Симфония Стронга
: возрадовался G21 ἀγαλλιάω
Номер:
G21
Значение слова:
ἀγαλλιάω
- возрадовался [Ликовать, торжествовать, сильно радоваться, веселиться, восторжествовать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From agan (much) and G242 (hallomai); properly, to jump for joy, i.e. Exult — be (exceeding) glad, with exceeding joy, rejoice (greatly).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
возрадовался , веселитесь , порадоваться , рад был , возвеселился , радуйтесь , радуетесь , восторжествуете , возвеселимся
Варианты в King James Bible
in, glad, rejoiced, rejoice, joy
Варианты в English Standard Version
you greatly rejoice, rejoices, to bask, was overjoyed, [Jesus] rejoiced, be glad, rejoiced, *, rejoice
Варианты в New American Standard Bible
rejoiced, rejoice, glad, EXULTED, exultation, greatly
Варианты в греческом тексте
ἀγαλλιαθῆναι, ἀγαλλιᾶσθε, ἀγαλλιώμενοι, ἠγαλλιάσατο, ἠγαλλίασεν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Песн 1 : 3 ]
Влеки меня, мы побежим за тобою; - царь ввел меня в чертоги свои, - будем восхищаться и радоваться тобою, превозносить ласки твои больше, нежели вино; достойно любят тебя!
[ Ис 12 : 6 ]
Веселись и радуйся, жительница Сиона, ибо велик посреди тебя Святый Израилев.
[ Ис 25 : 9 ]
И скажут в тот день: вот Он, Бог наш! на Него мы уповали, и Он спас нас! Сей есть Господь; на Него уповали мы; возрадуемся и возвеселимся во спасении Его!
[ Ис 29 : 19 ]
И страждущие более и более будут радоваться о Господе, и бедные люди будут торжествовать о Святом Израиля,
[ Ис 35 : 2 ]
великолепно будет цвести и радоваться, будет торжествовать и ликовать; слава Ливана дастся ей, великолепие Кармила и Сарона; они увидят славу Господа, величие Бога нашего.
[ Ис 41 : 16 ]
Ты будешь веять их, и ветер разнесет их, и вихрь развеет их; а ты возрадуешься о Господе, будешь хвалиться Святым Израилевым.
[ Ис 65 : 14 ]
рабы Мои будут веселиться, а вы будете в стыде; рабы Мои будут петь от сердечной радости, а вы будете кричать от сердечной скорби и рыдать от сокрушения духа.
[ Ис 65 : 19 ]
И буду радоваться о Иерусалиме и веселиться о народе Моем; и не услышится в нем более голос плача и голос вопля.
[ Плач 2 : 19 ]
Вставай, взывай ночью, при начале каждой стражи; изливай, как воду, сердце твое пред лицем Господа; простирай к Нему руки твои о душе детей твоих, издыхающих от голода на углах всех улиц.
[ Ав 3 : 18 ]
но и тогда я буду радоваться о Господе и веселиться о Боге спасения моего.
[ Мф 5 : 12 ]
Радуйтесь и веселитесь, ибо велика ваша награда на небесах: так гнали и пророков, бывших прежде вас.
[ Лк 1 : 47 ]
и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем,
[ Лк 10 : 21 ]
В тот час возрадовался духом Иисус и сказал: славлю Тебя, Отче, Господи неба и земли, что Ты утаил сие от мудрых и разумных и открыл младенцам. Ей, Отче! Ибо таково было Твое благоволение.
[ Ин 5 : 35 ]
Он был светильник, горящий и светящий; а вы хотели малое время порадоваться при свете его.
[ Ин 8 : 56 ]
Авраам, отец ваш, рад был увидеть день Мой; и увидел и возрадовался.
[ Деян 2 : 26 ]
Оттого возрадовалось сердце мое и возвеселился язык мой; даже и плоть моя упокоится в уповании,
[ Деян 16 : 34 ]
И, приведя их в дом свой, предложил трапезу и возрадовался со всем домом своим, что уверовал в Бога.
[ 1Пет 1 : 6 ]
О сем радуйтесь, поскорбев теперь немного, если нужно, от различных искушений,
[ 1Пет 1 : 8 ]
Которого, не видев, любите, и Которого доселе не видя, но веруя в Него, радуетесь радостью неизреченною и преславною,
[ 1Пет 4 : 13 ]
но как вы участвуете в Христовых страданиях, радуйтесь, да и в явление славы Его возрадуетесь и восторжествуете.
[ Откр 19 : 7 ]
Возрадуемся и возвеселимся и воздадим Ему славу; ибо наступил брак Агнца, и жена Его приготовила себя. 