Симфония Стронга
: тогда G5119 τότε
Номер:
G5119
Значение слова:
τότε
- тогда [Тогда, в то время.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From (the neuter of) G3588 (ho) and G3753 (hote); the when, i.e. At the time that (of the past or future, also in consecution) — that time, then.
Часть речи
Наречие
Варианты синодального перевода
тогда , потом , того времени , то , и тогда , сего времени , Итак , тогдашний
Варианты в King James Bible
forth, time, And, gatherings, abstinence, Then, was, then, sop, went, and
Варианты в English Standard Version
[So], Formerly, [When], then [we shall see], When, At this, that time, At that, that time on, at that time, Then, Afterward, and, *, At that time, then {let}, that time [on], of that time, And, At that point, then
Варианты в New American Standard Bible
time, THEN, Then, then
Варианты в греческом тексте
τότε, Τότε
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 12 : 6 ]
И прошел Аврам по земле сей [по длине ее] до места Сихема, до дубравы Море. В этой земле тогда [жили] Хананеи.
[ Быт 13 : 7 ]
И был спор между пастухами скота Аврамова и между пастухами скота Лотова; и Хананеи и Ферезеи жили тогда в той земле.
[ Быт 24 : 41 ]
тогда будешь ты свободен от клятвы моей, когда сходишь к родственникам моим; и если они не дадут тебе, то будешь свободен от клятвы моей.
[ Быт 49 : 4 ]
но ты бушевал, как вода, -- не будешь преимуществовать, ибо ты взошел на ложе отца твоего, ты осквернил постель мою, [на которую] взошел.
[ Исх 12 : 44 ]
а всякий раб, купленный за серебро, когда обрежешь его, может есть ее;
[ Исх 12 : 48 ]
Если же поселится у тебя пришлец и захочет совершить Пасху Господу, то обрежь у него всех мужеского пола, и тогда пусть он приступит к совершению ее и будет как природный житель земли; а никакой необрезанный не должен есть ее;
[ Исх 15 : 1 ]
Пою Господу, ибо Он высоко превознесся; коня и всадника его ввергнул в море.
[ Исх 15 : 15 ]
тогда смутились князья Едомовы, трепет объял вождей Моавитских, уныли все жители Ханаана.
[ Исх 21 : 6 ]
то пусть господин его приведет его пред богов и поставит его к двери, или к косяку, и проколет ему господин его ухо шилом, и он останется рабом его вечно.
[ Исх 33 : 23 ]
и когда сниму руку Мою, ты увидишь Меня сзади, а лице Мое не будет видимо [тебе].
[ Лев 22 : 7 ]
но когда зайдет солнце и он очистится, тогда может он есть святыни, ибо это его пища.
[ Лев 26 : 34 ]
Тогда удовлетворит себя земля за субботы свои во все дни запустения [своего]; когда вы будете в земле врагов ваших, тогда будет покоиться земля и удовлетворит себя за субботы свои;
[ Лев 26 : 41 ]
за что и Я [в ярости] шел против них и ввел их в землю врагов их; тогда покорится необрезанное сердце их, и тогда потерпят они за беззакония свои.
[ Лев 26 : 43 ]
тогда как земля оставлена будет ими и будет удовлетворять себя за субботы свои, опустев от них, и они будут терпеть за свое беззаконие, за то, что презирали законы Мои и душа их гнушалась постановлениями Моими,
[ Чис 21 : 17 ]
Тогда воспел Израиль песнь сию: наполняйся, колодезь, пойте ему;
[ Втор 4 : 41 ]
Тогда отделил Моисей три города по эту сторону Иордана на восток солнца,
[ Втор 28 : 13 ]
Сделает тебя Господь [Бог твой] главою, а не хвостом, и будешь только на высоте, а не будешь внизу, если будешь повиноваться заповедям Господа Бога твоего, которые заповедую тебе сегодня хранить и исполнять,
[ Втор 28 : 29 ]
И ты будешь ощупью ходить в полдень, как слепой ощупью ходит впотьмах, и не будешь иметь успеха в путях твоих, и будут теснить и обижать тебя всякий день, и никто не защитит тебя.
[ Втор 29 : 20 ]
не простит Господь такому, но тотчас возгорится гнев Господа и ярость Его на такого человека, и падет на него все проклятие [завета сего], написанное в сей книге [закона], и изгладит Господь имя его из поднебесной;
[ 1Езд 4 : 23 ]
Как скоро это письмо царя Артаксеркса было прочитано пред Рехумом и Шимшаем писцом и товарищами их, они немедленно пошли в Иерусалим к Иудеям, и сильною вооруженною рукою остановили работу их.
[ 1Езд 4 : 24 ]
Тогда остановилась работа при доме Божием, который в Иерусалиме, и остановка сия продолжалась до второго года царствования Дария, царя Персидского. 