Симфония Стронга
: почитаю G2233 ἡγέομαι
Номер:
G2233
Значение слова:
ἡγέομαι
- почитаю [1. предводительствовать, вести, начальствовать, управлять; 2. полагать, считать, почитать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Middle voice of a (presumed) strengthened form of G71 (ago); to lead, i.e. Command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. Consider — account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
почитаю , я почел , почитайте , наставников , Вождь , начальствующий , начальником , начальствующих , принимайте , ибо они полагают , почитают , почитал , все почитаю , почитать , считайте , Он признал , должны почитать , почитает , знала , почел , наставникам
Варианты в King James Bible
count, counted, Governor, rule, think, it, chief, account, judged, Esteeming, thought, supposed, let, governor, esteem, than
Варианты в English Standard Version
I count, I think it is, chief, leads, she considered, ruler, *, a ruler, I consider [them], Consider [it], consider, They consider it, leaders, understand, Consider also that, hold, regard [him], should regard, I thought [it], [two] leaders, He considered, He valued
Варианты в New American Standard Bible
RULER, thought, leader, led, regarded, LEADERS, consider, governor, count, regard, esteem, leading, counted, considered, leaders, Consider, considering, chief
Варианты в греческом тексте
ἡγεῖσθαι, ἡγεῖσθε, ἡγείσθωσαν, ἥγημαι, ἡγησάμενος, ἡγησάμην, ἡγήσασθε, ἡγήσατο, ἡγήσεται, ἡγοῦμαι, ἡγούμενοι, ἡγουμένοις, ἡγούμενον, ἡγούμενος, ἡγουμένους, ἡγουμένῳ, ἡγουμένων, ἡγοῦνται
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 49 : 10 ]
Не отойдет скипетр от Иуды и законодатель от чресл его, доколе не приидет Примиритель, и Ему покорность народов.
[ Быт 49 : 26 ]
благословениями отца твоего, которые превышают благословения гор древних и приятности холмов вечных; да будут они на голове Иосифа и на темени избранного между братьями своими.
[ Исх 13 : 21 ]
Господь же шел пред ними днем в столпе облачном, показывая им путь, а ночью в столпе огненном, светя им, дабы идти им и днем и ночью.
[ Исх 23 : 23 ]
Когда пойдет пред тобою Ангел Мой и поведет тебя к Аморреям, Хеттеям, Ферезеям, Хананеям, [Гергесеям,] Евеям и Иевусеям, и истреблю их [от лица вашего],
[ Исх 23 : 27 ]
Ужас Мой пошлю пред тобою, и в смущение приведу всякий народ, к которому ты придешь, и буду обращать к тебе тыл всех врагов твоих;
[ Втор 1 : 13 ]
изберите себе по коленам вашим мужей мудрых, разумных и испытанных, и я поставлю их начальниками вашими.
[ Втор 1 : 15 ]
И взял я главных из колен ваших, мужей мудрых, [разумных] и испытанных, и сделал их начальниками над вами, тысяченачальниками, стоначальниками, пятидесятиначальниками, десятиначальниками и надзирателями по коленам вашим.
[ Втор 5 : 23 ]
И когда вы услышали глас из среды мрака, и гора горела огнем, то вы подошли ко мне, все начальники колен ваших и старейшины ваши,
[ Есф 1 : 16 ]
И сказал Мемухан пред лицем царя и князей: не пред царем одним виновна царица Астинь, а пред всеми князьями и пред всеми народами, которые по всем областям царя Артаксеркса;
[ Есф 5 : 11 ]
И рассказывал им Аман о великом богатстве своем и о множестве сыновей своих и обо всем том, как возвеличил его царь и как вознес его над князьями и слугами царскими.
[ Дан 3 : 2 ]
И послал царь Навуходоносор собрать сатрапов, наместников, воевод, верховных судей, казнохранителей, законоведцев, блюстителей суда и всех областных правителей, чтобы они пришли на торжественное открытие истукана, которого поставил царь Навуходоносор.
[ Дан 3 : 3 ]
И собрались сатрапы, наместники, военачальники, верховные судьи, казнохранители, законоведцы, блюстители суда и все областные правители на открытие истукана, которого Навуходоносор царь поставил, и стали перед истуканом, которого воздвиг Навуходоносор.
[ Дан 9 : 25 ]
Итак знай и разумей: с того времени, как выйдет повеление о восстановлении Иерусалима, до Христа Владыки семь седмин и шестьдесят две седмины; и возвратится народ и обстроятся улицы и стены, но в трудные времена.
[ Дан 9 : 26 ]
И по истечении шестидесяти двух седмин предан будет смерти Христос, и не будет; а город и святилище разрушены будут народом вождя, который придет, и конец его будет как от наводнения, и до конца войны будут опустошения.
[ Дан 11 : 22 ]
И всепотопляющие полчища будут потоплены и сокрушены им, даже и сам вождь завета.
[ Мих 2 : 9 ]
Жен народа Моего вы изгоняете из приятных домов их; у детей их вы навсегда отнимаете украшение Мое.
[ Мих 2 : 13 ]
Перед ними пойдет стенорушитель; они сокрушат преграды, войдут сквозь ворота и выйдут ими; и царь их пойдет перед ними, а во главе их Господь.
[ Мих 3 : 9 ]
Слушайте же это, главы дома Иаковлева и князья дома Израилева, гнушающиеся правосудием и искривляющие все прямое,
[ Мих 3 : 11 ]
Главы его судят за подарки и священники его учат за плату, и пророки его предвещают за деньги, а между тем опираются на Господа, говоря: "не среди ли нас Господь? не постигнет нас беда!"
[ Мих 7 : 5 ]
Не верьте другу, не полагайтесь на приятеля; от лежащей на лоне твоем стереги двери уст твоих.
[ Наум 3 : 4 ]
Это - за многие блудодеяния развратницы приятной наружности, искусной в чародеянии, которая блудодеяниями своими продает народы и чарованиями своими - племена. 