Симфония Стронга
: девы G3933 παρθένος
Номер:
G3933
Значение слова:
παρθένος
- девы [Дева, девственница, девица; а также м. р. девственник (непорочный мужчина).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Of unknown origin; a maiden; by implication, an unmarried daughter — virgin.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
девы , Деве , девицы , Дева , девам , девства , девица , девицею , деву , девицу , девою , девственники
Варианты в King James Bible
virgin, virgin's, virgins
Варианты в English Standard Version
betrothed, unmarried, virgins, virgin's, virgin, a virgin
Варианты в New American Standard Bible
virgin, chaste, virgin's, virgins, VIRGIN
Варианты в греческом тексте
παρθένοι, παρθένοις, παρθένον, παρθένος, παρθένου, παρθένους, παρθένῳ, παρθένων
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 24 : 14 ]
и девица, которой я скажу: наклони кувшин твой, я напьюсь, и которая скажет [мне]: пей, я и верблюдам твоим дам пить, [пока не напьются,] -- вот та, которую Ты назначил рабу Твоему Исааку; и по сему узнаю я, что Ты творишь милость с господином моим [Авраамом].
[ Быт 24 : 16 ]
девица была прекрасна видом, дева, которой не познал муж. Она сошла к источнику, наполнила кувшин свой и пошла вверх.
[ Быт 24 : 43 ]
то вот, я стою у источника воды, [и дочери жителей города выходят черпать воду,] и девица, которая выйдет почерпать, и которой я скажу: дай мне испить немного из кувшина твоего,
[ Быт 24 : 55 ]
Но брат ее и мать ее сказали: пусть побудет с нами девица дней хотя десять, потом пойдешь.
[ Быт 34 : 3 ]
И прилепилась душа его в Дине, дочери Иакова, и он полюбил девицу и говорил по сердцу девицы.
[ Исх 22 : 16 ]
Если обольстит кто девицу необрученную и переспит с нею, пусть даст ей вено [и возьмет ее] себе в жену;
[ Исх 22 : 17 ]
а если отец не согласится [и не захочет] выдать ее за него, пусть заплатит [отцу] столько серебра, сколько полагается на вено девицам.
[ Лев 21 : 3 ]
и к сестре своей, девице, живущей при нем и не бывшей замужем, можно ему прикасаться, не оскверняя себя;
[ Лев 21 : 13 ]
В жену он должен брать девицу [из народа своего]:
[ Лев 21 : 14 ]
вдову, или отверженную, или опороченную, [или] блудницу, не должен он брать, но девицу из народа своего должен он брать в жену;
[ Втор 22 : 19 ]
и наложат на него сто сиклей серебра пени и отдадут отцу отроковицы за то, что он пустил худую молву о девице Израильской; она же пусть останется его женою, и он не может развестись с нею во всю жизнь свою.
[ Втор 22 : 23 ]
Если будет молодая девица обручена мужу, и кто-нибудь встретится с нею в городе и ляжет с нею,
[ Втор 22 : 28 ]
Если кто-нибудь встретится с девицею необрученною, и схватит ее и ляжет с нею, и застанут их,
[ Втор 32 : 25 ]
извне будет губить их меч, а в домах ужас -- и юношу, и девицу, и грудного младенца, и покрытого сединою старца.
[ Есф 2 : 17 ]
И полюбил царь Есфирь более всех жен, и она приобрела его благоволение и благорасположение более всех девиц; и он возложил царский венец на голову ее и сделал ее царицею на место Астинь.
[ Ис 7 : 14 ]
Итак Сам Господь даст вам знамение: се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил.
[ Ис 23 : 4 ]
Устыдись, Сидон; ибо вот что говорит море, крепость морская: "как бы ни мучилась я родами и ни рождала, и ни воспитывала юношей, ни возращала девиц".
[ Ис 37 : 22 ]
вот слово, которое Господь изрек о нем: презрит тебя, посмеется над тобою девствующая дочь Сиона, покачает вслед тебя головою дочь Иерусалима.
[ Ис 47 : 1 ]
Сойди и сядь на прах, девица, дочь Вавилона; сиди на земле: престола нет, дочь Халдеев, и вперед не будут называть тебя нежною и роскошною.
[ Ис 62 : 5 ]
Как юноша сочетается с девою, так сочетаются с тобою сыновья твои; и как жених радуется о невесте, так будет радоваться о тебе Бог твой.
[ Плач 1 : 4 ]
Пути Сиона сетуют, потому что нет идущих на праздник; все ворота его опустели; священники его вздыхают, девицы его печальны, горько и ему самому. 