Симфония Стронга
: увеличивают G3170 μεγαλύνω
Номер:
G3170
Значение слова:
μεγαλύνω
- увеличивают [1. увеличивать, расширять, удлинять; 2. возвеличивать, прославлять, величать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G3173 (megas); to make (or declare) great, i.e. Increase or (figuratively) extol — enlarge, magnify, shew great.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
увеличивают , величит , возвеличил , прославлял , величающих , величаемо было , увеличить , возвеличится
Варианты в King James Bible
magnified, great, enlarge, magnify, enlarged
Варианты в English Standard Version
will be exalted, regarded them highly, exalting, was held in high honor, had shown her great, magnifies, will greatly increase [ as well ], lengthen
Варианты в New American Standard Bible
held, magnified, displayed, exalted, esteem, high, great, enlarged, lengthen, exalts, exalting
Варианты в греческом тексте
ἐμεγάλυνας, ἐμεγάλυνεν, ἐμεγαλύνετο, ἐμεγαλύνθη, Ἐμεγαλύνθη, ἐμεγαλύνθησαν, ἐμεγαλύνοντο, μεγαλῦναι, Μεγαλύνει, μεγαλύνεσθε, μεγαλύνηται, μεγαλυνθῆναι, μεγαλυνθήσεται, μεγαλυνόντων, μεγαλύνουσιν, μεγαλυνῶ
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 12 : 2 ]
и Я произведу от тебя великий народ, и благословлю тебя, и возвеличу имя твое, и будешь ты в благословение;
[ Быт 19 : 19 ]
вот, раб Твой обрел благоволение пред очами Твоими, и велика милость Твоя, которую Ты сделал со мною, что спас жизнь мою; но я не могу спасаться на гору, чтоб не застигла меня беда и мне не умереть;
[ Быт 43 : 34 ]
И посылались им кушанья от него, и доля Вениамина была впятеро больше долей каждого из них. И пили, и довольно пили они с ним.
[ Чис 15 : 3 ]
и будете приносить жертву Господу, всесожжение, или жертву заколаемую, от волов и овец, во исполнение обета, или по усердию, или в праздники ваши, дабы сделать приятное благоухание Господу, --
[ Чис 15 : 8 ]
Если молодого вола приносишь во всесожжение или жертву заколаемую, во исполнение обета или в мирную жертву Господу,
[ 1Езд 9 : 6 ]
и сказал: Боже мой! стыжусь и боюсь поднять лице мое к Тебе, Боже мой, потому что беззакония наши стали выше головы, и вина наша возросла до небес.
[ Еккл 1 : 16 ]
Говорил я с сердцем моим так: вот, я возвеличился и приобрел мудрости больше всех, которые были прежде меня над Иерусалимом, и сердце мое видело много мудрости и знания.
[ Еккл 2 : 4 ]
Я предпринял большие дела: построил себе домы, посадил себе виноградники,
[ Еккл 2 : 9 ]
И сделался я великим и богатым больше всех, бывших прежде меня в Иерусалиме; и мудрость моя пребыла со мною.
[ Ис 42 : 21 ]
Господу угодно было, ради правды Своей, возвеличить и прославить закон.
[ Плач 1 : 9 ]
На подоле у него была нечистота, но он не помышлял о будущности своей, и поэтому необыкновенно унизился, и нет у него утешителя. "Воззри, Господи, на бедствие мое, ибо враг возвеличился!"
[ Плач 2 : 13 ]
Что мне сказать тебе, с чем сравнить тебя, дщерь Иерусалима? чему уподобить тебя, чтобы утешить тебя, дева, дщерь Сиона? ибо рана твоя велика, как море; кто может исцелить тебя?
[ Плач 4 : 6 ]
Наказание нечестия дщери народа моего превышает казнь за грехи Содома: тот низринут мгновенно, и руки человеческие не касались его.
[ Дан 2 : 48 ]
Тогда возвысил царь Даниила и дал ему много больших подарков, и поставил его над всею областью Вавилонскою и главным начальником над всеми мудрецами Вавилонскими.
[ Дан 4 : 11 ]
Воскликнув громко, Он сказал: "срубите это дерево, обрубите ветви его, стрясите листья с него и разбросайте плоды его; пусть удалятся звери из-под него и птицы с ветвей его;
[ Дан 4 : 20 ]
А что царь видел Бодрствующего и Святаго, сходящего с небес, Который сказал: "срубите дерево и истребите его, только главный корень его оставьте в земле, и пусть он в узах железных и медных, среди полевой травы, орошается росою небесною, и с полевыми зверями пусть будет часть его, доколе не пройдут над ним семь времен", -
[ Дан 4 : 22 ]
тебя отлучат от людей, и обитание твое будет с полевыми зверями; травою будут кормить тебя, как вола, росою небесною ты будешь орошаем, и семь времен пройдут над тобою, доколе познаешь, что Всевышний владычествует над царством человеческим и дает его, кому хочет.
[ Дан 4 : 33 ]
В то время возвратился ко мне разум мой, и к славе царства моего возвратились ко мне сановитость и прежний вид мой; тогда взыскали меня советники мои и вельможи мои, и я восстановлен на царство мое, и величие мое еще более возвысилось.
[ Дан 8 : 4 ]
Видел я, как этот овен бодал к западу и к северу и к югу, и никакой зверь не мог устоять против него, и никто не мог спасти от него; он делал, что хотел, и величался.
[ Дан 8 : 8 ]
Тогда козел чрезвычайно возвеличился; но когда он усилился, то сломился большой рог, и на место его вышли четыре, обращенные на четыре ветра небесных.
[ Быт 12 : 2 ]
и Я произведу от тебя великий народ, и благословлю тебя, и возвеличу имя твое, и будешь ты в благословение; 