Симфония Стронга
: другого G2087 ἕτερος
Номер:
G2087
Значение слова:
ἕτερος
- другого [Другой, иной, отличный, различный.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Of uncertain affinity; (an-, the) other or different — altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange.
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
другого , другой , других , другие , иное , другом , иному , другое , другим , на другой , другая , о другом , иных , иные , третий , другому , другими , за другого , иной , иного , иная , нам другого , ином , другую , в другом , на иных , восстал иной , охотнее , их другим , иною , пользы другого , иными , прежним , о других , к иному
Варианты в King James Bible
next, matters, another, others, Others, altered, else, another's, strange, man, one, other, things, some, thing
Варианты в English Standard Version
next, neighbor, another, another [servant], others, other [one's], another [man], next [day], someone else, [day] after that, Another, [more], [is of] another, else, foreign, a different, [for] another, changed, to another, with another, other, [is of] one [degree]
Варианты в New American Standard Bible
next, neighbor, another, others, someone, Other, Others, person, Another, any, else, ANOTHER, STRANGERS, strange, different, one, other, MAN
Варианты в греческом тексте
ἑτέρα, ἑτέρᾳ, ἕτερα, ἕτεραι, ἑτέραις, ἑτέραν, ἑτέρας, ἕτεροι, ἑτέροις, ἕτερον, ἕτερος, ἑτέρου, ἑτέρους, ἑτέρῳ, ἑτέρων
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 4 : 25 ]
И познал Адам еще [Еву,] жену свою, и она родила сына, и нарекла ему имя: Сиф, потому что, [говорила она,] Бог положил мне другое семя, вместо Авеля, которого убил Каин.
[ Быт 8 : 10 ]
И помедлил еще семь дней других и опять выпустил голубя из ковчега.
[ Быт 8 : 12 ]
Он помедлил еще семь дней других и [опять] выпустил голубя; и он уже не возвратился к нему.
[ Быт 17 : 21 ]
Но завет Мой поставлю с Исааком, которого родит тебе Сарра в сие самое время на другой год.
[ Быт 26 : 21 ]
[Когда двинулся оттуда Исаак,] выкопали другой колодезь; спорили также и о нем; и он нарек ему имя: Ситна.
[ Быт 26 : 22 ]
И он двинулся отсюда и выкопал иной колодезь, о котором уже не спорили, и нарек ему имя: Реховоф, ибо, сказал он, теперь Господь дал нам пространное место, и мы размножимся на земле.
[ Быт 29 : 19 ]
Лаван сказал [ему]: лучше отдать мне ее за тебя, нежели отдать ее за другого кого; живи у меня.
[ Быт 29 : 27 ]
окончи неделю этой, потом дадим тебе и ту за службу, которую ты будешь служить у меня еще семь лет других.
[ Быт 29 : 30 ]
[Иаков] вошел и к Рахили, и любил Рахиль больше, нежели Лию; и служил у него еще семь лет других.
[ Быт 30 : 24 ]
И нарекла ему имя: Иосиф, сказав: Господь даст мне и другого сына.
[ Быт 31 : 49 ]
также: Мицпа, оттого, что Лаван сказал: да надзирает Господь надо мною и над тобою, когда мы скроемся друг от друга;
[ Быт 37 : 9 ]
И видел он еще другой сон и рассказал его [отцу своему и] братьям своим, говоря: вот, я видел еще сон: вот, солнце и луна и одиннадцать звезд поклоняются мне.
[ Быт 41 : 19 ]
но вот, после них вышли семь коров других, худых, очень дурных видом и тощих плотью: я не видывал во всей земле Египетской таких худых, как они;
[ Быт 42 : 13 ]
Они сказали: нас, рабов твоих, двенадцать братьев; мы сыновья одного человека в земле Ханаанской, и вот, меньший теперь с отцом нашим, а одного не стало.
[ Быт 43 : 22 ]
а для покупки пищи мы принесли другое серебро в руках наших, мы не знаем, кто положил серебро наше в мешки наши.
[ Исх 1 : 8 ]
И восстал в Египте новый царь, который не знал Иосифа,
[ Исх 16 : 15 ]
И увидели сыны Израилевы и говорили друг другу: что это? Ибо не знали, что это. И Моисей сказал им: это хлеб, который Господь дал вам в пищу;
[ Исх 20 : 3 ]
да не будет у тебя других богов пред лицем Моим.
[ Исх 22 : 5 ]
Если кто потравит поле, или виноградник, пустив скот свой травить чужое поле, [смотря по плодам его пусть заплатит со своего поля; а если потравит всё поле,] пусть вознаградит лучшим из поля своего и лучшим из виноградника своего.
[ Исх 23 : 13 ]
Соблюдайте всё, что Я сказал вам, и имени других богов не упоминайте; да не слышится оно из уст твоих.
[ Исх 26 : 3 ]
Пять покрывал пусть будут соединены одно с другим, и другие пять покрывал соединены одно с другим. 