Симфония Стронга
: без G5565 χωρίς
Номер:
G5565
Значение слова:
χωρίς
- без [1. отдельно, порознь, врозь, независимо от; 2. без, кроме, помимо.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Adverb from G5561 (chora); at a space, i.e. Separately or apart from (often as preposition) — beside, by itself, without.
Часть речи
Наречие
Варианты синодального перевода
без , кроме , независимо от , не
Варианты в King James Bible
Beside, without, beside, itself
Варианты в English Standard Version
*, independent, apart from, not to bear, without, [happened] without, out of, in addition to, [yet was] without, Apart from, together with, without using, separate from, Without
Варианты в New American Standard Bible
without, besides, independent, Apart, separate, apart, itself
Варианты в греческом тексте
χωρίς, χωρὶς
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 26 : 1 ]
Был голод в земле, сверх прежнего голода, который был во дни Авраама; и пошел Исаак к Авимелеху, царю Филистимскому, в Герар.
[ Быт 46 : 26 ]
Всех душ, пришедших с Иаковом в Египет, которые произошли из чресл его, кроме жен сынов Иаковлевых, всего шестьдесят шесть душ.
[ Быт 47 : 22 ]
Только земли жрецов не купил [Иосиф], ибо жрецам от фараона положен был участок, и они питались своим участком, который дал им фараон; посему и не продали земли своей.
[ Быт 47 : 26 ]
И поставил Иосиф в закон земле Египетской, даже до сего дня: пятую часть давать фараону, исключая только землю жрецов, которая не принадлежала фараону.
[ Лев 9 : 17 ]
И принес приношение хлебное, и наполнил им руки свои, и сжег на жертвеннике сверх утреннего всесожжения.
[ Лев 12 : 2 ]
скажи сынам Израилевым: если женщина зачнет и родит младенца мужеского пола, то она нечиста будет семь дней; как во дни страдания ее очищением, она будет нечиста;
[ Лев 18 : 19 ]
И к жене во время очищения нечистот ее не приближайся, чтоб открыть наготу ее.
[ Чис 6 : 21 ]
Вот закон о назорее, который дал обет, и жертва его Господу за назорейство свое, кроме того, что позволит ему достаток его; по обету своему, какой он даст, так и должен он делать, сверх узаконенного о назорействе его.
[ Чис 16 : 49 ]
И умерло от поражения четырнадцать тысяч семьсот человек, кроме умерших по делу Корееву.
[ 1Езд 2 : 65 ]
кроме рабов их и рабынь их, которых было семь тысяч триста тридцать семь; и при них певцов и певиц двести.
[ Мф 13 : 34 ]
Все сие Иисус говорил народу притчами, и без притчи не говорил им,
[ Мф 14 : 21 ]
а евших было около пяти тысяч человек, кроме женщин и детей.
[ Мф 15 : 38 ]
а евших было четыре тысячи человек, кроме женщин и детей.
[ Мк 4 : 34 ]
Без притчи же не говорил им, а ученикам наедине изъяснял все.
[ Лк 6 : 49 ]
А слушающий и неисполняющий подобен человеку, построившему дом на земле без основания, который, когда наперла на него вода, тотчас обрушился; и разрушение дома сего было великое.
[ Ин 1 : 3 ]
Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть.
[ Ин 15 : 5 ]
Я есмь лоза, а вы ветви; кто пребывает во Мне, и Я в нем, тот приносит много плода; ибо без Меня не можете делать ничего.
[ Ин 20 : 7 ]
и плат, который был на главе Его, не с пеленами лежащий, но особо свитый на другом месте.
[ Иак 2 : 18 ]
Но скажет кто-нибудь: "ты имеешь веру, а я имею дела": покажи мне веру твою без дел твоих, а я покажу тебе веру мою из дел моих.
[ Иак 2 : 20 ]
Но хочешь ли знать, неосновательный человек, что вера без дел мертва?
[ Иак 2 : 26 ]
Ибо, как тело без духа мертво, так и вера без дел мертва. 