Симфония Стронга
: проповедуя G2784 κηρύσσω
Номер:
G2784
Значение слова:
κηρύσσω
- проповедуя [Проповедовать, провозглашать, разглашать, возвещать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Of uncertain affinity; to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel) — preacher(-er), proclaim, publish.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
проповедуя , проповедывать , проповедуем , проповедуйте , будет проповедано , проповедывал , и проповедывали , и проповедует , проповедано будет , Он проповедывал , провозглашать , на проповедь , разглашали , быть проповедано , и проповедуйте , то будет провозглашено , проповедану быть , и проповедывал , стал проповедывать , проповеданного , проповедующих , проповедует , проповедал , проповедующего , проповедуется , проповеданный , начал проповедывать , проповедывали , проповедую , проповедуют , которое возвещено , мы проповедывали , проповедан , проповедуй , провозглашающего
Варианты в King James Bible
proclaimed, preacher, published, preaching, I, have, proclaiming, Preach, ye, Preaching, preacheth, preached, publish, preachest, preach
Варианты в English Standard Version
I preach, [Saul] promptly began to proclaim, was proclaimed, proclaim, it is preached, preaching, to proclaim, we are proclaiming, [so that] after I have preached, proclaims, he began to proclaim, can they preach, [and] proclaims, proclaiming, I have preached, Preach, be proclaimed, while we proclaimed, I can preach, preach, we preach, we do not proclaim
Варианты в New American Standard Bible
made, proclamation, proclaimed, proclaim, preacher, PROCLAIM, preaching, preaches, Proclaimed, proclaiming, preached, preach
Варианты в греческом тексте
ἐκηρύξαμεν, ἐκήρυξαν, ἐκήρυξεν, ἐκήρυσσεν, ἐκήρυσσον, ἐκηρύχθη, κηρύξαι, κηρύξας, κηρύξατε, Κηρύξατε, κήρυξον, κηρύξω, κήρυσσε, κηρύσσει, κηρύσσειν, κηρύσσεται, κηρύσσετε, κηρύσσομεν, κηρύσσοντας, κηρύσσοντος, κηρύσσουσιν, κηρύσσω, κηρύσσων, κηρυχθείς, κηρυχθέντος, κηρυχθῇ, κηρυχθῆναι, κηρυχθήσεται
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 41 : 43 ]
велел везти его на второй из своих колесниц и провозглашать пред ним: преклоняйтесь! И поставил его над всею землею Египетскою.
[ Исх 32 : 5 ]
Увидев сие, Аарон поставил пред ним жертвенник, и провозгласил Аарон, говоря: завтра праздник Господу.
[ Исх 36 : 6 ]
И приказал Моисей, и объявлено было в стане, чтобы ни мужчина, ни женщина не делали уже ничего для приношения во святилище; и перестал народ приносить.
[ Есф 6 : 9 ]
и пусть подадут одеяние и коня в руки одному из первых князей царских, - и облекут того человека, которого царь хочет отличить почестью, и выведут его на коне на городскую площадь, и провозгласят пред ним: так делается тому человеку, которого царь хочет отличить почестью!
[ Есф 6 : 11 ]
И взял Аман одеяние и коня и облек Мардохея, и вывел его на коне на городскую площадь и провозгласил пред ним: так делается тому человеку, которого царь хочет отличить почестью!
[ Ис 61 : 1 ]
Дух Господа Бога на Мне, ибо Господь помазал Меня благовествовать нищим, послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедывать пленным освобождение и узникам открытие темницы,
[ Дан 5 : 29 ]
Тогда по повелению Валтасара облекли Даниила в багряницу и возложили золотую цепь на шею его, и провозгласили его третьим властелином в царстве.
[ Ос 5 : 8 ]
Вострубите рогом в Гиве, трубою в Раме; возглашайте в Беф- Авене: "за тобою, Вениамин!"
[ Иоил 1 : 14 ]
Назначьте пост, объявите торжественное собрание, созовите старцев и всех жителей страны сей в дом Господа Бога вашего, и взывайте к Господу.
[ Иоил 2 : 1 ]
Трубите трубою на Сионе и бейте тревогу на святой горе Моей; да трепещут все жители земли, ибо наступает день Господень, ибо он близок -
[ Иоил 2 : 15 ]
Вострубите трубою на Сионе, назначьте пост и объявите торжественное собрание.
[ Иоил 3 : 9 ]
Провозгласите об этом между народами, приготовьтесь к войне, возбудите храбрых; пусть выступят, поднимутся все ратоборцы.
[ Ион 1 : 2 ]
встань, иди в Ниневию, город великий, и проповедуй в нем, ибо злодеяния его дошли до Меня.
[ Ион 3 : 2 ]
встань, иди в Ниневию, город великий, и проповедуй в ней, что Я повелел тебе.
[ Ион 3 : 4 ]
И начал Иона ходить по городу, сколько можно пройти в один день, и проповедывал, говоря: еще сорок дней и Ниневия будет разрушена!
[ Ион 3 : 5 ]
И поверили Ниневитяне Богу, и объявили пост, и оделись во вретища, от большого из них до малого.
[ Ион 3 : 7 ]
и повелел провозгласить и сказать в Ниневии от имени царя и вельмож его: "чтобы ни люди, ни скот, ни волы, ни овцы ничего не ели, не ходили на пастбище и воды не пили,
[ Мих 3 : 5 ]
Так говорит Господь на пророков, вводящих в заблуждение народ Мой, которые грызут зубами своими - и проповедуют мир, а кто ничего не кладет им в рот, против того объявляют войну.
[ Соф 3 : 14 ]
Ликуй, дщерь Сиона! торжествуй, Израиль! веселись и радуйся от всего сердца, дщерь Иерусалима!
[ Зах 9 : 9 ]
Ликуй от радости, дщерь Сиона, торжествуй, дщерь Иерусалима: се Царь твой грядет к тебе, праведный и спасающий, кроткий, сидящий на ослице и на молодом осле, сыне подъяремной.
[ Мф 3 : 1 ]
В те дни приходит Иоанн Креститель и проповедует в пустыне Иудейской 