Симфония Стронга : реченное G4483 ῥέω

Номер:

G4483

Значение слова:

ῥέω - реченное [Говорить, сказать.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

For certain tenses of which a prolonged form ereo (er-eh'-o) is used; and both as alternate for G2036 (epo); perhaps akin (or identical) with G4482 (rheo) (through the idea of pouring forth); to utter, i.e. Speak or say — command, make, say, speak (of). Compare G3004 (lego).

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

реченное , сказано , реченную , сказано было , сказал , ли вы реченного , даны были

Варианты в King James Bible

made, commanded, of, said, spoken, were

Варианты в English Standard Version

ἐρρέθη, Ἐρρέθη, ῥηθεὶς, ῥηθὲν

Родственные слова

G368 , G720 , G2036 , G2046 , G3004 , G3954 , G4487 , G4489 , G4490 , G2036 , G471 , G550 , G2031 , G2046 , G3004 , G4277 , G4482 , G131 , G3901 , G4506 , G4511 , G5493 , G3004 , G483 , G1256 , G1586 , G1951 , G2036 , G2312 , G2639 , G2980 , G3056 , G3151 , G3473 , G3881 , G4302 , G4691 , G4758 , G4816 , G4883 , G5346 , G5542 , G5573

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Быт 15 : 13 ]

И сказал Господь Авраму: знай, что потомки твои будут пришельцами в земле не своей, и поработят их, и будут угнетать их четыреста лет,

Αβραμ

Авраму:

и разделит Господь [в то время] между скотом Израильским и скотом Египетским, и из всего [скота] сынов Израилевых не умрет ничего.

καὶ

G2532

παραδοξάσω

удивительное сделаю

О всякой вещи спорной, о воле, об осле, об овце, об одежде, о всякой вещи потерянной, о которой кто-нибудь скажет, что она его, дело обоих должно быть доведено до судей: кого обвинят судьи, тот заплатит ближнему своему вдвое.

подъяремного животного

ἁλοὺς

захваченный

Но будет число сынов Израилевых как песок морской, которого нельзя ни измерить, ни исчислить; и там, где говорили им: "вы не Мой народ", будут говорить им: "вы сыны Бога живаго".

ἐκμετρηθήσεται

измеришь

οὐδὲ

и не

G3761

ἐξαριθμηθήσεται·

исчислишь;

и повелел провозгласить и сказать в Ниневии от имени царя и вельмож его: "чтобы ни люди, ни скот, ни волы, ни овцы ничего не ели, не ходили на пастбище и воды не пили,