1585
, G1586
, G1587
, G1590
, G1591
, G1592
, G1593
, G1594
, G1597
, G1598
, G1599
, G1600
, G1602
, G1603
, G1605
, G1606
, G1607
, G1608
, G1609
, G1610
, G1612
, G1613
, G1614
, G1615
, G1620
, G1621
, G1622
, G1624
, G1625
, G1626
, G1627
, G1628
, G1629
, G1630
, G1631
, G1632
, G1633
, G1634
, G1722
, G1804
, G1805
, G1806
, G1807
, G1808
, G1809
, G1810
, G1811
, G1813
, G1814
, G1816
, G1817
, G1818
, G1819
, G1820
, G1821
, G1822
, G1823
, G1824
, G1825
, G1826
, G1827
, G1828
, G1829
, G1830
, G1831
, G1832
, G1833
, G1834
, G1837
, G1839
, G1840
, G1841
, G1842
, G1843
, G1844
, G1846
, G1847
, G1851
, G1853
, G1854
, G1856
, G3326
, G4053
, G4098
, G377
, G496
, G634
, G1120
, G1356
, G1706
, G1968
, G2667
, G3895
, G4045
, G4312
, G4363
, G4417
, G4422
, G4430
, G4431
, G4434
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Втор 19 : 5 ]
кто пойдет с ближним своим в лес рубить дрова, и размахнется рука его с топором, чтобы срубить дерево, и соскочит железо с топорища и попадет в ближнего, и он умрет, -- такой пусть убежит в один из городов тех, чтоб остаться живым,
[ Еккл 10 : 10 ]
Если притупится топор, и если лезвие его не будет отточено, то надобно будет напрягать силы; мудрость умеет это исправить.
[ Ис 6 : 13 ]
И если еще останется десятая часть на ней и возвратится, и она опять будет разорена; но как от теревинфа и как от дуба, когда они и срублены, остается корень их, так святое семя будет корнем ее.
[ Ис 14 : 12 ]
Как упал ты с неба, денница, сын зари! разбился о землю, попиравший народы.
[ Ис 28 : 1 ]
Горе венку гордости пьяных Ефремлян, увядшему цветку красивого убранства его, который на вершине тучной долины сраженных вином!
[ Ис 28 : 4 ]
И с увядшим цветком красивого убранства его, который на вершине тучной долины, делается то же, что бывает с созревшею прежде времени смоквою, которую, как скоро кто увидит, тотчас берет в руку и проглатывает ее.
[ Ис 40 : 7 ]
Засыхает трава, увядает цвет, когда дунет на него дуновение Господа: так и народ - трава.
[ Деян 12 : 7 ]
И вот, Ангел Господень предстал, и свет осиял темницу. Ангел, толкнув Петра в бок, пробудил его и сказал: встань скорее. И цепи упали с рук его.
[ Деян 27 : 17 ]
Подняв ее, стали употреблять пособия и обвязывать корабль; боясь же, чтобы не сесть на мель, спустили парус и таким образом носились.
[ Деян 27 : 26 ]
Нам должно быть выброшенными на какой-нибудь остров.
[ Деян 27 : 29 ]
Опасаясь, чтобы не попасть на каменистые места, бросили с кормы четыре якоря, и ожидали дня.
[ Деян 27 : 32 ]
Тогда воины отсекли веревки у лодки, и она упала.
[ Иак 1 : 11 ]
Восходит солнце, настает зной, и зноем иссушает траву, цвет ее опадает, исчезает красота вида ее; так увядает и богатый в путях своих.
[ 1Пет 1 : 24 ]
Ибо всякая плоть -- как трава, и всякая слава человеческая -- как цвет на траве: засохла трава, и цвет ее опал;
[ 2Пет 3 : 17 ]
Итак вы, возлюбленные, будучи предварены о сем, берегитесь, чтобы вам не увлечься заблуждением беззаконников и не отпасть от своего утверждения,
[ Рим 9 : 6 ]
Но не то, чтобы слово Божие не сбылось: ибо не все те Израильтяне, которые от Израиля;
[ Гал 5 : 4 ]
Вы, оправдывающие себя законом, остались без Христа, отпали от благодати,