Симфония Стронга : рассуждали G1256 διαλέγομαι

Номер:

G1256

Значение слова:

διαλέγομαι - рассуждали [1. разговаривать, беседовать; 2. обсуждать, рассуждать, спорить, диспутировать, дискуссировать.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Middle voice from G1223 (dia) and G3004 (lego); to say thoroughly, i.e. Discuss (in argument or exhortation) — dispute, preach (unto), reason (with), speak.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

рассуждали , говорил , он рассуждал , он говорил , и рассуждал , беседуя , проповедывал , беседовал , беседы , спорящим , И как он говорил , с диаволом , споря , предлагается

Варианты в King James Bible

disputing, speaketh, he, disputed, preaching, preached, with, reasoned

Варианты в English Standard Version

talked, *, arguing, expounded, he reasoned, to conduct daily discussions, he talked, debating, addresses, [and] reasoned, they had been arguing about

Варианты в New American Standard Bible

addressed, discussing, reasoning, discussion, talking, argued, discussed, carrying, reasoned

Варианты в греческом тексте

διαλέγεται, διαλεγόμενον, διαλεγόμενος, διαλεγομένου, διελέγετο, διελέξατο, διελέχθησαν

Родственные слова

G1258 , G1223 , G88 , G592 , G1224 , G1225 , G1226 , G1227 , G1229 , G1230 , G1231 , G1232 , G1234 , G1235 , G1236 , G1237 , G1238 , G1239 , G1241 , G1244 , G1245 , G1246 , G1251 , G1252 , G1254 , G1255 , G1257 , G1259 , G1260 , G1262 , G1263 , G1264 , G1265 , G1266 , G1268 , G1269 , G1270 , G1271 , G1272 , G1273 , G1274 , G1275 , G1276 , G1277 , G1278 , G1279 , G1280 , G1281 , G1282 , G1283 , G1284 , G1285 , G1286 , G1287 , G1288 , G1289 , G1291 , G1294 , G1295 , G1298 , G1299 , G1300 , G1301 , G1302 , G1303 , G1304 , G1305 , G1306 , G1307 , G1308 , G1309 , G1310 , G1311 , G1314 , G1315 , G1316 , G1326 , G1327 , G1329 , G1330 , G1331 , G1334 , G1336 , G1338 , G1339 , G1340 , G1352 , G1353 , G1357 , G1358 , G1360 , G1368 , G1555 , G3004 , G483 , G1586 , G1951 , G2036 , G2312 , G2639 , G2980 , G3056 , G3151 , G3473 , G3881 , G4302 , G4483 , G4691 , G4758 , G4816 , G4883 , G5346 , G5542 , G5573

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Исх 6 : 27 ]

Они-то говорили фараону, царю Египетскому, чтобы вывести сынов Израилевых из Египта; это -- Моисей и Аарон.

Кто это идет от Едома, в червленых ризах от Восора, столь величественный в Своей одежде, выступающий в полноте силы Своей? "Я - изрекающий правду, сильный, чтобы спасать".

Εδωμ,

Едома,

ἐρύθημα

красные

Они молчали; потому что дорогою рассуждали между собою, кто больше.

Павел, по своему обыкновению, вошел к ним и три субботы говорил с ними из Писаний,

Итак он рассуждал в синагоге с Иудеями и с чтущими Бога, и ежедневно на площади со встречающимися.

[с] почитающими [Бога]

Во всякую же субботу он говорил в синагоге и убеждал Иудеев и Еллинов.

Достигнув Ефеса, оставил их там, а сам вошел в синагогу и рассуждал с Иудеями.

Придя в синагогу, он небоязненно проповедывал три месяца, беседуя и удостоверяя о Царствии Божием.

он уверенно высказывался

Но как некоторые ожесточились и не верили, злословя путь Господень перед народом, то он, оставив их, отделил учеников, и ежедневно проповедывал в училище некоего Тиранна.

В первый же день недели, когда ученики собрались для преломления хлеба, Павел, намереваясь отправиться в следующий день, беседовал с ними и продолжил слово до полуночи.

Во время продолжительной беседы Павловой один юноша, именем Евтих, сидевший на окне, погрузился в глубокий сон и, пошатнувшись, сонный упал вниз с третьего жилья, и поднят мертвым.