Симфония Стронга
: привлечет G1670 ἑλκύω
Номер:
G1670
Значение слова:
ἑλκύω
- привлечет [Тащить, тянуть, волочить; в переносном смысле — привлекать, влечь.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Or helko hel'-ko; probably akin to G138 (haireomai); to drag (literally or figuratively) — draw. Compare G1667 (helisso).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
привлечет , привлеку , извлек , вытащить , вытащил , и повлекли , повлекли , ли влекут
Варианты в King James Bible
draw, drew
Варианты в English Standard Version
dragged, [and] dragged [them], draws, will draw, to haul it in, drag, [and] dragged, drew
Варианты в New American Standard Bible
dragged, draw, haul, draws, drag, drew
Варианты в греческом тексте
εἷλκον, εἵλκυσαν, εἵλκυσεν, ἕλκουσιν, ἑλκύσαι, ἑλκύσῃ, ἑλκύσω
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Втор 21 : 3 ]
и старейшины города того, который будет ближайшим к убитому, пусть возьмут телицу, на которой не работали, [и] которая не носила ярма,
[ Еккл 2 : 3 ]
Вздумал я в сердце моем услаждать вином тело мое и, между тем, как сердце мое руководилось мудростью, придержаться и глупости, доколе не увижу, что хорошо для сынов человеческих, что должны были бы они делать под небом в немногие дни жизни своей.
[ Песн 1 : 3 ]
Влеки меня, мы побежим за тобою; - царь ввел меня в чертоги свои, - будем восхищаться и радоваться тобою, превозносить ласки твои больше, нежели вино; достойно любят тебя!
[ Ав 1 : 15 ]
Всех их таскает удою, захватывает в сеть свою и забирает их в неводы свои, и оттого радуется и торжествует.
[ Ин 6 : 44 ]
Никто не может придти ко Мне, если не привлечет его Отец, пославший Меня; и Я воскрешу его в последний день.
[ Ин 12 : 32 ]
И когда Я вознесен буду от земли, всех привлеку к Себе.
[ Ин 18 : 10 ]
Симон же Петр, имея меч, извлек его, и ударил первосвященнического раба, и отсек ему правое ухо. Имя рабу было Малх.
[ Ин 21 : 6 ]
Он же сказал им: закиньте сеть по правую сторону лодки, и поймаете. Они закинули, и уже не могли вытащить сети от множества рыбы.
[ Ин 21 : 11 ]
Симон Петр пошел и вытащил на землю сеть, наполненную большими рыбами, которых было сто пятьдесят три; и при таком множестве не прорвалась сеть.
[ Деян 16 : 19 ]
Тогда господа ее, видя, что исчезла надежда дохода их, схватили Павла и Силу и повлекли на площадь к начальникам.
[ Деян 21 : 30 ]
Весь город пришел в движение, и сделалось стечение народа; и, схватив Павла, повлекли его вон из храма, и тотчас заперты были двери.
[ Иак 2 : 6 ]
А вы презрели бедного. Не богатые ли притесняют вас, и не они ли влекут вас в суды? 