Симфония Стронга : отрекся G720 ἀρνέομαι

Номер:

G720

Значение слова:

ἀρνέομαι - отрекся [Отрицать, отвергать, отрекаться, отказываться.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Perhaps from G1 (a) (as a negative particle) and the middle voice of G4483 (rheo); to contradict, i.e. Disavow, reject, abnegate — deny, refuse.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

отрекся , он отрекся , отреклись , отвергающий , отречется , отрекусь , отрицались , кто отвергнется , отвергнуть , они отвергли , отвергаясь , отвергает , отвергающиеся , тот отрекся , отречемся , Он отречется , отречься , отрекшиеся , отрекаются , отвергнув , отказался

Варианты в King James Bible

denieth, denied, hast, it, deny, denying, refused

Варианты в English Standard Version

renounce, [Peter] denied [it], he has denied, have not denied, we deny [Him], they deny, denies, He will also deny, he must deny, you will deny, denied [it], rejected, deny [it], they deny [Him], refused, denying, deny, he denied [it], they had rejected, I will also deny

Варианты в New American Standard Bible

deny, denying, refused, denies, disowned, denied

Варианты в греческом тексте

ἀρνησάμενοι, ἀρνησάμενός, ἀρνήσασθαι, ἀρνήσεται, ἀρνήσηταί, ἀρνήσομαι, ἀρνούμενοι, ἀρνούμενος, ἀρνουμένων, ἀρνοῦνται, ἠρνεῖτο, ἠρνημένοι, ἠρνήσαντο, ἠρνήσασθε, ἠρνήσατο, ἤρνηται

Родственные слова

G533 , G1 , G4 , G12 , G22 , G35 , G36 , G46 , G50 , G56 , G57 , G62 , G69 , G77 , G80 , G82 , G86 , G87 , G88 , G90 , G94 , G96 , G97 , G102 , G106 , G110 , G111 , G112 , G113 , G114 , G120 , G121 , G127 , G160 , G169 , G170 , G172 , G175 , G176 , G177 , G178 , G179 , G180 , G182 , G183 , G185 , G186 , G190 , G193 , G194 , G208 , G209 , G210 , G215 , G216 , G218 , G227 , G249 , G253 , G255 , G261 , G263 , G264 , G267 , G269 , G271 , G272 , G273 , G275 , G276 , G277 , G278 , G279 , G280 , G282 , G283 , G298 , G299 , G335 , G338 , G358 , G361 , G368 , G370 , G379 , G382 , G410 , G411 , G412 , G413 , G415 , G418 , G419 , G421 , G422 , G423 , G427 , G428 , G431 , G434 , G448 , G449 , G453 , G454 , G459 , G462 , G504 , G505 , G506 , G512 , G517 , G521 , G531 , G532 , G537 , G540 , G545 , G551 , G552 , G562 , G563 , G564 , G571 , G573 , G639 , G676 , G677 , G678 , G679 , G692 , G716 , G729 , G731 , G732 , G761 , G762 , G765 , G766 , G767 , G772 , G777 , G781 , G782 , G784 , G786 , G790 , G793 , G794 , G795 , G799 , G800 , G801 , G802 , G804 , G809 , G810 , G813 , G815 , G816 , G820 , G823 , G824 , G852 , G855 , G857 , G858 , G862 , G865 , G866 , G870 , G878 , G880 , G884 , G886 , G888 , G890 , G893 , G895 , G4483 , G368 , G2036 , G2046 , G3004 , G3954 , G4487 , G4489 , G4490

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Быт 18 : 15 ]

Сарра же не призналась, а сказала: я не смеялась. Ибо она испугалась. Но Он сказал [ей]: нет, ты рассмеялась.

а кто отречется от Меня пред людьми, отрекусь от того и Я пред Отцем Моим Небесным.

Но он отрекся перед всеми, сказав: не знаю, что ты говоришь.

И он опять отрекся с клятвою, что не знает Сего Человека.

Но он отрекся, сказав: не знаю и не понимаю, что ты говоришь. И вышел вон на передний двор; и запел петух.

Он опять отрекся. Спустя немного, стоявшие тут опять стали говорить Петру: точно ты из них; ибо ты Галилеянин, и наречие твое сходно.

И сказал Иисус: кто прикоснулся ко Мне? Когда же все отрицались, Петр сказал и бывшие с Ним: Наставник! народ окружает Тебя и теснит, -- и Ты говоришь: кто прикоснулся ко Мне?

Ко всем же сказал: если кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мною.

а кто отвергнется Меня пред человеками, тот отвержен будет пред Ангелами Божиими.

Но он отрекся от Него, сказав женщине: я не знаю Его.

Он объявил, и не отрекся, и объявил, что я не Христос.

Иисус отвечал ему: душу твою за Меня положишь? истинно, истинно говорю тебе: не пропоет петух, как отречешься от Меня трижды.

Симон же Петр стоял и грелся. Тут сказали ему: не из учеников ли Его и ты? Он отрекся и сказал: нет.

Петр опять отрекся; и тотчас запел петух.

Бог Авраама и Исаака и Иакова, Бог отцов наших, прославил Сына Своего Иисуса, Которого вы предали и от Которого отреклись перед лицом Пилата, когда он полагал освободить Его.

Но вы от Святого и Праведного отреклись, и просили даровать вам человека убийцу,

говоря: что нам делать с этими людьми? Ибо всем, живущим в Иерусалиме, известно, что ими сделано явное чудо, и мы не можем отвергнуть сего;

Сего Моисея, которого они отвергли, сказав: кто тебя поставил начальником и судьею? сего Бог чрез Ангела, явившегося ему в терновом кусте, послал начальником и избавителем.

Были и лжепророки в народе, как и у вас будут лжеучители, которые введут пагубные ереси и, отвергаясь искупившего их Господа, навлекут сами на себя скорую погибель.