Симфония Стронга
: хотя G1499 εἰ καί
Номер:
G1499
Значение слова:
εἰ καί
- хотя [Хотя, если и.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G1487 (ei) and G2532 (kai); if also (or even) — if (that), though.
Часть речи
Союз
Варианты синодального перевода
хотя , если , ли
Варианты в King James Bible
Though, if, or, If, but, also, though
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 3 : 19 ]
в поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься.
[ Быт 32 : 17 ]
И приказал первому, сказав: когда брат мой Исав встретится тебе и спросит тебя, говоря: чей ты? и куда идешь? и чье это стадо [идет] пред тобою?
[ Чис 16 : 29 ]
если они умрут, как умирают все люди, и постигнет их такое наказание, какое постигает всех людей, то не Господь послал меня;
[ Ис 48 : 4 ]
Я знал, что ты упорен, и что в шее твоей жилы железные, и лоб твой - медный;
[ Дан 9 : 23 ]
В начале моления твоего вышло слово, и я пришел возвестить его тебе, ибо ты муж желаний; итак вникни в слово и уразумей видение.
[ Мф 22 : 16 ]
И посылают к Нему учеников своих с иродианами, говоря: Учитель! мы знаем, что Ты справедлив, и истинно пути Божию учишь, и не заботишься об угождении кому-либо, ибо не смотришь ни на какое лице;
[ Мф 26 : 73 ]
Немного спустя подошли стоявшие там и сказали Петру: точно и ты из них, ибо и речь твоя обличает тебя.
[ Мк 12 : 14 ]
Они же, придя, говорят Ему: Учитель! мы знаем, что Ты справедлив и не заботишься об угождении кому-либо, ибо не смотришь ни на какое лице, но истинно пути Божию учишь. Позволительно ли давать подать кесарю или нет? давать ли нам или не давать?
[ Мк 14 : 29 ]
Петр сказал Ему: если и все соблазнятся, но не я.
[ Мк 14 : 70 ]
Он опять отрекся. Спустя немного, стоявшие тут опять стали говорить Петру: точно ты из них; ибо ты Галилеянин, и наречие твое сходно.
[ Лк 11 : 8 ]
Если, говорю вам, он не встанет и не даст ему по дружбе с ним, то по неотступности его, встав, даст ему, сколько просит.
[ Лк 15 : 31 ]
Он же сказал ему: сын мой! ты всегда со мною, и все мое твое,
[ Лк 18 : 4 ]
Но он долгое время не хотел. А после сказал сам в себе: хотя я и Бога не боюсь и людей не стыжусь,
[ Ин 1 : 21 ]
И спросили его: что же? ты Илия? Он сказал: нет. Пророк? Он отвечал: нет.
[ 1Пет 3 : 14 ]
Но если и страдаете за правду, то вы блаженны; а страха их не бойтесь и не смущайтесь.
[ 1Кор 7 : 21 ]
Рабом ли ты призван, не смущайся; но если и можешь сделаться свободным, то лучшим воспользуйся.
[ 2Кор 4 : 16 ]
Посему мы не унываем; но если внешний наш человек и тлеет, то внутренний со дня на день обновляется.
[ 2Кор 5 : 16 ]
Потому отныне мы никого не знаем по плоти; если же и знали Христа по плоти, то ныне уже не знаем.
[ 2Кор 7 : 8 ]
Посему, если я опечалил вас посланием, не жалею, хотя и пожалел было; ибо вижу, что послание то опечалило вас, впрочем на время.
[ 2Кор 7 : 12 ]
Итак, если я писал к вам, то не ради оскорбителя и не ради оскорбленного, но чтобы вам открылось попечение наше о вас пред Богом.
[ 2Кор 11 : 15 ]
а потому не великое дело, если и служители его принимают вид служителей правды; но конец их будет по делам их. 