Симфония Стронга
: совершенны G5046 τέλειος
Номер:
G5046
Значение слова:
τέλειος
- совершенны [Совершенный, законченный, полный.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G5056 (telos); complete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as noun, with G3588 (ho)) completeness — of full age, man, perfect.
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
совершенны , совершенным , совершенный , совершенное , совершенная , совершен , совершенными , совершеннолетни , совершенного , из нас совершен , совершеннейшею
Варианты в King James Bible
age, perfect, men
Варианты в English Standard Version
[as we] mature, more perfect, [for the] mature, [are] mature, [the] perfect, mature, to finish, a perfect, perfect
Варианты в New American Standard Bible
mature, perfect, more, complete
Варианты в греческом тексте
τελεία, τέλειοι, τελείοις, τέλειον, τέλειός, τέλειος, τελειοτέρας, τελείων
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 6 : 9 ]
Вот житие Ноя: Ной был человек праведный и непорочный в роде своем; Ной ходил пред Богом.
[ Исх 12 : 5 ]
Агнец у вас должен быть без порока, мужеского пола, однолетний; возьмите его от овец, или от коз,
[ Втор 18 : 13 ]
будь непорочен пред Господом Богом твоим;
[ 1Езд 2 : 63 ]
И Тиршафа сказал им, чтоб они не ели великой святыни, доколе не восстанет священник с уримом и туммимом.
[ Песн 5 : 2 ]
Я сплю, а сердце мое бодрствует; вот, голос моего возлюбленного, который стучится: "отвори мне, сестра моя, возлюбленная моя, голубица моя, чистая моя! потому что голова моя вся покрыта росою, кудри мои - ночною влагою".
[ Песн 6 : 9 ]
но единственная - она, голубица моя, чистая моя; единственная она у матери своей, отличенная у родительницы своей. Увидели ее девицы, и - превознесли ее, царицы и наложницы, и - восхвалили ее.
[ Мф 5 : 48 ]
Итак будьте совершенны, как совершен Отец ваш Небесный.
[ Мф 19 : 21 ]
Иисус сказал ему: если хочешь быть совершенным, пойди, продай имение твое и раздай нищим; и будешь иметь сокровище на небесах; и приходи и следуй за Мною.
[ Иак 1 : 4 ]
терпение же должно иметь совершенное действие, чтобы вы были совершенны во всей полноте, без всякого недостатка.
[ Иак 1 : 17 ]
Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены.
[ Иак 1 : 25 ]
Но кто вникнет в закон совершенный, закон свободы, и пребудет в нем, тот, будучи не слушателем забывчивым, но исполнителем дела, блажен будет в своем действии.
[ Иак 3 : 2 ]
ибо все мы много согрешаем. Кто не согрешает в слове, тот человек совершенный, могущий обуздать и все тело.
[ 1Ин 4 : 18 ]
В любви нет страха, но совершенная любовь изгоняет страх, потому что в страхе есть мучение. Боящийся несовершен в любви.
[ Рим 12 : 2 ]
и не сообразуйтесь с веком сим, но преобразуйтесь обновлением ума вашего, чтобы вам познавать, что есть воля Божия, благая, угодная и совершенная.
[ 1Кор 2 : 6 ]
Мудрость же мы проповедуем между совершенными, но мудрость не века сего и не властей века сего преходящих,
[ 1Кор 13 : 10 ]
когда же настанет совершенное, тогда то, что отчасти, прекратится.
[ 1Кор 14 : 20 ]
Братия! не будьте дети умом: на злое будьте младенцы, а по уму будьте совершеннолетни.
[ Еф 4 : 13 ]
доколе все придем в единство веры и познания Сына Божия, в мужа совершенного, в меру полного возраста Христова;
[ Филл 3 : 15 ]
Итак, кто из нас совершен, так должен мыслить; если же вы о чем иначе мыслите, то и это Бог вам откроет.
[ Колл 1 : 28 ]
Которого мы проповедуем, вразумляя всякого человека и научая всякой премудрости, чтобы представить всякого человека совершенным во Христе Иисусе;
[ Колл 4 : 12 ]
Приветствует вас Епафрас ваш, раб Иисуса Христа, всегда подвизающийся за вас в молитвах, чтобы вы пребыли совершенны и исполнены всем, что угодно Богу. 