Симфония Стронга
: покрывалась G2572 καλύπτω
Номер:
G2572
Значение слова:
καλύπτω
- покрывалась [Покрывать, закрывать, скрывать, укрывать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Akin to G2813 (klepto) and G2928 (krupto); to cover up (literally or figuratively) — cover, hide.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
покрывалась , сокровенного , не покрывает , покройте , покроет , покрывает , закрыто , то закрыто
Варианты в King James Bible
cover, covereth, hid, covered, hide, Cover
Варианты в English Standard Version
cover over, covers over, [and] covers, concealed, Cover, veiled, was engulfed
Варианты в New American Standard Bible
veiled, being, cover, covers, concealed, covered, COVER
Варианты в греческом тексте
ἐκαλύπτετε, ἐκάλυψεν, καλύπτει, καλύπτειν, καλύπτεσθαι, Καλύψατε, καλύψει, καλύψεις, κεκαλυμμένον
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 8 : 6 ]
Аарон простер руку свою на воды Египетские [и вывел жаб]; и вышли жабы и покрыли землю Египетскую.
[ Исх 10 : 5 ]
она покроет лице земли так, что нельзя будет видеть земли, и поест у вас [все] оставшееся [на земле], уцелевшее от града; объест также все дерева, растущие у вас в поле,
[ Исх 10 : 15 ]
она покрыла лице всей земли, так что земли не было видно, и поела всю траву земную и все плоды древесные, уцелевшие от града, и не осталось никакой зелени ни на деревах, ни на траве полевой во всей земле Египетской.
[ Исх 14 : 28 ]
И вода возвратилась и покрыла колесницы и всадников всего войска фараонова, вошедших за ними в море; не осталось ни одного из них.
[ Исх 15 : 5 ]
Пучины покрыли их: они пошли в глубину, как камень.
[ Исх 15 : 10 ]
Ты дунул духом Твоим, и покрыло их море: они погрузились, как свинец, в великих водах.
[ Исх 16 : 13 ]
Вечером налетели перепелы и покрыли стан, а поутру лежала роса около стана;
[ Исх 21 : 33 ]
Если кто раскроет яму, или если выкопает яму и не покроет ее, и упадет в нее вол или осел,
[ Исх 24 : 15 ]
И взошел Моисей на гору, и покрыло облако гору,
[ Исх 24 : 16 ]
и слава Господня осенила гору Синай; и покрывало ее облако шесть дней, а в седьмой день [Господь] воззвал к Моисею из среды облака.
[ Исх 26 : 13 ]
а излишек от длины покрывал скинии, на локоть с одной и на локоть с другой стороны, пусть будет свешен по бокам скинии с той и с другой стороны, для покрытия ее.
[ Исх 27 : 2 ]
И сделай роги на четырех углах его, так чтобы роги выходили из него; и обложи его медью.
[ Исх 28 : 42 ]
И сделай им нижнее платье льняное, для прикрытия телесной наготы от чресл до голеней,
[ Исх 40 : 34 ]
И покрыло облако скинию собрания, и слава Господня наполнила скинию;
[ Лев 13 : 12 ]
Если же проказа расцветет на коже, и покроет проказа всю кожу больного от головы его до ног, сколько могут видеть глаза священника,
[ Лев 13 : 13 ]
и увидит священник, что проказа покрыла все тело его, то он объявит больного чистым, потому что все превратилось в белое: он чист.
[ Лев 16 : 13 ]
и положит курение на огонь пред лицем Господним, и облако курения покроет крышку, которая над ковчегом откровения, дабы ему не умереть;
[ Лев 17 : 13 ]
Если кто из сынов Израилевых и из пришельцев, живущих между вами, на ловле поймает зверя или птицу, которую можно есть, то он должен дать вытечь крови ее и покрыть ее землею,
[ Чис 4 : 8 ]
и возложат на них одежду багряную, и покроют ее покровом из кожи синего цвета, и вложат шесты его;
[ Чис 4 : 9 ]
и возьмут одежду из голубой шерсти, и покроют светильник и лампады его, и щипцы его, и лотки его, и все сосуды для елея, которые употребляют при нем,
[ Чис 4 : 11 ]
и на золотой жертвенник возложат одежду из голубой шерсти, и покроют его покровом из кож синих, и вложат шесты его. 