Симфония Стронга
: насадил G5452 φυτεύω
Номер:
G5452
Значение слова:
φυτεύω
- насадил [Сажать, насаждать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From a derivative of G5453 (phuo); to set out in the earth, i.e. Implant; figuratively, to instil doctrine — plant.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
насадил , насаждающий , посаженную , пересадись , садили , насадив
Варианты в King James Bible
planted, hath, planteth
Варианты в English Standard Version
has not planted, planting, planted, plants, planted [the seed], that was planted
Варианты в New American Standard Bible
plant, planting, plants, PLANTED, planted
Варианты в греческом тексте
ἐφύτευον, ἐφύτευσα, ἐφυτεύσατε, ἐφύτευσεν, πεφυτευμένην, φυτεύει, φυτεύθητι, φυτεύσεις, φυτεύσουσιν, φυτεύων
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 2 : 8 ]
И насадил Господь Бог рай в Едеме на востоке, и поместил там человека, которого создал.
[ Быт 9 : 20 ]
Ной начал возделывать землю и насадил виноградник;
[ Быт 21 : 33 ]
И насадил [Авраам] при Вирсавии рощу и призвал там имя Господа, Бога вечного.
[ Втор 16 : 21 ]
Не сади себе рощи из каких-либо дерев при жертвеннике Господа, Бога твоего, который ты сделаешь себе,
[ Втор 20 : 6 ]
и кто насадил виноградник и не пользовался им, тот пусть идет и возвратится в дом свой, дабы не умер на сражении, и другой не воспользовался им;
[ Втор 28 : 30 ]
С женою обручишься, и другой будет спать с нею; дом построишь, и не будешь жить в нем; виноградник насадишь, и не будешь пользоваться им.
[ Втор 28 : 39 ]
Виноградники будешь садить и возделывать, а вина не будешь пить, и не соберешь плодов [их], потому что поест их червь.
[ Еккл 2 : 4 ]
Я предпринял большие дела: построил себе домы, посадил себе виноградники,
[ Еккл 2 : 5 ]
устроил себе сады и рощи и насадил в них всякие плодовитые дерева;
[ Еккл 3 : 2 ]
время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать посаженное;
[ Еккл 12 : 11 ]
Слова мудрых - как иглы и как вбитые гвозди, и составители их - от единого пастыря.
[ Ис 5 : 2 ]
и Он обнес его оградою, и очистил его от камней, и насадил в нем отборные виноградные лозы, и построил башню посреди его, и выкопал в нем точило, и ожидал, что он принесет добрые грозды, а он принес дикие ягоды.
[ Ис 17 : 10 ]
Ибо ты забыл Бога спасения твоего, и не воспоминал о скале прибежища твоего; оттого развел увеселительные сады и насадил черенки от чужой лозы.
[ Ис 17 : 11 ]
В день насаждения твоего ты заботился, чтобы оно росло и чтобы посеянное тобою рано расцвело; но в день собирания не куча жатвы будет, но скорбь жестокая.
[ Ис 37 : 30 ]
И вот, тебе, Езекия, знамение: ешьте в этот год выросшее от упавшего зерна, и на другой год - самородное; а на третий год сейте и жните, и садите виноградные сады, и ешьте плоды их.
[ Ис 40 : 24 ]
Едва они посажены, едва посеяны, едва укоренился в земле ствол их, и как только Он дохнул на них, они высохли, и вихрь унес их, как солому.
[ Ис 44 : 14 ]
Он рубит себе кедры, берет сосну и дуб, которые выберет между деревьями в лесу, садит ясень, а дождь возращает его.
[ Ис 65 : 22 ]
Не будут строить, чтобы другой жил, не будут насаждать, чтобы другой ел; ибо дни народа Моего будут, как дни дерева, и избранные Мои долго будут пользоваться изделием рук своих.
[ Ам 5 : 11 ]
Итак за то, что вы попираете бедного и берете от него подарки хлебом, вы построите домы из тесаных камней, но жить не будете в них; разведете прекрасные виноградники, а вино из них не будете пить.
[ Ам 9 : 14 ]
И возвращу из плена народ Мой, Израиля, и застроят опустевшие города и поселятся в них, насадят виноградники и будут пить вино из них, разведут сады и станут есть плоды из них.
[ Мф 15 : 13 ]
Он же сказал в ответ: всякое растение, которое не Отец Мой Небесный насадил, искоренится; 