Симфония Стронга
: похотям G1939 ἐπιθυμία
Номер:
G1939
Значение слова:
ἐπιθυμία
- похотям [Желание, влечение, страсть, жажда, прихоть, похоть, вожделение.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G1937 (epithumeo); a longing (especially for what is forbidden) — concupiscence, desire, lust (after).
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
похотям , похоти , похоть , похотей , похотями , похотях , пожелания , похотью , очень , пожелание , вожделений , желание , желанием , похотения , прихотям , угодных
Варианты в King James Bible
desire, after, lust, lusts, concupiscence
Варианты в English Standard Version
lusts, coveting, evil desires, lust, lustful, passions, [the] desires, of covetous desire, of desires, *, I desire, desire, [after] desire, desires, cravings
Варианты в New American Standard Bible
desire, earnestly, long, lust, lusts, desires, lustful, impulses, coveting
Варианты в греческом тексте
ἐπιθυμίᾳ, Ἐπιθυμίᾳ, ἐπιθυμία, ἐπιθυμίαι, ἐπιθυμίαις, ἐπιθυμίαν, ἐπιθυμίας, ἐπιθυμιῶν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 31 : 30 ]
Но пусть бы ты ушел, потому что ты нетерпеливо захотел быть в доме отца твоего, -- зачем ты украл богов моих?
[ Быт 49 : 6 ]
в совет их да не внидет душа моя, и к собранию их да не приобщится слава моя, ибо они во гневе своем убили мужа и по прихоти своей перерезали жилы тельца;
[ Чис 11 : 4 ]
Пришельцы между ними стали обнаруживать прихоти; а с ними и сыны Израилевы сидели и плакали и говорили: кто накормит нас мясом?
[ Чис 11 : 34 ]
И нарекли имя месту сему: Киброт-Гаттаава, ибо там похоронили прихотливый народ.
[ Чис 11 : 35 ]
От Киброт-Гаттаавы двинулся народ в Асироф, и остановился в Асирофе.
[ Чис 33 : 16 ]
И отправились из пустыни Синайской и расположились станом в Киброт-Гаттааве.
[ Чис 33 : 17 ]
И отправились из Киброт-Гаттаавы и расположились станом в Асирофе.
[ Втор 9 : 22 ]
И в Тавере, в Массе и в Киброт-Гаттааве вы раздражили Господа [Бога вашего].
[ Втор 12 : 15 ]
Впрочем, когда только пожелает душа твоя, можешь заколать и есть, по благословению Господа, Бога твоего, мясо, которое Он дал тебе, во всех жилищах твоих: нечистый и чистый могут есть сие, как серну и как оленя;
[ Втор 12 : 20 ]
Когда распространит Господь, Бог твой, пределы твои, как Он говорил тебе, и ты скажешь: "поем я мяса", потому что душа твоя пожелает есть мяса, -- тогда, по желанию души твоей, ешь мясо.
[ Втор 12 : 21 ]
Если далеко будет от тебя то место, которое изберет Господь, Бог твой, чтобы пребывать имени Его там, то заколай из крупного и мелкого скота твоего, который дал тебе Господь [Бог твой], как я повелел тебе, и ешь в жилищах твоих, по желанию души твоей;
[ Песн 5 : 16 ]
уста его - сладость, и весь он - любезность. Вот кто возлюбленный мой, и вот кто друг мой, дщери Иерусалимские!
[ Дан 9 : 23 ]
В начале моления твоего вышло слово, и я пришел возвестить его тебе, ибо ты муж желаний; итак вникни в слово и уразумей видение.
[ Дан 10 : 3 ]
Вкусного хлеба я не ел; мясо и вино не входило в уста мои, и мастями я не умащал себя до исполнения трех седмиц дней.
[ Дан 10 : 11 ]
И сказал он мне: "Даниил, муж желаний! вникни в слова, которые я скажу тебе, и стань прямо на ноги твои; ибо к тебе я послан ныне". Когда он сказал мне эти слова, я встал с трепетом.
[ Дан 10 : 19 ]
и сказал: "не бойся, муж желаний! мир тебе; мужайся, мужайся!" И когда он говорил со мною, я укрепился и сказал: "говори, господин мой; ибо ты укрепил меня".
[ Дан 11 : 37 ]
И о богах отцов своих он не помыслит, и ни желания жен, ни даже божества никакого не уважит; ибо возвеличит себя выше всех.
[ Ос 2 : 13 ]
И накажу ее за дни служения Ваалам, когда она кадила им и, украсив себя серьгами и ожерельями, ходила за любовниками своими, а Меня забывала, говорит Господь.
[ Мк 4 : 19 ]
но в которых заботы века сего, обольщение богатством и другие пожелания, входя в них, заглушают слово, и оно бывает без плода.
[ Лк 22 : 15 ]
и сказал им: очень желал Я есть с вами сию пасху прежде Моего страдания,
[ Ин 8 : 44 ]
Ваш отец диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нем истины. Когда говорит он ложь, говорит свое, ибо он лжец и отец лжи. 