Симфония Стронга
: пьяницами G3184 μεθύω
Номер:
G3184
Значение слова:
μεθύω
- пьяницами [Быть пьяным, напиваться, упиваться.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From another form of G3178 (methe); to drink to intoxication, i.e. Get drunk — drink well, make (be) drunk(-en).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
пьяницами , напьются , пьяны , упивается , упиваются , упивались , упоена была
Варианты в King James Bible
drunken, drunk, are
Варианты в English Standard Version
[the guests] are drunk, gets drunk, drunk, drunkards, get drunk, are not drunk
Варианты в New American Standard Bible
made, freely, drunk, get, drunkards
Варианты в греческом тексте
ἐμέθυσέν, ἐμεθύσθη, ἐμεθύσθησαν, μεθύει, μεθύοντες, μεθυόντων, μεθύουσιν, μεθυσθήσῃ, μεθυσθήσονται, μεθυσθῶσιν, μεθύσκων, μεθύσω
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 9 : 21 ]
и выпил он вина, и опьянел, и лежал обнаженным в шатре своем.
[ Быт 43 : 34 ]
И посылались им кушанья от него, и доля Вениамина была впятеро больше долей каждого из них. И пили, и довольно пили они с ним.
[ Втор 32 : 42 ]
упою стрелы Мои кровью, и меч Мой насытится плотью, кровью убитых и пленных, головами начальников врага.
[ Песн 5 : 1 ]
Пришел я в сад мой, сестра моя, невеста; набрал мирры моей с ароматами моими, поел сотов моих с медом моим, напился вина моего с молоком моим. Ешьте, друзья, пейте и насыщайтесь, возлюбленные!
[ Ис 7 : 20 ]
В тот день обреет Господь бритвою, нанятою по ту сторону реки, царем Ассирийским, голову и волоса на ногах, и даже отнимет бороду.
[ Ис 19 : 14 ]
Господь послал в него дух опьянения; и они ввели Египет в заблуждение во всех делах его, подобно тому, как пьяный бродит по блевотине своей.
[ Ис 24 : 20 ]
шатается земля, как пьяный, и качается, как колыбель, и беззаконие ее тяготеет на ней; она упадет, и уже не встанет.
[ Ис 28 : 1 ]
Горе венку гордости пьяных Ефремлян, увядшему цветку красивого убранства его, который на вершине тучной долины сраженных вином!
[ Ис 34 : 5 ]
Ибо упился меч Мой на небесах: вот, для суда нисходит он на Едом и на народ, преданный Мною заклятию.
[ Ис 34 : 7 ]
И буйволы падут с ними и тельцы вместе с волами, и упьется земля их кровью, и прах их утучнеет от тука.
[ Ис 49 : 26 ]
и притеснителей твоих накормлю собственною их плотью, и они будут упоены кровью своею, как молодым вином; и всякая плоть узнает, что Я Господь, Спаситель твой и Искупитель твой, Сильный Иаковлев.
[ Ис 51 : 21 ]
Итак выслушай это, страдалец и опьяневший, но не от вина.
[ Ис 55 : 10 ]
Как дождь и снег нисходит с неба и туда не возвращается, но напояет землю и делает ее способною рождать и произращать, чтобы она давала семя тому, кто сеет, и хлеб тому, кто ест, -
[ Ис 58 : 11 ]
и будет Господь вождем твоим всегда, и во время засухи будет насыщать душу твою и утучнять кости твои, и ты будешь, как напоенный водою сад и как источник, которого воды никогда не иссякают.
[ Плач 3 : 15 ]
Он пресытил меня горечью, напоил меня полынью.
[ Плач 4 : 21 ]
Радуйся и веселись, дочь Едома, обитательница земли Уц! И до тебя дойдет чаша; напьешься допьяна и обнажишься.
[ Ос 14 : 8 ]
Возвратятся сидевшие под тенью его, будут изобиловать хлебом, и расцветут, как виноградная лоза, славны будут, как вино Ливанское.
[ Иоил 1 : 5 ]
Пробудитесь, пьяницы, и плачьте и рыдайте, все пьющие вино, о виноградном соке, ибо он отнят от уст ваших!
[ Наум 3 : 11 ]
Так и ты - опьянеешь и скроешься; так и ты будешь искать защиты от неприятеля.
[ Ав 2 : 15 ]
Горе тебе, который подаешь ближнему твоему питье с примесью злобы твоей и делаешь его пьяным, чтобы видеть срамоту его!
[ Мф 24 : 49 ]
и начнет бить товарищей своих и есть и пить с пьяницами, -- 