Симфония Стронга
: даром G1432 δωρεάν
Номер:
G1432
Значение слова:
δωρεάν
- даром [Даром, напрасно, безвозмездно.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Accusative case of G1431 (dorea) as adverb; gratuitously (literally or figuratively) — without a cause, freely, for naught, in vain.
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
даром , напрасно , безмездно
Варианты в King James Bible
freely, nought, cause, vain
Варианты в English Standard Version
without reason, Freely, free of charge, without paying for it, freely, for nothing
Варианты в New American Standard Bible
Freely
Варианты в греческом тексте
δωρεάν, δωρεὰν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 29 : 15 ]
И Лаван сказал Иакову: неужели ты даром будешь служить мне, потому что ты родственник? скажи мне, что заплатить тебе?
[ Исх 21 : 2 ]
если купишь раба Еврея, пусть он работает [тебе] шесть лет, а в седьмой [год] пусть выйдет на волю даром;
[ Исх 21 : 11 ]
а если он сих трех вещей не сделает для нее, пусть она отойдет даром, без выкупа.
[ Чис 11 : 5 ]
Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок;
[ Ис 52 : 3 ]
ибо так говорит Господь: за ничто были вы проданы, и без серебра будете выкуплены;
[ Ис 52 : 5 ]
И теперь что у Меня здесь? говорит Господь; народ Мой взят даром, властители их неистовствуют, говорит Господь, и постоянно, всякий день имя Мое бесславится.
[ Плач 3 : 52 ]
Всячески усиливались уловить меня, как птичку, враги мои, без всякой причины;
[ Дан 5 : 17 ]
Тогда отвечал Даниил, и сказал царю: дары твои пусть останутся у тебя, и почести отдай другому; а написанное я прочитаю царю и значение объясню ему.
[ Мал 1 : 10 ]
Лучше кто-нибудь из вас запер бы двери, чтобы напрасно не держали огня на жертвеннике Моем. Нет Моего благоволения к вам, говорит Господь Саваоф, и приношение из рук ваших неблагоугодно Мне.
[ Мф 10 : 8 ]
больных исцеляйте, прокаженных очищайте, мертвых воскрешайте, бесов изгоняйте; даром получили, даром давайте.
[ Ин 4 : 10 ]
Иисус сказал ей в ответ: если бы ты знала дар Божий и Кто говорит тебе: дай Мне пить, то ты сама просила бы у Него, и Он дал бы тебе воду живую.
[ Ин 15 : 25 ]
Но да сбудется слово, написанное в законе их: возненавидели Меня напрасно.
[ Деян 2 : 38 ]
Петр же сказал им: покайтесь, и да крестится каждый из вас во имя Иисуса Христа для прощения грехов; и получите дар Святаго Духа.
[ Деян 8 : 20 ]
Но Петр сказал ему: серебро твое да будет в погибель с тобою, потому что ты помыслил дар Божий получить за деньги.
[ Деян 11 : 17 ]
Итак, если Бог дал им такой же дар, как и нам, уверовавшим в Господа Иисуса Христа, то кто же я, чтобы мог воспрепятствовать Богу?
[ Рим 3 : 24 ]
получая оправдание даром, по благодати Его, искуплением во Христе Иисусе,
[ 2Кор 11 : 7 ]
Согрешил ли я тем, что унижал себя, чтобы возвысить вас, потому что безмездно проповедывал вам Евангелие Божие?
[ Гал 2 : 21 ]
Не отвергаю благодати Божией; а если законом оправдание, то Христос напрасно умер.
[ Еф 3 : 7 ]
которого служителем сделался я по дару благодати Божией, данной мне действием силы Его.
[ 2Фесс 3 : 8 ]
ни у кого не ели хлеба даром, но занимались трудом и работою ночь и день, чтобы не обременить кого из вас, --
[ Откр 21 : 6 ]
И сказал мне: совершилось! Я есмь Альфа и Омега, начало и конец; жаждущему дам даром от источника воды живой. 