Загрузка

Симфония Стронга : вышел G1831 ἐξέρχομαι

Номер:
G1831
Значение слова:
ἐξέρχομαι - вышел [Выходить, уходить.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G1537 (ek) and G2064 (erchomai); to issue (literally or figuratively) — come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
вышел , выйдя , вышли , выйди , пошли , ходили , выйдет , пошел , исшел , выходя , он вышел , вышедшие , исходит , выйти , выходили , они вышли , выйдешь , я вышел , выходите , Они пошли , вышло , пойди , идти , вышла , Я исшел , выйдите , произойдет , разнесся , те выходили , не выйдете , изыдут , исходят , бес вышел , выходил , разошлась , пришел , когда вышел , жители вышли , что вышла , выйдете , Она вышла , Когда вышли , разнеслась , они выходят , Иисус вышел , взошел , исходила , распространилось , исшедшую , отправляйтесь , отъезжая , пойти , стали уходить , Он уклонился , истекла , пронеслось , обращался , они выйдут , Петр вышел , удалился , отправился , взять , отправиться , мы вышли , дух вышел , исчезла , удалиться , отправились , появилось , прошел , бы вам выйти , я пошел , прошла , сии произошли , выйдем , потекла , раздался
Варианты в King James Bible
forth, come, depart, abroad, gone, departed, him, went, Come, cometh, escaped, out, ye, thence, he, shalt, go, thee, coming, proceed, proceedeth, away
Варианты в English Standard Version
will go out, he departed, to go, come, to accompany, I left, let us go, I came, [the people] went out, they began to go away, we set out, I have come, went forth, out, you leave, Going on, [Jesus] went out, he came out, [So] they went out, to set out, he left
Варианты в New American Standard Bible
FORTH, left, forth, goes, come, off, COME, proceeded, gone, Go, GONE, departed, got, went, get, LEAVE, Come, comes, going, eluded, ashore, Departing
Варианты в греческом тексте
ἐξελεύσεται, ἐξελεύσονται, ἐξεληλύθασιν, ἐξεληλύθει, ἐξελήλυθεν, ἐξεληλυθός, ἐξεληλυθότας, Ἔξελθε, ἔξελθε, ἐξελθεῖν, ἐξέλθῃ, ἐξέλθῃς, ἐξέλθητε, ἐξελθόντα, ἐξελθόντες, ἐξελθόντι, ἐξελθόντος, ἐξελθόντων, ἐξελθοῦσα, ἐξελθοῦσαι, ἐξελθοῦσαν, ἐξελθὼν, ἐξέρχεσθε, ἐξέρχεται, Ἐξερχόμενοι, ἐξερχόμενοι, ἐξερχόμενος, ἐξερχομένων, ἐξέρχονται, ἐξερχώμεθα, Ἐξῆλθεν, ἐξῆλθεν, ἐξῆλθες, ἐξήλθετε, ἐξήλθομεν, ἐξῆλθον, ἐξήρχετο, ἐξήρχοντο
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:









[ Быт 10 : 14 ]
Патрусим, Каслухим, откуда вышли Филистимляне, и Кафторим.
Πατροσωνιιμ
Патросониимов
Χασλωνιιμ,
Хаслониимов,
Φυλιστιιμ,
Филистиим,
Καφθοριιμ.
Каффориим.