Симфония Стронга
: показаться G5316 φαίνω
Номер:
G5316
Значение слова:
φαίνω
- показаться [1. светить, сиять; 2. являться, показываться; 3. казаться, представляться.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Prolongation for the base of G5457 (phos); to lighten (shine), i.e. Show (transitive or intransitive, literal or figurative) — appear, seem, be seen, shine, × think.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
показаться , явился , является , явится , светит , появления , явиться , явления , явились , кажутся , кажетесь , видна бывает , кажется , Иисус явился , показались , светящий , являющийся , сияющему , вы сияете , видимое , сияющее , светла была , появится , освещения
Варианты в King James Bible
appeared, shine, for, shineth, seemed, appear, seen, shall, appeareth, shining, shone, think
Варианты в English Standard Version
will not be obvious, shine, will never shine, had appeared, will become of, He appeared, to be seen, flashes, gave light, might be exposed as, seemed, look, has ever been seen, you shine, was visible, appeared, verdict, shines, appear to be, shining, to show, that appears
Варианты в New American Standard Bible
shown, appeared, shine, visible, evident, noticed, flashes, BECOME, appears, shines, appear, seen, shining, seem, became
Варианты в греческом тексте
ἐφαίνετο, ἐφάνη, ἐφάνησαν, φαίνει, φαίνειν, φαίνεσθε, φαίνεται, φαινομένη, φαινομένου, φαινομένων, φαίνονται, φαίνοντι, φαίνων, φανεῖσθε, φανεῖται, φανῇ, φάνῃ, φανῇς, φανήσεται, φανήτω, φανῶμεν, φανῶσιν, φείσεται
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 1 : 15 ]
и да будут они светильниками на тверди небесной, чтобы светить на землю. И стало так.
[ Быт 1 : 17 ]
и поставил их Бог на тверди небесной, чтобы светить на землю,
[ Быт 21 : 11 ]
И показалось это Аврааму весьма неприятным ради сына его [Измаила].
[ Быт 30 : 37 ]
И взял Иаков свежих прутьев тополевых, миндальных и яворовых, и вырезал на них [Иаков] белые полосы, сняв кору до белизны, которая на прутьях,
[ Быт 35 : 22 ]
Во время пребывания Израиля в той стране, Рувим пошел и переспал с Валлою, наложницею отца своего [Иакова]. И услышал Израиль [и принял то с огорчением]. Сынов же у Иакова было двенадцать.
[ Быт 38 : 10 ]
Зло было пред очами Господа то, что он делал; и Он умертвил и его.
[ Быт 42 : 15 ]
вот как вы будете испытаны: клянусь жизнью фараона, вы не выйдете отсюда, если не придет сюда меньший брат ваш;
[ Быт 45 : 5 ]
но теперь не печальтесь и не жалейте о том, что вы продали меня сюда, потому что Бог послал меня перед вами для сохранения вашей жизни;
[ Исх 25 : 37 ]
И сделай к нему семь лампад и поставь на него лампады его, чтобы светили на переднюю сторону его;
[ Чис 23 : 3 ]
И сказал Валаам Валаку: постой у всесожжения твоего, а я пойду; может быть, Господь выйдет мне навстречу, и что Он откроет мне, я объявлю тебе. И [остался Валак у всесожжения своего, а Валаам] пошел на возвышенное место [вопросить Бога].
[ Чис 23 : 4 ]
И встретился Бог с Валаамом, и сказал ему [Валаам]: семь жертвенников устроил я и вознес по тельцу и по овну на каждом жертвеннике.
[ Втор 7 : 16 ]
и истребишь все народы, которые Господь, Бог твой, дает тебе: да не пощадит их глаз твой; и не служи богам их, ибо это сеть для тебя.
[ Втор 13 : 8 ]
то не соглашайся с ним и не слушай его; и да не пощадит его глаз твой, не жалей его и не прикрывай его,
[ Втор 19 : 13 ]
да не пощадит его глаз твой; смой с Израиля кровь невинного, и будет тебе хорошо.
[ Втор 19 : 21 ]
да не пощадит [его] глаз твой: душу за душу, глаз за глаз, зуб за зуб, руку за руку, ногу за ногу. [Какой кто сделает вред ближнему своему, тем должно отплатить ему.]
[ Втор 25 : 12 ]
то отсеки руку ее: да не пощадит [ее] глаз твой.
[ 1Езд 7 : 20 ]
И прочее потребное для дома Бога твоего, что ты признаешь нужным, давай из дома царских сокровищ.
[ Еккл 2 : 25 ]
потому что кто может есть и кто может наслаждаться без Него?
[ Ис 32 : 2 ]
и каждый из них будет как защита от ветра и покров от непогоды, как источники вод в степи, как тень от высокой скалы в земле жаждущей.
[ Ис 47 : 3 ]
откроется нагота твоя, и даже виден будет стыд твой. Совершу мщение и не пощажу никого.
[ Ис 60 : 2 ]
Ибо вот, тьма покроет землю, и мрак - народы; а над тобою воссияет Господь, и слава Его явится над тобою. 