Симфония Стронга
: возвел G399 ἀναφέρω
Номер:
G399
Значение слова:
ἀναφέρω
- возвел [1. возводить, возносить, приносить или выносить наверх; 2. возлагать (на жертвенник), класть (на).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G303 (ana) and G5342 (phero); to take up (literally or figuratively) — bear, bring (carry, lead) up, offer (up).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
возвел , приносить , возноситься , возложив , чтобы приносить , вознес , принеся , подъять , будем
Варианты в King James Bible
leadeth, bare, offer, up, bear, bringeth, offered
Варианты в English Standard Version
to offer, let us continually offer, offering, bore, when He offered up, bear, was carried up, led them up, when he offered
Варианты в New American Standard Bible
led, offer, bore, brought, bear, offered
Варианты в греческом тексте
ἀναφέρει, ἀναφέρειν, ἀναφέρωμεν, ἀνενέγκαι, ἀνενέγκας, ἀνενεγκεῖν, ἀνενέγκῃς, ἀνένεγκον, ἀνενήνοχά, ἀνενηνοχυῖα, ἀνεφέρετο, ἀνήνεγκεν, ἀνοίσεις, ἀνοίσετε
Родственные слова
G303
, G305
, G306
, G307
, G308
, G310
, G312
, G313
, G314
, G318
, G319
, G321
, G322
, G324
, G325
, G326
, G327
, G328
, G329
, G330
, G333
, G337
, G339
, G340
, G341
, G343
, G344
, G345
, G346
, G347
, G348
, G349
, G350
, G352
, G353
, G355
, G356
, G360
, G362
, G363
, G365
, G366
, G373
, G374
, G375
, G376
, G377
, G378
, G380
, G381
, G383
, G384
, G385
, G388
, G389
, G390
, G392
, G393
, G394
, G396
, G397
, G398
, G400
, G401
, G402
, G404
, G424
, G426
, G429
, G430
, G433
, G447
, G450
, G455
, G456
, G461
, G4874
, G5342
, G667
, G959
, G1308
, G1336
, G1533
, G1627
, G2018
, G2287
, G2593
, G2702
, G3911
, G4064
, G4374
, G4393
, G4851
, G5007
, G5052
, G5297
, G5411
, G5414
, G5459
, G5606
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 8 : 20 ]
И устроил Ной жертвенник Господу; и взял из всякого скота чистого и из всех птиц чистых и принес во всесожжение на жертвеннике.
[ Быт 22 : 2 ]
Бог сказал: возьми сына твоего, единственного твоего, которого ты любишь, Исаака; и пойди в землю Мориа и там принеси его во всесожжение на одной из гор, о которой Я скажу тебе.
[ Быт 22 : 13 ]
И возвел Авраам очи свои и увидел: и вот, позади овен, запутавшийся в чаще рогами своими. Авраам пошел, взял овна и принес его во всесожжение вместо [Исаака], сына своего.
[ Быт 31 : 39 ]
растерзанного зверем я не приносил к тебе, это был мой убыток; ты с меня взыскивал, днем ли что пропадало, ночью ли пропадало;
[ Быт 40 : 10 ]
на лозе три ветви; она развилась, показался на ней цвет, выросли и созрели на ней ягоды;
[ Исх 18 : 19 ]
итак послушай слов моих; я дам тебе совет, и будет Бог с тобою: будь ты для народа посредником пред Богом и представляй Богу дела [его];
[ Исх 18 : 22 ]
пусть они судят народ во всякое время и о всяком важном деле доносят тебе, а все малые дела судят сами: и будет тебе легче, и они понесут с тобою бремя;
[ Исх 18 : 26 ]
и судили они народ во всякое время; о [всех] делах важных доносили Моисею, а все малые дела судили сами.
[ Исх 19 : 8 ]
И весь народ отвечал единогласно, говоря: всё, что сказал Господь, исполним [и будем послушны]. И донес Моисей слова народа Господу.
[ Исх 24 : 5 ]
и послал юношей из сынов Израилевых, и принесли они всесожжения, и заклали тельцов в мирную жертву Господу [Богу].
[ Исх 29 : 18 ]
и сожги всего овна на жертвеннике. Это всесожжение Господу, благоухание приятное, жертва Господу.
[ Исх 29 : 25 ]
и возьми это с рук их и сожги на жертвеннике со всесожжением, в благоухание пред Господом: это жертва Господу.
[ Исх 30 : 9 ]
Не приносите на нем никакого иного курения, ни всесожжения, ни приношения хлебного, и возлияния не возливайте на него.
[ Исх 30 : 20 ]
когда они должны входить в скинию собрания, пусть они омываются водою, чтобы им не умереть; или когда должны приступать к жертвеннику для служения, для жертвоприношения Господу,
[ Лев 2 : 16 ]
и сожжет священник в память часть зерен и елея со всем ливаном: это жертва Господу.
[ Лев 3 : 5 ]
и сыны Аароновы сожгут это на жертвеннике вместе со всесожжением, которое на дровах, на огне: это жертва, благоухание, приятное Господу.
[ Лев 3 : 11 ]
священник сожжет это на жертвеннике; это пища огня -- жертва Господу.
[ Лев 3 : 14 ]
и принесет из нее в приношение, в жертву Господу тук, покрывающий внутренности, и весь тук, который на внутренностях,
[ Лев 3 : 16 ]
и сожжет их священник на жертвеннике: это пища огня -- приятное благоухание [Господу]; весь тук Господу.
[ Лев 4 : 10 ]
как отделяется из тельца жертвы мирной; и сожжет их священник на жертвеннике всесожжения;
[ Лев 4 : 19 ]
и весь тук его вынет из него и сожжет на жертвеннике; 