Симфония Стронга
: праведника G1342 δίκαιος
Номер:
G1342
Значение слова:
δίκαιος
- праведника [Праведный: 1. правильный, истинный, правдивый; 2. справедливый, честный; 3. чтущий законы, живущий по законам, не погрешающий против законов, законный.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G1349 (dike); equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively) — just, meet, right(-eous).
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
праведника , праведный , праведен , праведников , праведного , праведны , праведных , праведники , праведник , праведным , следовать , праведными , праведная , Праведнику , чему быть должно , праведниках , они праведны , благочестивыми , правдивый , справедливо , добродетельный , Справедливым , в праведной , праведна , требует справедливость , что справедливо , справедливое , что будет праведный , праведно , для праведника , справедлив
Варианты в King James Bible
man's, meet, righteous, persons, Just, right, man, men, just, person, thing, One
Варианты в English Standard Version
[is] right, [who are] righteous, sincere, [He is] a righteous, the righteous, [in his] righteous, righteous, a righteous man, a righteous, righteousness, of [the] righteous, just [are], upright, [a] righteous, [it is] only right, justly, innocent [man], for [the] righteous, [the] Righteous [One], righteous ones, [were] righteous, a righteous [man's]
Варианты в New American Standard Bible
ONE, Man, men, person, innocent, One, what, man's, righteous, persons, man, right, just, RIGHTEOUS, Righteous, justice, MAN
Варианты в греческом тексте
δίκαια, δικαία, δικαίαν, δικαίας, δίκαιε, δικαίοις, δίκαιον, δίκαιόν, Δίκαιός, Δίκαιος, δίκαιος, δίκαιός, δικαίου, δικαίους, δικαίῳ, δικαιῶν, δικαίων
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 6 : 9 ]
Вот житие Ноя: Ной был человек праведный и непорочный в роде своем; Ной ходил пред Богом.
[ Быт 7 : 1 ]
И сказал Господь [Бог] Ною: войди ты и все семейство твое в ковчег, ибо тебя увидел Я праведным предо Мною в роде сем;
[ Быт 18 : 23 ]
И подошел Авраам и сказал: неужели Ты погубишь праведного с нечестивым [и с праведником будет то же, что с нечестивым]?
[ Быт 18 : 24 ]
может быть, есть в этом городе пятьдесят праведников? неужели Ты погубишь, и не пощадишь [всего] места сего ради пятидесяти праведников, [если они находятся] в нем?
[ Быт 18 : 25 ]
не может быть, чтобы Ты поступил так, чтобы Ты погубил праведного с нечестивым, чтобы то же было с праведником, что с нечестивым; не может быть от Тебя! Судия всей земли поступит ли неправосудно?
[ Быт 18 : 26 ]
Господь сказал: если Я найду в городе Содоме пятьдесят праведников, то Я ради них пощажу [весь город и] все место сие.
[ Быт 20 : 4 ]
Авимелех же не прикасался к ней и сказал: Владыка! неужели ты погубишь [не знавший сего] и невинный народ?
[ Исх 9 : 27 ]
И послал фараон, и призвал Моисея и Аарона, и сказал им: на этот раз я согрешил; Господь праведен, а я и народ мой виновны;
[ Исх 18 : 21 ]
ты же усмотри [себе] из всего народа людей способных, боящихся Бога, людей правдивых, ненавидящих корысть, и поставь [их] над ним тысяченачальниками, стоначальниками, пятидесятиначальниками и десятиначальниками [и письмоводителями];
[ Исх 23 : 7 ]
Удаляйся от неправды и не умерщвляй невинного и правого, ибо Я не оправдаю беззаконника.
[ Исх 23 : 8 ]
Даров не принимай, ибо дары слепыми делают зрячих и превращают дело правых.
[ Лев 19 : 36 ]
да будут у вас весы верные, гири верные, ефа верная и гин верный. Я Господь, Бог ваш, Который вывел вас из земли Египетской.
[ Чис 23 : 10 ]
Кто исчислит песок Иакова и число четвертой части Израиля? Да умрет душа моя смертью праведников, и да будет кончина моя, как их!
[ Втор 4 : 8 ]
и есть ли какой великий народ, у которого были бы такие справедливые постановления и законы, как весь закон сей, который я предлагаю вам сегодня?
[ Втор 16 : 18 ]
Во всех жилищах твоих, которые Господь, Бог твой, даст тебе, поставь себе судей и надзирателей по коленам твоим, чтоб они судили народ судом праведным;
[ Втор 16 : 19 ]
не извращай закона, не смотри на лица и не бери даров, ибо дары ослепляют глаза мудрых и превращают дело правых;
[ Втор 16 : 20 ]
правды, правды ищи, дабы ты был жив и овладел землею, которую Господь, Бог твой, дает тебе.
[ Втор 25 : 1 ]
Если будет тяжба между людьми, то пусть приведут их в суд и рассудят их, правого пусть оправдают, а виновного осудят;
[ Втор 25 : 15 ]
гиря у тебя должна быть точная и правильная, и ефа у тебя должна быть точная и правильная, чтобы продлились дни твои на земле, которую Господь Бог твой дает тебе [в удел];
[ Втор 32 : 4 ]
Он твердыня; совершенны дела Его, и все пути Его праведны; Бог верен, и нет неправды [в Нем]; Он праведен и истинен;
[ 1Езд 9 : 15 ]
Господи Боже Израилев! праведен Ты. Ибо мы остались уцелевшими до сего дня; и вот мы в беззакониях наших пред лицем Твоим, хотя после этого не надлежало бы нам стоять пред лицем Твоим. 