Симфония Стронга
: дивились G2296 θαυμάζω
Номер:
G2296
Значение слова:
θαυμάζω
- дивились [Удивляться, изумляться, поражаться, дивиться, недоумевать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G2295 (thauma); to wonder; by implication, to admire — admire, have in admiration, marvel, wonder.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
дивились , дивился , удивился , удивились , дивитесь , удивляясь , они удивились , и удивлении , удивившись , дивясь , удивляйся , удивитесь , вы дивитесь , они удивлялись , подивитесь , они оказывают лицеприятие , Удивляюсь , явиться дивным , дивилась , ты дивишься , удивятся
Варианты в King James Bible
marvel, wondering, wondered, admiration, admired, wonder, Marvel, ye, marvelled
Варианты в English Standard Version
was surprised [to hear], [and] amazed, you are all astonished, marveled at, be amazed at, regarded with wonder, were astonished, marveled, Do not be amazed, were amazed, will marvel, they flatter, they were amazed, I was utterly amazed, wondering, was amazed, are you so amazed, He marveled, they were all amazed, amazed, he marveled at, are you surprised
Варианты в New American Standard Bible
marvel, wonder, amazement, wondering, marveled, marveling, surprised, wondered, being, astonished, amazed, am, MARVEL, flattering
Варианты в греческом тексте
ἐθαύμαζεν, ἐθαύμαζον, ἐθαύμασα, ἐθαύμασά, ἐθαύμασαν, ἐθαύμασεν, θαυμάζει, θαυμάζειν, θαυμάζετε, θαυμάζητε, θαυμάζοντες, θαυμαζόντων, Θαυμάζω, θαυμάζων, θαυμάσαι, θαυμάσαντες, θαυμάσατε, θαυμάσει, θαυμάσῃς, θαυμασθῆναι
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 19 : 21 ]
И сказал ему: вот, в угодность тебе Я сделаю и это: не ниспровергну города, о котором ты говоришь;
[ Лев 19 : 15 ]
Не делайте неправды на суде; не будь лицеприятен к нищему и не угождай лицу великого; по правде суди ближнего твоего.
[ Лев 26 : 32 ]
опустошу землю [вашу], так что изумятся о ней враги ваши, поселившиеся на ней;
[ Втор 10 : 17 ]
ибо Господь, Бог ваш, есть Бог богов и Владыка владык, Бог великий, сильный и страшный, Который не смотрит на лица и не берет даров,
[ Втор 28 : 50 ]
народ наглый, который не уважит старца и не пощадит юноши;
[ Еккл 5 : 7 ]
Если ты увидишь в какой области притеснение бедному и нарушение суда и правды, то не удивляйся этому: потому что над высоким наблюдает высший, а над ними еще высший;
[ Ис 9 : 15 ]
старец и знатный, - это голова; а пророк-лжеучитель есть хвост.
[ Ис 14 : 16 ]
Видящие тебя всматриваются в тебя, размышляют о тебе: "тот ли это человек, который колебал землю, потрясал царства,
[ Ис 41 : 23 ]
Скажите, что произойдет в будущем, и мы будем знать, что вы боги, или сделайте что-нибудь, доброе ли, худое ли, чтобы мы изумились и вместе с вами увидели.
[ Ис 52 : 5 ]
И теперь что у Меня здесь? говорит Господь; народ Мой взят даром, властители их неистовствуют, говорит Господь, и постоянно, всякий день имя Мое бесславится.
[ Ис 52 : 15 ]
Так многие народы приведет Он в изумление; цари закроют пред Ним уста свои, ибо они увидят то, о чем не было говорено им, и узнают то, чего не слыхали.
[ Ис 61 : 6 ]
А вы будете называться священниками Господа, служителями Бога нашего будут именовать вас; будете пользоваться достоянием народов и славиться славою их.
[ Дан 8 : 27 ]
И я, Даниил, изнемог, и болел несколько дней; потом встал и начал заниматься царскими делами; я изумлен был видением сим и не понимал его.
[ Ав 1 : 5 ]
Посмотрите между народами и внимательно вглядитесь, и вы сильно изумитесь; ибо Я сделаю во дни ваши такое дело, которому вы не поверили бы, если бы вам рассказывали.
[ Мф 8 : 10 ]
Услышав сие, Иисус удивился и сказал идущим за Ним: истинно говорю вам, и в Израиле не нашел Я такой веры.
[ Мф 8 : 27 ]
Люди же, удивляясь, говорили: кто это, что и ветры и море повинуются Ему?
[ Мф 9 : 33 ]
И когда бес был изгнан, немой стал говорить. И народ, удивляясь, говорил: никогда не бывало такого явления в Израиле.
[ Мф 15 : 31 ]
так что народ дивился, видя немых говорящими, увечных здоровыми, хромых ходящими и слепых видящими; и прославлял Бога Израилева.
[ Мф 21 : 20 ]
Увидев это, ученики удивились и говорили: как это тотчас засохла смоковница?
[ Мф 22 : 22 ]
Услышав это, они удивились и, оставив Его, ушли.
[ Мф 27 : 14 ]
И не отвечал ему ни на одно слово, так что правитель весьма дивился. 