Симфония Стронга
: до G3360 μέχρι
Номер:
G3360
Значение слова:
μέχρι
- до [До, вплоть до, до тех пор как, пока, доколе; в вопр. до каких пор?.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Or mechris (mekh-ris'); from G3372 (mekos); as far as, i.e. Up to a certain point (as a preposition, of extent (denoting the terminus, whereas G891 (achri) refers especially to the space of time or place intervening) or conjunction) — till, (un-)to, until.
Часть речи
Существительное среднего рода
Варианты синодального перевода
до , даже до , то и другое до , как , доколе , к
Варианты в King James Bible
to, until, unto, Till
Варианты в English Standard Version
to the point of, *, to the extent of, until
Варианты в New American Standard Bible
even, far, until, point
Варианты в греческом тексте
μέχρι, μέχρις
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Есф 3 : 14 ]
Список с указа отдать в каждую область как закон, объявляемый для всех народов, чтобы они были готовы к тому дню.
[ Есф 5 : 1 ]
На третий день Есфирь [перестав молиться, сняла одежды сетования и] оделась по-царски, [и сделавшись великолепною, призывая всевидца Бога и Спасителя, взяла двух служанок, и на одну опиралась, как бы предавшись неге, а другая следовала за нею, поддерживая одеяние ее. Она была прекрасна во цвете красоты своей, и лице ее радостно, как бы исполненное любви, но сердце ее было стеснено от страха]. И стала она на внутреннем дворе царского дома, перед домом царя; царь же сидел тогда на царском престоле своем, в царском доме, прямо против входа в дом, [облеченный во все одеяние величия своего, весь в золоте и драгоценных камнях, и был весьма страшен]. Когда царь увидел царицу Есфирь, стоящую на дворе, она нашла милость в глазах его. [Обратив лице свое, пламеневшее славою, он взглянул с сильным гневом; и царица упала духом и изменилась в лице своем от ослабления и склонилась на голову служанки, которая сопровождала ее. И изменил Бог дух царя на кротость, и поспешно встал он с престола своего и принял ее в объятия свои, пока она не пришла в себя. Потом он утешил ее ласковыми словами, сказав ей: что тебе, Есфирь? Я -- брат твой; ободрись, не умрешь, ибо наше владычество общее; подойди.]
[ Еккл 3 : 11 ]
Все соделал Он прекрасным в свое время, и вложил мир в сердце их, хотя человек не может постигнуть дел, которые Бог делает, от начала до конца.
[ Дан 11 : 36 ]
И будет поступать царь тот по своему произволу, и вознесется и возвеличится выше всякого божества, и о Боге богов станет говорить хульное и будет иметь успех, доколе не совершится гнев: ибо, что предопределено, то исполнится.
[ Мф 11 : 23 ]
И ты, Капернаум, до неба вознесшийся, до ада низвергнешься, ибо если бы в Содоме явлены были силы, явленные в тебе, то он оставался бы до сего дня;
[ Мф 28 : 15 ]
Они, взяв деньги, поступили, как научены были; и пронеслось слово сие между Иудеями до сего дня.
[ Мк 13 : 30 ]
Истинно говорю вам: не прейдет род сей, как все это будет.
[ Лк 16 : 16 ]
Закон и пророки до Иоанна; с сего времени Царствие Божие благовествуется, и всякий усилием входит в него.
[ Деян 10 : 30 ]
Корнилий сказал: четвертого дня я постился до теперешнего часа, и в девятом часу молился в своем доме, и вот, стал предо мною муж в светлой одежде,
[ Деян 20 : 7 ]
В первый же день недели, когда ученики собрались для преломления хлеба, Павел, намереваясь отправиться в следующий день, беседовал с ними и продолжил слово до полуночи.
[ Рим 5 : 14 ]
Однако же смерть царствовала от Адама до Моисея и над несогрешившими подобно преступлению Адама, который есть образ будущего.
[ Рим 15 : 19 ]
силою знамений и чудес, силою Духа Божия, так что благовествование Христово распространено мною от Иерусалима и окрестности до Иллирика.
[ Гал 4 : 19 ]
Дети мои, для которых я снова в муках рождения, доколе не изобразится в вас Христос!
[ Еф 4 : 13 ]
доколе все придем в единство веры и познания Сына Божия, в мужа совершенного, в меру полного возраста Христова;
[ Филл 2 : 8 ]
смирил Себя, быв послушным даже до смерти, и смерти крестной.
[ Филл 2 : 30 ]
ибо он за дело Христово был близок к смерти, подвергая опасности жизнь, дабы восполнить недостаток ваших услуг мне.
[ 1Тим 6 : 14 ]
соблюсти заповедь чисто и неукоризненно, даже до явления Господа нашего Иисуса Христа,
[ 2Тим 2 : 9 ]
за которое я страдаю даже до уз, как злодей; но для слова Божия нет уз.
[ Евр 3 : 14 ]
Ибо мы сделались причастниками Христу, если только начатую жизнь твердо сохраним до конца,
[ Евр 9 : 10 ]
и которые с яствами и питиями, и различными омовениями и обрядами, относящимися до плоти, установлены были только до времени исправления.
[ Евр 12 : 4 ]
Вы еще не до крови сражались, подвизаясь против греха, 